Divise da soccorso, è tutto ok? Quali sono i capi di abbigliamento da selezionare? Come scegliere una divisa per l'associazione o l'ASL? A cosa dovete badare, per rispettare le regole ed essere al sicuro?

I datari di lavoro mettono a disposizione dei lavoratori che svolgono attività in luoghi di lavoro con flusso veicolare, i dispositivi di protezione individuale conformi alle previsioni del Titolo III del TU 81/2008.

Los elementos de alta visibilidad responden a la cantidad prevista por:
• DLgs 475/92 “Regolamento codice della strada”
• DM 9 de junio de 1995 "Disciplinare tecnico sulle prescrizioni relativas ad indumenti e dispositivi autonomi per rendere visibile a distanza il personale impegnato su strada in condizioni di scarsa visibilità"
• DM10 / 97 "Attuazione direttive 93/68 / CEE, 93/95 / CEE e 96/58 / CE relativo ai DPI"
• DI 4 marzo 2013 “Segnaletica stradale per attività lavorative svolte in presenza di traffico veicolare”
• Norma UNI EN 20471: 2013 “Indumenti ad alta visibilità - Metodi di prove e requisiti”
• Norma UNI EN 343 che fornisce protezione contro precipitazioni quali pioggia, neve, nebbia e umidità.

El 28 de junio de 2013, la “Gazzetta ufficiale dell'Unione europea” ha publicado la nueva norma EN ISO 20471: 2013, che sostituisce ufficialmente a partire dalla stessa data l'attuale EN 471: 2003 + A1: 2007.

La norma EN ISO 20471: 2013 specifica i requisiti degli indumenti ad alta visibilità in grado di segnalare visivamente la presenza del soccorritore, visto dagli operatori di veicoli o di altri dispositivi meccanizzati in qualunque condizione di luce diurna o alla luce dei fari dei veicoli nell ' oscurità.

Sono inclusi i requisiti prestazionali relativi a color e retroriflessione così come all aree minime e allla disposizione dei materiali negli indumenti di protezione.
Via dicendo riassumerò le informazioni e cambiamenti principali della norma che ci riguardano come soccorritori, senza tuttavia elencarli tutti.
Por información più dettagliate, si consiglia di procurarsi una copia della norma completa a cui fare riferimento. La norma può essere aquistata qui.

Principales cambios

•Eliminar la distinción entre uso profesional y no profesional
• Ha per oggetto l'analisi e la valutazione dei rischi per la scelta degli indumenti ad alta visibilità apropiati a situazioni ad alto rischio
• Mantiene el sistema di raggruppamento in tre classi per gli indumenti basato sulle aree minime di materiali ad alta visibilità: fluorescente e riflettente
• Excluir le bretelle poichè non possono essere certificate come conformi ai requisiti
• Excluir dal calcolo dell'area minima richiesta l'area coperta da simboli, loghi o scritte
• Prevede che il materiale di fondo (fluorescente) deve circondare tutte le parti rilevanti (torace, braccia e gambe) con una larghezza minima di 50 mm
• Elimina i requisiti per il materiale a prestazione separata di Classe 1 previsti dalla EN 471
• Dispone che a fianco del pittogramma deve essere riportato un solo numero indicante la classe del capo di abbigliamento
• Dispone che nelle informazioni per l'utilizzatore deve essere dichiarato il numero massimo di cicli di lavaggio
•L'ampliamento dell'applicazione delle disposizioni in materia di salute e sicurezza per tutti i lavoratori
• La rivisitazione e il coordinamento delle attività di vigilanza
• Il finanziamento delle azioni promozionali e formative per la sicurezza sul lavoro
• La revisione e l'inasprimento del sistema delle sanzioni
• Alleggerimento degli adempimenti di tipo burocratico a carico delle imprese
• Nuove modalità di redazione del "documento único di valutazione dei rischi"

