Ήταν μια αξιοσημείωτη και απρόσμενη επίδειξη της προσφυγικής εξουσίας - η δύναμη των ανίσχυρων

NICKELSDORF, ΑΥΣΤΡΙΑ, Σεπτέμβριος 5 (UNHCR) - Ξεκίνησε το μεσημέρι τον Σεπτέμβριο 4 με ένα αυθόρμητη πορεία από τη Βουδαπέστη κάτω από την εθνική οδό προς τα αυστριακά σύνορα από περισσότερους από τους απογοητευμένους πρόσφυγες του 1,000. Πραγματοποιούνταν διαμαρτυρίες για την άρνηση της ουγγρικής κυβέρνησης να τους αφήσει να πάρουν τρένα στην Αυστρία και τη Γερμανία.

Τελείωσε την αυγή στη βροχή εδώ στο Nickelsdorf στα αυστριακά σύνορα το επόμενο πρωί. Διανυκτέρευση η ουγγρική κυβέρνηση είχε ανατρέψει την πολιτική της. Οι πρόσφυγες ξεχύθηκαν από δεκάδες λεωφορεία που κοίταζαν ζαλισμένα, εξαντλημένα αλλά φρουρά χαρούμενα. Συναντηθήκαν από εθελοντές από τον Αυστριακό Ερυθρό Σταυρό και από το Αυστριακό Τάγμα της Μάλτας με χειρόγραφες πινακίδες λέγοντας «καλωσορίστε» και παρέχοντας ρούχα, τρόφιμα, νερό και γάλα, κουβέρτες και βροχή.

Ο Walid, ένας μεγάλος Συρία με μια μαύρη γενειάδα διακήρυξε δυνατά: "Αυτή είναι μια μεγάλη νίκη. Αυτή είναι η νίκη μας. Ποτέ δεν περίμενε να τελειώσει τόσο γρήγορα. Τώρα αναπνέουμε τον αέρα της ελευθερίας εδώ. "

Ο Walid είχε βοηθήσει στην οργάνωση της πορείας που οδήγησε σε αυτό που ονόμασε νίκη.

Οι διαδηλωτές είχαν περπατήσει σχεδόν 25 χιλιόμετρα από το 170 στα αυστριακά σύνορα πριν σταματήσουν να κοιμηθούν. Στη συνέχεια, οι βροχές ήρθαν και στη μέση της βροχής, τα ουγγρικά λεωφορεία στο 2 θα τους πάρουν το υπόλοιπο της διαδρομής.

Η Asmaa στάθηκε με τους τέσσερις αδελφούς της και εξέφρασε κοινό συναίσθημα: «Όταν ξεκινήσαμε χθες δεν περιμέναμε να φτάσουμε οπουδήποτε. Σκεφτήκαμε ότι οι αρχές μπορούσαν να μας πλησιάσουν και να μας βάλουν σε ένα στρατόπεδο. Τώρα είμαστε εξαντλημένοι, αλλά χαρούμενοι. "

Αυτή και οι αδελφοί της σχεδιάζουν να ταξιδέψουν στη Στουτγάρδη το συντομότερο δυνατόν, όπου ένας άλλος αδελφός ζει για 18 μήνες.

Ακόμα και μετά την ανακοίνωση της κυβέρνησης ότι τα λεωφορεία θα έπαιρναν όλους τους πρόσφυγες στην Αυστρία, πολλοί παρέμειναν ανησυχούν και δεν πείστηκαν. Για να αποφύγουν τους φόβους τους, ένα λεωφορείο «δοκιμής» πριν από τα μεσάνυχτα με τους άνδρες του 40. Έφτασε στα αυστριακά σύνορα στο 1.30 am Οι αρχές υπολόγισαν ότι οι άνδρες θα τηλεφώνου γρήγορα τους συγγενείς και τους φίλους τους με τα θετικά νέα.

Κάποιοι ανησυχούν σχεδόν στο τέλος. Οι αυστριακοί εθελοντές διέδωσαν φαγητό και κουβέρτες, ενώ οι πρόσφυγες ήταν ακόμα σε ουγγρικό έδαφος. Στη συνέχεια έπρεπε να περάσουν με τα πόδια στη βροχή στην Αυστρία για να περιμένουν τα λεωφορεία να τα πάρουν στο σιδηροδρομικό σταθμό και ένα ταξίδι στη Βιέννη.

