הקלה וטכנולוגיות חדשות: סיפורו של ג'אד, שנולד הודות לשיחת וידאו למספר החירום
מדי יום, הלידה היא יותר ויותר נחלתם של מספרי חירום, באיטליה כמו בכל העולם, וטכנולוגיות חדשות כמו שיחות וידאו הופכות חשובות יותר עם הזמן: ההוכחה לכך היא לידתו של ג'אד.