NHS dalam 'kesulitan' tanpa migran mengatakan ekonom top

NHS akan "dalam kesulitan" tanpa pekerja migran, salah satu ekonom senior Inggris telah mengklaim.

Stephen Nickell, yang ada di papan Kantor Tanggung Jawab Anggaran, menyarankan 35% dari "profesional kesehatan" berasal dari luar Inggris.

Perkiraan terbaru menunjukkan bahwa lebih dari seperempat dari semua konsultan Inggris bukan warga negara Inggris, tetapi angka untuk staf kesehatan total lebih rendah.

UKIP mengatakan NHS pekerjaan dapat diisi jika imigrasi dikurangi.

Perdana Menteri David Cameron telah berusaha untuk mengurangi tingkat imigrasi dari dalam dan luar Uni Eropa tetapi telah mengakui tujuannya untuk mengurangi migrasi bersih ke Inggris di bawah 100,000 pada Mei mendatang tidak akan dipenuhi karena jumlahnya saat ini dua kali lipat.

Kritik tentang batasan yang diberlakukan dalam beberapa tahun terakhir mengenai jumlah pekerja non-UE yang dapat datang ke Inggris dan tindakan untuk menghalangi migran Uni Eropa dari datang telah menunjukkan jumlah migran yang sangat terampil dan bergaji tinggi yang bekerja di NHS dan layanan publik lainnya sebagai serta migran yang memegang posisi manual berbiaya rendah.

Pemimpin Demokrat Liberal Nick Clegg sebelumnya mengatakan NHS akan "dalam masalah serius" tanpa pekerja Uni Eropa.

'Kasus spesial'
Memberikan bukti kepada Komite Pilihan Keuangan tentang Pernyataan Musim Gugur minggu lalu, Mr Nickell - mantan anggota komite kebijakan moneter Bank of England yang sekarang dengan OBR, pengawas fiskal resmi - ditanya apakah imigrasi memiliki dampak positif atau negatif pada ekonomi.

"Tidak banyak," jawabnya.

Dia melanjutkan: "Konsensus umum adalah bahwa untuk penduduk asli, populasi yang ada, imigrasi mungkin sedikit baik, mungkin sedikit buruk secara ekonomi. Tetapi tidak ada keseluruhan yang banyak di dalamnya. Tentunya ada situasi khusus seperti di layanan kesehatan, misalnya - beberapa 35% profesional kesehatan adalah pendatang.

“Cukup jelas bahwa, jika mereka tidak ada di sana, layanan kesehatan akan berada dalam kesulitan besar. Itu adalah poin spesial. ”

Angka yang diterbitkan baru-baru ini oleh para analis di Pusat Informasi Perawatan Kesehatan dan Sosial (HSCIC) menyatakan bahwa, pada bulan Agustus 2014, dari konsultan 42,350 - tidak termasuk lokum - yang bekerja di rumah sakit NHS dan layanan kesehatan masyarakat, 30,041 adalah Inggris.

Angka-angka itu diambil dari informasi yang terdapat pada database Staf Elektronik NHS (ESR), sumber daya manusia dan sistem penggajian layanan kesehatan.

Penelitian HSCIC Terpisah yang diterbitkan tahun lalu pada kewarganegaraan semua NHS dan petugas kesehatan masyarakat pada September 2013, dilaporkan oleh Guardian, menyarankan bahwa 11% dari semua profesional kesehatan bukan warga negara Inggris, naik ke 14% untuk staf klinis klinis profesional yang berkualitas.

'Pertanyaan tentang ruang'
Untuk penelitian ini, rincian pekerja "yang dilaporkan sendiri" tentang kebangsaan mereka dan bukti yang menguatkan, seperti akta kelahiran, tidak tersedia. Tentang staf 130,000 tidak menyebutkan kebangsaan.

Tiga partai terbesar di Westminster telah mengeraskan retorika mereka tentang imigrasi sebagai tanggapan atas munculnya UKIP, yang mengatakan satu-satunya cara efektif untuk membatasi imigrasi adalah dengan meninggalkan Uni Eropa.

David Cameron mengatakan migran baru Uni Eropa seharusnya hanya dapat mengklaim manfaat setelah empat tahun untuk mengurangi daya tarik Inggris ke apa yang disebut "menguntungkan wisatawan", sementara Partai Buruh telah mengusulkan menunggu dua tahun.

Berbicara tentang perdebatan tentang imigrasi yang sangat bermuatan, Mr Nickell mengatakan argumen keseluruhan tentang imigrasi mendidih ke jumlah orang, ruang dan apakah infrastruktur bisa mengatasinya.

“Bukti menunjukkan bahwa, karena lebih banyak imigran berarti lebih banyak perumahan, lebih banyak jalan, lebih banyak bandara, lebih banyak insinerator, lebih banyak lagi yang dibutuhkan, dan karena bukti-bukti akan menunjukkan bahwa orang pada umumnya tidak menyukai hal-hal ini - terutama jika mereka ada di dekat mereka.

“Saya pikir itu adalah isu kunci tentang imigrasi yang mungkin ingin dihadapi oleh orang-orang.

"Satu argumen mengatakan 'kami adalah pulau kecil, tidak banyak ruang." Di sisi lain, tentu saja - ada banyak ruangan. Bagian perkotaan Inggris menempati kurang dari 10% dari luas permukaan. Bagian urban dari Surrey menempati kurang dari Surrey daripada lapangan golf. Jadi dalam beberapa hal, banyak ruang. ”

UKIP mengatakan Inggris terlalu bergantung pada buruh migran dan jika migrasi bersih secara substansial berkurang “semua pekerjaan yang kita butuhkan para imigran masih dapat dilakukan, tanpa memberikan tekanan yang tidak semestinya pada layanan lokal”.

“Seperti Partai Buruh, Mr Nickell mengajarkan betapa pentingnya imigran bagi kelangsungan hidup layanan kesehatan. Namun, ketika elit dan pembuat kebijakan di negara ini mengadopsi pandangan ini, mereka tidak bisa lagi berurusan dengan konsekuensi dari 'kelas bawah' Inggris yang miskin, ”kata juru bicara imigrasi partai, Steven Woolfe.

Baca lebih banyak

Anda mungkin juga menyukai