An NHS Англия схема преобразования помощи миллионам людей с ограниченными возможностями и людей, имеющих долгосрочные условия, развертывается до шести новых областей в Англии.

С сегодняшнего дня Бирмингем и Солихалл, Ноттингем-Сити, Хартфордшир, Ислингтон, Шеффилд и Ноттингемшир станут ранними приверженцами планов NHS в Англии по улучшению ухода за людьми со сложными потребностями.

Ассоциация Интегрированный личный ввод в эксплуатацию (МПК) направлена ​​на объединение медицинских, социальных услуг и других услуг, в том числе добровольного и благотворительного секторов, для оказания помощи людям, опекунам и семьям больше контролировать их потребности в помощи. Это поможет обеспечить, чтобы по мере того, как медицинские услуги продвигались к более локальному вводу в эксплуатацию, те, кто имеет наиболее серьезные потребности, могут по-прежнему получать доступ к наилучшей заботе об их обстоятельствах.

Программа в партнерстве с Ассоциацией местного самоуправления уже работает в 12 районах страны и помогает взрослым и детям с проблемами, в том числе тяжелыми. психическое здоровье проблемы и сложные нарушения обучаемости и/или аутизм. Эти демонстрационные участки показали, что ПИИК может в конечном итоге стать основной моделью общинной помощи для пяти процентов населения — более 2.5 миллионов человек.

Ключевой частью программы МПК является увеличение числа людей с личным бюджетом здравоохранения. NHS England установила цель, по крайней мере, 50,000 PHB на месте 2020 / 21, и один человек, чтобы воспользоваться этим подходом, - Марк Берроуз из Уигана.

Жизнь Марка сильно изменилась, когда он подвергся нападению в 2012, оставив его с постоянным повреждением головного мозга, неспособным говорить и в инвалидном кресле. В конце концов он перешел из интерната, чтобы жить самостоятельно в своем специально приспособленном месте благодаря гибкости личный бюджет здоровья.

Мишель Ромдхани, сестра Марка, описала разницу, которую персональный бюджет здравоохранения сделал для ухода Марка: «Личный бюджет здоровья помог спасти жизнь Марка, которая, в свою очередь, дала ему веселую, счастливую жизнь, а не просто существующую. Это не только улучшило его здоровье и благополучие, но также и его семью.

«Марк чувствует себя в безопасности и безопаснее, теперь он живет в своей собственной среде, с людьми, которые понимают его сложные условия, и мы много работали над тем, чтобы строить отношения со специалистами здравоохранения, которые признают, что мы также являемся экспертами в области здоровья Маркса».

Джеймс Сандерсон, директор по персонализации и выбору NHS England, сказал: «Мы знаем, что люди хотят больше говорить в своей собственной заботе и о своих близких. Эти новые центры будут по-прежнему приносить больший выбор людям по всей стране и представляют собой большой шаг в направлении укрепления здоровья, социальной помощи и добровольного и общинного секторов для улучшения жизни людей с самыми сложными потребностями ».