Covid, Sergio Mattarella: „A emergenza finita non dimenticare che abbiamo need of altri”
Il Presidente Sergio Mattarella: „Când emergența va fi la spatele nostru, va fi bine non pensare di rimuoverla dal ricordo, va fi bine întotdeauna semper prezent, pentru a înțelege care se întâmplă și pentru ricavarne unele criterii de comportament”
Il presidente della Repubblica Mattarella alla cerimonia per l'anno accademico 2020-2021 nell'Aula Magna dell'Università Statale di Milano
“Abbiamo scoperto nelle nostre vite la 'trama di relatie' - sottolinea il capo dello Stato - è una delle esperienze che questa drammatica fază care ne-a atinsat, e da quale stiamo cercand di uscire, ci ha consegnato: la percepție care ognuno ha nevoie degli altri, che ciascuno di noi ha avuto nevoie di tutti gli altri e, viceversa, gli altri hanno avuto nevoie di ciascuno di noi.
E questo è un criteriu care speriamo non venga abbandonato e rimosso dalla memoria e dai comportamenti când va fi tramontat, fortunat, la fase dell 'caz de urgență.
Non lo sia a level di relazioni tra le persone nel nostro Paese come in ogni parte del Mondo e non lo sia neanche nelle relazioni internazionali tra gli Stati.
E 'un insegnamento che sarà bene coltivare, custodire e mettere a frutto “.
IL PRESIDENTE MATTARELLA: „COVID STRESS TEST PER TUTTI, SU BUONA STRADA MA NON ANCORA AL TRAGUARDO”
La criză care a provocat pandemia „non è stato uno stress test straordinario soltanto per gli Atenei, per le Università, lo è stato per l'intera societate, lo è stato per tutti in ogni parte del Mondo“, prosegue Mattarella.
“Ed è bene - aggiunge il capo dello Stato - menține o atenție înaltă asupra câtă vreme” deoarece „non siamo încă riusciti a pervenire al traguardo della sconfitta della pandemia”.
Anche „suntem avviați rapid pe buona strada, este un traguardo încă da consecință”.
„EMERSO VALORE SCIENZA E RICERCA, STRUMENTI PER SCONFIGGERLO”
Dalle riflessione sulla pandemia che emergono negli interventi degli incontri universitari “emerge il senso del value della ricerca e della riflessione critica”, aggiunge Mattarella.
L'università, sottolinea il capo dello Stato “è un local di formation alla capacité critica e alla riflessione”.
La vocazione degli Atenei “è suscitare neglijenti la pasiunea pentru o buona cercetare“.
Mattarella aggiunge: „In questa stagione è emerso agli occhi di tutti il value della scienza e della ricerca.
Non saremo mai grati al mondo della scienza pentru viteza și impactul cu cui au consecvență all'umanità gli strumenti per sconfiggere la pandemia “.