Sobrevivir al verano en un campamento iraquí

RELIEFWEB.INT -July 28, 2015 en 03: 09PM

Fuente: IRIN
País: Iraq, República Árabe Siria

 

Algunos iraquíes desplazados por 250,000 y refugiados sirios de 100,000 viven en campamentos bajo lonas, lonas y mantas que apenas los protegen del calor abrasador del verano.

Por Chloe Cornish

ERBIL, 28 Julio 2015 (IRIN) - Fa'iza escapó de Mosul cuando el llamado Estado Islámico (ISIS) invadió. Ella tiene cáncer de seno y sus síntomas empeoran por el calor extremo. Son 46 grados centígrados en Baharka, un campamento para iraquíes desplazados en la región del norte de Kurdistán, y la madre de cinco está llena. Un largo corte de energía ha dejado a su ventilador inmóvil durante la mayor parte de la mañana. "Estoy enferma", dice ella. "Y este calor lo hace mucho más difícil".

La guerra contra ISIS ha obligado a 3.1 millones de iraquíes a huir de sus hogares. Otros sirios 251,000 están registrados como refugiados en Iraq. Después de enfrentar inundaciones, nieve y hielo el invierno pasado, el verano ha traído tormentas de arena y altas temperaturas de 50 grados Celsius.

Algunos 250,000 desplazados iraquíes y Refugiados sirios 100,000 viven afuera en campamentos bajo lonas y retazos de lonas y mantas que apenas los protegen del calor abrasador del verano.

"No tenemos otra opción que hacer frente", dice Khudair, quien huyó de Fallujah ocupada por ISIS y ahora vive en Hayy al-Jamiyah, un campamento en Bagdad dirigido por la comunidad sunita local. “Vivir en este campamento es nuestra mejor opción. El enfriador de aire realmente ayuda ", dice, y agrega:" Tomamos un mínimo de dos duchas por día ".

El impacto del calor es severo.

"Durante el verano, generalmente vemos un aumento en [las muertes] como resultado de la gastroenteritis", dice Mostafa Munjid, un médico del Cuerpo Médico Internacional que supervisa la atención médica en cuatro sitios de desplazamiento y refugiados. “Algunas veces debido a la situación del campamento y al almacenamiento de alimentos; a veces debido a la contaminación del agua ", explica Munjid.

Un audaz IKEA

En Baharka, el campamento en el norte de Irak, las tácticas son similares a las de Bagdad. "Distribuimos refrigeradores de aire", dice el gerente del campamento Ahmed Ramadan Abdul de la ONG local Barzani Charity Foundation. "Pueden usarlos si hay electricidad". Ahmed espera que un donante proporcione un segundo generador para el campamento para permitir que más personas se beneficien.

Pero el uso de los enfriadores de aire es problemático incluso si hay electricidad. Utilizan entre 100 y 160 litros de agua por día. Se aconseja a las organizaciones internacionales que no las proporcionen, para evitar sobrecargar la infraestructura. Estalló una pelea la semana pasada, por ejemplo, entre dos familias en el campo de refugiados de Erbil, en Kawergosk, compitiendo por una parte del suministro esporádico de agua.

Originalmente construido en agosto 2013 como un campamento de tránsito para personas 6,000, Kawergosk ahora alberga más de Refugiados sirios 10,000. Construida por la agencia de la ONU para los refugiados, ACNUR, y administrada por el Consejo Danés para los Refugiados, la infraestructura está bajo presión adicional durante los meses de verano, lo que aumenta las tensiones en el campamento. Tres pozos trabajan continuamente para proporcionar agua; los camiones entregan un 80,000 adicional a 100,000 litros todos los días. Se suministra energía por un número predecible de 19 horas por día, pero el agua está disponible solo por cuatro horas y en momentos erráticos.

Video Sobrevivir al calor de Iraq

"Durante dos años, todos hemos estado luchando por el agua", dice Siham Mohammad Yasin, jefe del comité de Agua, Saneamiento e Higiene de los residentes de Kawergosk. La presión del agua es irregular y la desigualdad causa divisiones. Los residentes más cercanos a la bomba cultivan atractivos lechos de girasoles, mientras que los que viven al final de la tubería a veces apenas tienen suficiente agua para lavarse.

A medida que avanza la crisis de refugiados sirios, se ha hecho un mayor esfuerzo para encontrar soluciones de vivienda a largo plazo que ofrezcan un mayor énfasis en la sostenibilidad. Kawergosk ahora tiene tres tipos de refugio, con diferentes niveles de protección contra el calor y suministro de agua.