Progettazione dell'Indumento / Completo

Progettazione dell'Indumento / Completo

• I requisiti di progettazione di cui alla norma EN ISO 20471: 2013 mantengono un sistema di raggruppamento in tre classi per gli indumenti basato sulle aree minime di materiali ad alta visibilità visibili incorporati nel capo di abbigliamento, ai sensi del quale gli indumenti en la clase 3 forniscono il livello più alto di visibilità.
La norma permite incluir los requisitos de los aparatos en esta clase de prestación especificando un indumento único o completo.
–Per esempio, si potrebbero mettere insieme una giacca en Classe 2 e un paio di pantaloni en Classe 2 certificandoli come completo en Classe 3.
–Nel in cui si specifichi un completo, quest'ultimo sarà considerado conforme alla norma solamente se il fornitore fornisce indicazioni chiare su come è stata ottenuta la classificazione.
• Un indumento in Classe 3 deve coprire il torace e avere bande di materiale riflettente su maniche e / o gambe dei pantaloni.

NOTA: Esto significa que en el futuro no será más posible fabricar chalecos con alta visibilidad en las etiquetas pequeñas, en cuanto la superficie fluorescente de las etiquetas se troppo piccola.

CARACTERÍSTICAS DELLE CLASSI 1-2-3

Clase 3: livello massimo richiesto per le persone che lavorano o sono in prossimità di autostrade, vie di trasporto o negli aeroporti.
Requisitos mínimos
Richiesto per le persone che lavorano o sono in prossimità di autostrade, vie di trasporto o negli aeroporti.
• Mínimo material di fondo fluorescente: 0,80 m2
• Mínimo material retroriflettente: 0,20 m2
• Quattro metri di nastro riflettente largo 5cm

I capi devono coprire il torace e avere bande di materiale riflettente su maniche e / o gambe dei pantaloni (i pantaloni possono essere quindi certificati classe 3 solo se abbinati a una giacca). Come capo singolo possono arrivare massimo alla classe 2.
Capi certificabili: giacche lunghe, giubbotti con maniche, tute da lavoro, completi giacca / pantaloni.

Clase 2: nivel medio

Richiesto per qualsiasi persona che lavora in prossimità o su strade di classe A y B, anche per i corrieri.
Requisitos mínimos
• material mínimo de fondo fluorescente: 0,50 m2
• minimo material retroriflettente: 0,13 m2
• 2,60 metros de diámetro interior largo 5cm

Certificabili Capi:
chaleco, tuniche aperte sui fianchi, pettorine, pantaloni.

Clase 1: vivo mínimo
richiesto per qualsiasi persona che lavora su una strada privata.
Requisitos mínimos
• minimo materiale di fondo fluorescente: 0,14m2
• minimo material retroriflettente: 0,10m2
• 2 metri di nastro riflettente largo 5cm

Certificabili Capi:
pantalón y chaleco ad alta visibilidad.

BRETELLE (¡SONO ABOLITE!)

• Le bretelle sono escluse dal campo di Applicazione della nuova norma e non possono essere certificate come conformi alla norma EN ISO 20471: 2013.

• L'area del materiale di fondo o retroriflettente coperta da simboli, loghi, scritte, ecc. dovrà essere esclusa dal calcolo
dell'area minima richiesta (un meno che queste aggiunte non soddisfino i requisiti).
Requisitos para el material de fondo (fluorescente)
• La norma è stata revisionata includendo la misurazione del color del materialle di fondo e del materialle a prestazioni combinate dopo il numero massimo di cicli ripetuti di lavaggio / asciugatura specificato dal fabbricante. (Lo trovate sull'etichetta).
Si no viene especificado nessun número masivo, el tejido viene debajo de la prueba de 5 ciclos de lavado y dovrà ancora soddisfare i requisiti di cromaticità e luminanza.
• Il requisito di resistenza alla trazione e allo rottura per alcuni tessuti è stato ridotto, mentre c'è stato un cambiamento nel metodo di prova per la resistenza allo strappo per i tessuti rivestiti / laminati, rendendo necessario sottoporre nuovamente questi tessuti alla prova.
• Gli indumenti non impermeabili, ad eccezione di gilè e corpetti, devono essere sottoposti a prova di resistenza termica su insiemi di indumenti che hanno valori di resistenza al vapore acqueo superiori a 5m2 Pa / W.
• La solidità del colore al sudore è stata aumentata dall'indice 3 all'indice 4 per quanto concernne lo scarico, sia per il materiale di background che per il materiale non fluorescente.
• I materiali non fluoresci esterni devono inoltre soddisfare i requisiti meccanici.
I metodi di prova assicurano che sia mantenuto un livello minimo di protezione quando gli indumenti sono sottoposti ai procedimenti dl mantenimiento.

