Vtáčia chrípka prichádza do Británie
Hlavný veterinárny dôstojník Nigel Gibbens varuje, že voľne žijúce vtáky sú ohrození touto chorobou, pretože vyzýva ľudí, aby boli ochotní na symptómy u zvierat
Divé vtáctvo po celom Spojenom kráľovstve je teraz ohrozené vtáčou chrípkou po prepuknutí chovu kačice v Yorkshire.
Ministerstvo životného prostredia, výživy a vidieckych záležitostí (Defra) uviedlo, že potvrdilo najmenej jeden prípad vírusu na farme v dedine Nafferton vo východnom Yorkshire.
Trvali však na tom, že riziko pre verejné zdravie je „veľmi nízke“ a že v krátkom čase sa na zasiahnutej farme odohrá všetka hydina.
Hlavný veterinárny dôstojník Nigel Gibbens uviedol, že hlavným cieľom je chrániť populáciu divých vtákov.
Povedal, že prepuknutie v Spojenom kráľovstve bolo spojené s ohniská v Holandsku a Nemecku.
Vieme, že ich biologická bezpečnosť je dobrá, takže toto riziko šírenia z tejto farmy je pravdepodobne dosť nízke, “povedal pre BBC.
„Keď zistíme túto chorobu, podnikneme rýchle kroky na odstránenie vtákov ako možného zdroja ďalšej infekcie a tiež obmedzíme všetky farmy s vtákmi v oblasti okolo 10km, aby sme hľadali možné ďalšie šírenie alebo možné iné infikované farmy, takže my sa môžu dostať na vrchol tých, čo sa tiež začali.
„Súbežne s tým budeme hľadať ďalšie možné zdroje ochorenia, vrátane akýchkoľvek odkazov na ochorenie, ktoré vidíme v Holandsku a Nemecku, a to bude zahŕňať skúmanie rizika šírenia voľne žijúceho vtáctva do našej krajiny. stádo. "
Gary Lavis, stoličky organizácie Nafferton Parish Council uviedla, že problém sa prvýkrát objavil asi pred týždňom, keď začala klesať produkcia vajec a zvýšil sa počet umierajúcich vtákov.
Povedal, že manažér farmy nevedel, ako vírus infikoval vtáky.
Spoločnosť Defra bola najprv kontaktovaná o situácii v piatok súkromným veterinárom.
Pán Lavis povedal, že si myslí, že vyradenie kačiek bude vykonané až do utorka.
„Pred týždňom si všimli príznaky: pokles produkcie vajec a mierne vyššia úmrtnosť. To ich varovalo, aby robili nejaké testy, “povedal.
"Robia svoju bežnú rutinu s oblekmi a maskami a dezinfekčný prostriedok, ktorý používajú, je schválený pre všetky druhy vtáčej chrípky."
Pán Lavis povedal, že je obzvlášť znepokojený potenciálnym vplyvom na populáciu divých vtákov, a to len v blízkosti Naffertonu a RSPB.
Povedal, že v oblasti existujú aj dve batérie a množstvo farmárov, ktorí chovajú kurčatá.
„Prišiel som sem, aby som zistil, či existuje niečo ako organizácia, ktorú môžeme urobiť, a či ma niekto počas dňa kontaktuje, môžem ubezpečiť verejnosť,“ povedal.
„Sme tiež znepokojení dopadom na životné prostredie. Máme veľkú populáciu voľne žijúcich vtákov na obyčajnom mieste, ktoré je centrom obce. “
Pánovi Gibbensovi sa predpokladá, že kmeň je vysoko patogénny pre vtáky a taktiež choroba hydiny.
"Spojenie s chorobou, ktorú našli v Nemecku a Holandsku, je naším najpravdepodobnejším zdrojom, a na základe toho Public Health England uviedla s týmto kmeňom, že neexistuje riziko pre verejné zdravie," povedal.
"Ľudia, ktorí sa zaoberajú vtákmi priamo, to je najvyššie riziko, a my budeme pracovať, aby sme sa uistili, že sú chránené náležitými hygienickými opatreniami, keď manipulujú s vtákmi."
„Hlavným cieľom je skôr ochrana nášho vtáčieho hejna než akékoľvek riziko pre verejné zdravie.“
„Nemôžeme vylúčiť, že by mohli existovať ďalšie prípady; preto sme umiestnili priestory pod obmedzením, aby sme hľadali ďalšie šírenie.
„Pretože existuje riziko divokého vtáctva, potrebujeme aj poľnohospodárov a ich veterinárov z celej krajiny, aby boli ostražití voči možným chorobám na farme, ktoré nedokážu vysvetliť, nakresliť ich na našu pozornosť, aby sme mohli rýchlo vyšetriť, a ak existuje akékoľvek ďalšie ochorenie, snažte sa strkať, že aj v zárodku. “
Hovorkyňa Defry povedala: „Potvrdili sme prípad vtáčej chrípky na farme chovajúcej kačice v Yorkshire - riziko verejného zdravia je veľmi nízke a pre potravinový reťazec neexistuje žiadne riziko.
„Prijímame okamžité a rázne kroky, ktoré zahŕňajú zavedenie zóny obmedzenia 10km a zabitie všetkej hydiny na farme, aby sa zabránilo akémukoľvek šíreniu infekcie. Prebieha podrobné vyšetrovanie.
„Máme silné výsledky v kontrole a odstraňovaní predchádzajúcich epidémií vtáčej chrípky vo Veľkej Británii.“
Kmeň choroby nebol potvrdený, ale úradníci trvali na tom, že smrteľný kmeň H5N1 bol vylúčený.
Vtáčia chrípka alebo vtáčia chrípka je infekčné vírusové ochorenie, ktoré sa šíri medzi vtákmi. V zriedkavých prípadoch môže postihnúť ľudí.
Na internetovej stránke NHS sa uvádza: „Existuje mnoho druhov vtáčej chrípky, z ktorých väčšina je pre ľudí neškodná. Dva typy však v posledných rokoch spôsobili vážne obavy. Sú to vírusy H5N1 a H7N9.
„Hoci tieto vírusy neinfikujú ľudí ľahko a zvyčajne nie sú prenášané z človeka na človeka, niekoľko ľudí bolo infikovaných po celom svete, čo viedlo k mnohým úmrtiam.
„Iné vírusy vtáčej chrípky (najmä H7N7 a H9N2) tiež infikovali ľudí, ale zriedkavo spôsobili vážne ochorenie.“