Las familias más vulnerables 12 del campamento están en Unidades de vivienda para refugiados, el resultado de la colaboración entre el fabricante de muebles sueco IKEA, ACNUR y Better Shelter. Las innovadoras estructuras de "paquete plano" ofrecen cierto control climático gracias a una lámina de sombreado especializada en el techo y paredes rígidas y opacas en lugar de un lienzo que absorbe el sol. Alrededor de 300 de estas unidades se están probando en todo Iraq.

Ver también: 10,000 flat-pack IKEA refugios para desplazados iraquíes

Al otro lado del campamento, Wasila y Mahmoud viven con sus cinco hijos en un refugio de "cara permanente", construido, al menos en parte, con paredes de bloques de brisa. Tienen su propio baño, instalaciones de lavado y una cocina. Hay una base de concreto debajo de su tienda y tierra adicional para poner sombra. "Tenemos más espacio para los niños y más privacidad", dice Wasila. Gracias a un enfriador de aire, un ventilador y mantas de invierno utilizadas para bloquear el sol, la temperatura es soportable.

Pero las demoras en completar estas parcelas permanentes significan que, aunque las tiendas del ACNUR tienen una duración de solo nueve meses, más de la mitad de los residentes de Kawergosk han vivido en ellas durante dos años. Comparten letrinas comunales, instalaciones de cocina y cuatro grifos de agua entre familias 25. Sin paredes y espacio para sombrear, es mucho más difícil mantener frescas estas carpas.

"Esperamos un refugio permanente", dice Yasin, que vive en una tienda de campaña no permanente, a IRIN. "Es el mejor futuro para nosotros".

Una pequeña fracción de una solución.

Son las poblaciones más visibles que sufren el calor extremo del verano, pero los que están en los campamentos solo representan una pequeña minoría de las personas en Iraq que necesitan ayuda para refugiarse. La Organización Internacional para las Migraciones informa que el 67 por ciento de las personas desplazadas vive en casas alquiladas o con familias de acogida, otro 10 por ciento en edificios abandonados o parcialmente construidos y otro 10 por ciento en asentamientos informales, escuelas o edificios religiosos.

Azneef es un cristiano armenio de Hamdaniya en el norte de Irak. Después de huir del avance de ISIS el verano pasado, se quedó en el esqueleto de un centro comercial incompleto, pero se fue después de caer unos escalones y romper vidrios en sus ojos y manos. Después de que su hija encontró trabajo como recepcionista de un hotel, lograron alquilar una casa en Erbil, pero Azneef dice que el costo del aire acondicionado en el verano puede obligarlos a irse.

"Sé que no podremos pagar la factura de la electricidad", dice ella. Azneef espera que los amigos de la comunidad cristiana armenia de Erbil puedan ayudarla a comprar una cabaña prefabricada para vivir en su lugar.

A medida que más y más personas desplazadas se quedan sin recursos, existe la preocupación de que muchos se verán obligados a mudarse a campamentos, donde no tienen que pagar el alquiler y las instalaciones son gratuitas. Tal cambio tiene un precedente reciente en Irak. Desde la contracción de la economía de la región del Kurdistán en 2014, muchos refugiados sirios que ya no podían encontrar trabajo se mudaron a los campamentos. Incluso los sitios anteriormente impopulares ahora están llenos.

"Si no tenemos los recursos para apoyar a las personas en alojamientos de alquiler, tendremos que encontrar espacio en los campamentos para millones de personas", dice Tom Corsellis, co-clúster de refugios de Iraq.silla.

En consecuencia, las personas que viven fuera de los campamentos tienen prioridad para los llamados Asistencia de "summerization". Se alienta a las ONG y las ONG internacionales a distribuir asistencia monetaria incondicional para ayudar a las personas que viven fuera de los campamentos a sobrellevar el calor. Los “kits de sellado” provistos durante el invierno bloquean las ventanas de los edificios abandonados, ayudando a igualar los cambios diarios de temperatura durante el verano. Pero debido a la falta de fondos, solo los más vulnerables han recibido apoyo para refugios de verano.

"Es mucho más barato para las personas quedarse en las ciudades", dice Corsellis. "Si no tenemos dinero para ayudarlos a hacerlo, tendremos que invertir en nueva infraestructura de campamentos". Para una respuesta humanitaria con fondos insuficientes que ya está recortando programas para refugiados desesperados y familias desplazadas, los efectos secundarios podrían ser desastrosos.

cc / jd-ag

Titulares de ReliefWeb
vía IFTTT

Los comentarios están cerrados.