ジュネーブ（ICRC） - 南スーダンと中央アフリカ共和国の2013の終わりに出現した急性危機の壊滅的な影響は、まだ感じられています。 シリアの紛争は、地域全体に深刻な影響を与えながら、大災害の割合を想定しています。 に アフガニスタン, イスラエル 占領された領土、民主共和国 コンゴ, ソマリア 武力紛争の長期化の影響を受けている民間人が多い。 国際赤十字委員会（ICRC）は、2013を通じて、 mount an 効果的な対応 これらおよび他者に 複雑な状況、 今まで以上に多くの人々を必要とする人々に届けることができます。

ICRC会長は、「年間を通じて、武力紛争の複雑化、人的暴力による致命的な被害、そして自然災害やその下にある社会経済危機の問題に直面しています」と述べました。 ピーター・マウラー、 組織の年次報告書の発表の機会にジュネーブでの記者会見で話す。 「ICRCは、援助を必要としている人々へのアクセスを拡大し、中立的、公平かつ独立した人道的行動に対する障害を克服する新たな方法を見出すことに注力しました。」

シリアでは数多くの制約があるにもかかわらず、ICRCはシリアのアラブ・レッド・クレセント・ディストリビューション フード & 家庭 必需品 何百万 of スタッフ、その大部分は 逃げた 彼らの家。 人口の推定80パーセントは、地方の水道委員会が水処理用品、スペアパーツ、ポンプ、発電機をICRCに装備していたため、安全な飲料水を確保していました。

ノーザン _ & ソマリア 食料危機と慢性的に不安定な治安条件、および人道的アクセスの制限との組み合わせによる人道的重大な影響の顕著な例を引き続き提供した。 「この分野のICRCのスタッフは、困窮している人々とできる限り近接し、他の人々と接触できるようにしました。 時々、彼らは現場で数少ない人道的労働者の中にいました」とMaurer氏は言いました。

主に二国間での秘密の対話を通じて、すべての利害関係者の間で信頼を築き、受け入れを確保することは依然として重要でした。 「たとえば、ICRCが2013年にミャンマーで拘留された人々への訪問を再開し、エチオピアのバーレーンで被拘禁者へのアクセスを拡大することができたのはこのようにしてでした。 ナイジェリア とソマリア」とマウラー氏は語った。

それにもかかわらず、このアプローチに固有の課題は、特にセキュリティリスクの観点から見ても、常に存在していました。 5月にアフガニスタンで開催されたICRCのJalalabad副代表団への攻撃は、1人の職員の死亡と他の人への負傷をもたらしたが、その一例であった。 もう1つは、ICRCの主要パートナーであるシリア・アラブ赤新月のさらに多くのボランティアの殺害でした。 2013の終わりに、シリアでの紛争の開始以来殺されていたボランティアの数は33になりました。 拉致の脅威は、人道労働者にとってますます大きくなっています。シリアで開催された3人のICRC職員はまだ釈放されていません。

全米赤十字および赤新月社との協力、特に数千の赤十字または赤新月社のボランティアがICRCチームと協力して活動するパートナーシップがICRCの活動に重要な役割を果たしました。 このような協力によって、国際赤十字と赤新月運動は、コロンビア、コンゴ民主共和国、中央アフリカ共和国、ミャンマーなどで力強い反応を示しました。 場合によっては、台風Haiyanの後のフィリピンのように、National Societyの医療チームがICRCの活動を強化するために配置されました。

健康関連の活動は、ICRCにとって引き続き重要な役割を果たした。 何万人もの8.2が2013でこれらの活動の恩恵を受けました。 南スーダンのヨンレイでは、暴力で負傷した何百人もの人々を治療するために、3つのICRC手術チームがさまざまな場面で展開されました。 またアフガニスタン南部のカンダハールでは、ICRCは、この地域の唯一の大規模外科施設であるミルワイス病院を引き続き支援し、500万人以上の人々にサービスを提供しています。

また、ICRCは、重大ではあるが報告されていない、健康管理の提供または受領者に対する暴力の問題について、あらゆるレベルで引き続き取り組んでおり、多くの代表団が事件に関する情報を収集し、加害者疑惑を表明している。 1月の2012と7月の2013の間に、少なくとも1,400諸国では23以上の事件が報告されました。 直接影響を受けた現地の医療従事者（私的および公的）の90％以上であり、14％は全国社会に対して支えられていました。 専門家、医療関係者、軍隊員が問題に関連する様々な問題について話し合うワークショップと協議が開催された。

ICRCは、武力紛争における性暴力の原因と影響の両方に対処するという公約を強化しました。 「性的暴力は、被害者とその家族、そしてコミュニティ全体に壊滅的な影響を与える、特に残忍な犯罪です」と、Maurer氏は述べています。 今後4年間で、ICRCはこの暴力に関連して実施するヘルスケア、意識啓発、援助およびその他の活動を強化および拡大します。

ICRCは、988.7緊急控訴のための最初の予算2013百万スイスフランと、年内の8回の予算延長で、総支出額を1.045億フラン（およそ1.128ドル）に引き上げたような強い反応を示した。 それは、6.8万人に食糧を配布し、ICNCの水、衛生設備、建設プロジェクトの恩恵を受けた人数28.7万人以上。

も参照してください。インタラクティブマップ