Requisitos para el material retrorifletante

Requisitos para el material retrorifletante

• Necesito per il materiale una prestación separada de Classe 1 ai sensi della EN 471 sono stati eliminati. Il requisito prestazionale minimo per il materiale a prestazione separata è lo stesso di quello predijo dalla precedente EN 471 per i materiali retro-riflettenti di Classe 2. Il metodo di valutazione delle prestazioni retroriflettenti dei materiali prevede che i materiali vengano valutati sul segmento di nastro con le prestazioni peggiori.
• Il nastro retroriflettente deve essere sottoposto a prova dopo che allo stesso è stato Applicato il numero massimo, stabilito dal fabbricante, di cicli di lavaggio e asciugatura invece che di semplice lavaggio con un'asciugatura solamente dopo l'ultimo ciclo come nella norma EN 471 .
• Il fabbricante può ora specificare il processo e la temperatura di lavaggio per la prova tuttavia ciò deve essere riportato nell'etichetta di manutenzione.

Marcado

• A fianco del pittogramma è richiesto un solo numero indicate la classe del capo di abbigliamento.
• Il numero massimo di cicli di lavaggio deve essere indicato sull'etichetta ma solamente se viene dichiarato nelle informazioni per l'utilizzatore.
Il numero massimo deve riferirsi al materiale ad alta visibilità con il livello più basso di prestazioni di lavaggio (en base alla prova effettuata sul materiale fluorescente e sul materiale riflettente).

Informazioni per l'utilizzatore
• Nel caso in cui nelle informazioni per l'utilizzatore sia dichiarato il numero massimo di cicli di lavaggio, ciò dovrà essere acompañante da una frase in cui si specifica che questo non è l'unico fattore connesso con la durata dell'indumento.
• Se non viene dichiarato, dovrà esserci una frase in cui si specifica che l'indumento è stato sottoposto a prova dopo 5 lavaggi.

GLI OBBLIGHI CHE DOBBIAMO RISPETTARE QUADO CI CONSEGNANO I DPI:

Il D.Lgs. norte. 81/08 prevede un maggiore coinvolgimento dei lavoratori sia per quanto riguarda l'attuazione delle misure di tutela e prevenzione sul posto di lavoro, sia per la realizzazione di una corretta ed eficaz aplicazione delle reggole stabilite dal decreto stesso.
A questo proposito, infatti, l'art. 20 del decreto prevede obblighi specifici anche per il lavoratore; tra questi obblighi rientrano quelli relativi all'utilizzo e alla gestione dei Dispositivi di Protezione Individuale riportati all'art. 78, en base ai quali i lavoratori devono:
1. sottoporsi ai programmi di formazione e addestramento organizzati dal datare di lavoro e, comunque, nei casi stabiliti;
2. utilizzare i DPI messi a loro disposizione esclusivamente per lo scopo previsto e, comunque, semper in maniera conforme all'informazione, alla formazione e all'addestramento ricevuti;
3. avere cura dei DPI messi a loro disposizione;
4. non appportare modifiche o manomissioni di propria iniziativa;
5. seguir el procedimiento aziendali stabilite per la riconsegna dei DPI;
6. señalar temporalmente al datore di lavoro o al dirigente o al preposto qualsiasi difetto o inconveniente rilevato nei DPI messi a loro disposizione.