Ο Γκάζι και ο Τάχαρ είναι αδέλφια, 17 και 16, από το Χάμα. Καθώς περίμεναν το λεωφορείο, ζήτησαν από έναν περασμένο: «είμαστε εδώ στην Αυστρία;» Ήταν και δήλωσαν ευτυχισμένοι, πολύ χαρούμενοι.

Στη συνέχεια ρώτησαν αν θα πρέπει να παραμείνουν σε ένα στρατόπεδο ή θα μπορούσαν να πάνε απευθείας στους ξαδέλφους τους που ζουν στη Βιέννη;

Σύμφωνα με την αυστριακή κυβέρνηση, θα είναι ελεύθεροι να βρουν τους ξαδέλφους τους και να ζητήσουν άσυλο στην Αυστρία ή να συνεχίσουν στη Γερμανία εάν το επιθυμούν.

Η Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών για τους Πρόσφυγες επικρότησε την απόφαση της Αυστρίας και της Γερμανίας καθώς και το έργο των ομάδων της κοινωνίας των πολιτών για την υποδοχή μεγάλου αριθμού προσφύγων. Αλλά ο Ύπατος Αρμοστής της Ύπατης Αρμοστείας Αντόνιο Γκουτέρρες δήλωσε ότι πρέπει να γίνουν πολλά ακόμα. Η Ευρώπη, είπε, ήταν σε μια καθοριστική στιγμή και πρέπει να προετοιμαστεί για να λάβει όσο το δυνατόν περισσότερους πρόσφυγες του 200,000.

Στη βροχή στο Nickelsdorf, μια νέα γυναίκα, η Kawaa, έβγαλε φωτογραφίες με το τηλέφωνο του χαμογελώντας συζύγου της: «Ανησυχθήκαμε αρχικά, φοβούμενοι ότι μπορούσαν να μας οδηγήσουν σε στρατόπεδο στην Ουγγαρία. Τώρα παίρνω φωτογραφίες του συζύγου μου για να διατηρήσω αυτή την ευτυχισμένη στιγμή », είπε.

Καθώς τα αυστριακά λεωφορεία έφτασαν για να πάρουν το ρεύμα των ανθρώπων - όσο το 4,000 - η ουγγρική κυβέρνηση επέμεινε ότι δεν θα υπήρχαν πλέον μαζικές επιχειρήσεις. Είπε ότι αυτή η μοναδική προσπάθεια είχε αναληφθεί για την προστασία της ασφάλειας του δικτύου μεταφορών. Για τρεις ημέρες η Ουγγαρία είχε ακυρώσει όλα τα διεθνή τρένα που εξυπηρετούσαν τη Δυτική Ευρώπη για να αποτρέψουν τις προσπάθειες των προσφύγων να εγκαταλείψουν τη χώρα.

Στο σιδηροδρομικό σταθμό Keleti, όπου χιλιάδες είχαν κάμψει για μέρες, υπήρχαν μόνο λίγες οικογένειες που έμειναν το Σάββατο. Όμως, περισσότεροι από τους 2,000 νέους πρόσφυγες έφτασαν στη Σερβία τη νύχτα.

Στο βρεγμένο πρωινό στα σύνορα, το περίπατο με τα χιλιόμετρα από τα ουγγρικά λεωφορεία προς τα αυστριακά λεωφορεία μεταφέρθηκε με θραύσματα - φθηνά στρώματα αφρού, υπνόσακους, πετσέτες, σεντόνια, ακόμα και παπούτσια και φόρεμα ενός κοριτσιού.

Πολλοί από τους πρόσφυγες έριχναν τα περιουσιακά στοιχεία μιας ζωής περιπλάνησης και έλλειψης στέγης. Είναι πεπεισμένοι ότι μια καλύτερη, σταθερή ζωή τους περίμενε.

Από τον Don Murray, στα αυστριακά / ουγγρικά σύνορα για την UNHCR

πηγή:

Ύπατη Αρμοστεία - Η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες επικροτεί την Αυστρία και τη Γερμανία καθώς οι πρόσφυγες διασχίζουν την Ουγγαρία