Trasporto persone disabili: chklist per la sicurezza del trasporto della sedia a rotelle
Ogni persona in sedia a rotelle ha diritto alla libertà e ai avantaje del viaggio. Un transport se face pe sedia a rotelle este esențial pentru a completa unele activități din viața cotidiană (ADL)
Acest tip de mobilitate este important și pentru a rămâne în contact cu prietenii și familiari în propria comunitate.
L'uso della sedia a rotelle come sedile del vehicul comporta diversi riscuri se nu se efectuează corect.
Tra questi, lesioni durante il transfero nel vehicul, il fixaggio improprio della sedia a rotelle, la scarsa educazione dei conducenti su come assistre un passeggero in sedia a rotelle e molti altri rischi.
Utilizați această îndrumare utilă pentru a facilita succesul, siguranța și confortul călătoriei în auto cu un dispozitiv de mobilitate.
Alegere una sedia a rotelle sicura per il viaggio in auto
Se folosește doar un certificat rotelle pentru transportul vehiculelor.1
Considerate gli standard nazionali e internazionali per la sicurezza dei viaggi in sedia a rotelle.
È de asemenea posibil să se poată căuta producători și modeli specifici pentru verificarea, care sunt prezente neglijând produsele sub-un test de crash.
Una sedia a rotelle sicura è dotata di un telaio robusto e testato contro gli urti, di cinture di security ben montate e di quattro punti di ancoraggio saldati per fixare la carrozzina al pavimento del vehicul.3
Preparare il vehicul che si utilizzerà
Când vei călători cu o sedia a rotelle, poti alege mulți vehicule diverse.
Si va dai vehicule private per passeggeri, come un furgone, ai taxi, agli autobus pubblici, alle ambulanze nu de caz de urgență o persino ai pullman.
Ognuno di essi richiede una procedura di salita e discesa diversa.
Se va călători pe un vehicul, care nu cunoaște, este bine informat pe tipul de rampă sau de elevator, în funcționare și în punctele în care este posibil să iasă la bord în toată siguranța4.
Tutti i vehicule proiectate per il trasporto di persone in sedia a rotelle trebuie să fie dotati di sistemi di ritenuta per sedie a rotelle e occupanti adeguati, o WTORS.
Prima del viaggio, accertarsi che i WTORS presenti nel vehicul sunt certificati and adatti al tipo di sedia a rotelle.
Verificare che ci este spațiu suficient pentru montare corect il sistema di ancoraggio alla carrozzina și il sistema di ritenuta per passeggeri.4
Un tip comun de ancoraggio este un sistem a 4 punti di aggancio, care si conecta a special staffe su o carrozzina.
Preparare il vehicul per l'imbarco
Innanzitutto, parcheggiare il vehicul într-o zonă sigură per il carico, cu spațiu suficient pentru rampa sau il sollevatore.
Evitare strade ad alto traffico, terreni irregolari sau spazi ristretti.
Successivamente, verificați că nu vor fi ostacoli în zona circostante și utilizați rampa sau ridicarea pentru a pregăti all'imbarco.
Assicurarsi che la rampa sia a livello del suolo.
Infine, assistete il passeggero sulla rampa o sul sollevatore, asigurandovi che il passeggero sia stabile e che la sedia a rotelle sia in equilibrio.
Le operazioni di carico e scarico pot richiedere molto tempo, a seconda delle esigenze della persona che viaggia, ma vale la pena prendersi tutto il tempo necessario per evitare malfunzionamenti dell'attrezzatura, danni alla sedia a rotelle o lesioni.
SEDIE DA EVACUAZIONE E SEDIE PORTANTINE: SCOPRILE VISITANDO LO STAND SPENCER IN EMERGENCY EXPO
Assicurarsi che la sedia a rotelle sia posizionata e fixata corect
Dopo aver caricato il passeggero sul vehicul, pozitionare la sedia a rotelle verso la parte anteriore del vehicul in direzione di marcia.
Le ricerche hanno demonstrato che la posizione rivolta in avanti è la più sigură în caz de incident.1
Evitare di posizionare la sedia a rotelle in o position che blocchi l'uscita del vehicul per gli altri passeggeri.
Innestare i freni di stazionamento della carrozzina per reduce al minimo gli spostamenti durante il viaggio.
Se si viaggia su o sedia a rotelle a motore, spegnere l'unità di alimentazione durante il trasporto per eliminarea posibilitatilor unei propulsion accidentale.4
Anche se utili, i freni di stazionamento da soli non sunt sufficienti a impedire il movimento della carrozzina durante il viaggio.4
În plus, este necesar să se fixeze telaio della carrozzina pe pavimentul vehiculului.
Se non si fixa la sedia a rotelle al pavimento, questa potrà scivolare durante gli spostamenti del vehicul, con conseguenti rischi per gli utenti della sedia a rotelle e per gli altri passeggeri.
Utilizare un sistema di cinghie a quattro punti, con due cinghie nella parte anteriore della carrozzina e due nella parte posterior.
In questo modo si eliminano torsioni, spostamenti, rotolamenti e altri movimenti non sicuri.
Non fissare mai le cinghie a parti della carrozzina rimovibili, come il poggiapiedi o il poggiatesta.1
Aceste parti pot mutarsi sau rompersi, mai ales în caz de incident.
Per le sedie a rotelle certificate, invece, fixare i ganci alle apposite staffe situate sul telaio.
Fissare saldamente tutti i ganci senza allentare le cinghie.
Fissare le cinghie posteriori a un punto di fissaggio direttamente dietro il gancio sul telaio della carrozzina.
Fissare le cinghie anteriori a punti del pavimento leggermente più larghi della sedia a rotelle.3
Fissare il passeggero sulla sedia a rotelle
După aver preso le precauzioni necessarie per fixare la sedia al vehicul, è necessario assicurare anche il passeggero alla sedia a rotelle using cinture di sicurezza per gli occupanti.1
Le sedie a rotelle per il trasporto, comprese quelle di Broda, sunt dotate di una cintura di sicurezza per il viaggio.
Alcuni vehicule sunt dotate și de cinture de siguranță integrate.
Prezenta che la cintura di sicurezza aderisca perfect al bacino del passeggero e non salga sulla zona addominale.
Non accontentatevi mai di use cinture addominali e di spalla di posizionamento, perché sunt destinate solo al sprijin posturale și nu garantează siguranța del passeggero în caz de incident.
Infine, rimuovete tutti gli accessori montati sulla sedia, come vassoi, suporti per bombole di ossigeno, borse sau orice alt tip de attacco, e fixateli in modo nel vehicul.1
Conoscere i propri diritti per un transport sicuro
Pe scurt, toți au dreptul de a călători în orice autobuz, independent de la un dispozitiv de mobilitate.
Ciò significa che, per legge, ogni autobus public deve essere dotato di un sistem di fissaggio per sedie a rotelle e di un system di ritenuta per gli occupanti.
Le di trasporto și furnizori de servicii de transport companii oferă și o sistemare adecvată a pasagerilor în sedia a rotelle.
În plus, gli autisti di autobus e furgoni sunt tenuti per legge ad aiutare i passeggeri a fixare the sedia a rotelle ea provide assistenza con i systems di ritenuta per gli occupanti.
Non accontentatevi mai di condizioni non sicure e chiedete semper assistenza suplimentarva se ceva non vi convince.1
Referințe
Centro di ricerca di ingegneria della riabilitazione sulla sicurezza del trasporto di sedie a rotelle. (2008, ianuarie). Cele mai bune practici pentru utilizarea unui scaun cu rotile ca scaun într-un autovehicul. http://wc-transportation-safety.umtri.umich.edu/consumers/bestpractices
Istituto di ricerca sui trasporti dell'Università del Michigan. (nd).WC19: Sedie a rotelle – Sicurezza del trasporto in carrozzina. Recuperat il 10 septembrie 2021, da http://wc-transportation-safety.umtri.umich.edu/wts-standards/wc19-wheelchairs
Ospedale Craig. (2015, marzo) Guida alla sicurezza dei veicoli personali per le persone in sedia a rotelle (#859). https://craighospital.org/uploads/Educational-PDFs/859.TravelGuide-PersonalVehicle.pdf
Agenția pentru dispozitive medicale și Centrul pentru incidente adverse din Irlanda de Nord. (2001, novembre).Guida al trasporto delle sedie a rotelle. http://btckstorage.blob.core.windows.net/site4667/Best%20Practice/Handover/Guidance%20on%20the%20Safe%20Transportation%20of%20Wheelchairs.pdf
Per aprobare
Sedie da evacuare: când intervenția nu prevede margine di errore, poți contă pe Skid di Spencer
Barella, sedia o barellino? Nessun dubbio, este sosit Spencer Cross Chair
Spencer 4BELL: Perché la sedia portantina più leggera di sempre è și mai rezistentă?
Soccorsi bariatrici. Cât costă serviciul sanitar?
Sedia portantina: l'importanță del suo utilizzo corretto
Sedia da evacuare, perché è essenziale in situazioni ordinarie e straordinarie
Movimentazione del paziente sulle scale: la sedia portantina e da evacuazione