די פעדעראלע אַוויאַטיאָן אַדמיניסטראַטיאָן פון די יו. עס. (פאַאַ) ארויס די גיידליינז פֿאַר וואַסער ראַטעווען און ויסריכט באדערפענישן דורך אַן אַדוויסאָרי קייַלעכיק. אין 2020, די FAA האט עקסטענדעד די אינהאַלט פון די 2010 AC פֿאַר אַלע די קראַנט יאָר.

אין די אַדווייזערי סירקולאַר, די פעדעראלע אַוויאַטיאָן אַדמיניסטראַטיאָן פון די יו. ווי די AC ריפּאָרץ אין די אָנהייב, די סטאַנדאַרדס מוזן זיין געניצט פֿאַר די אַנטוויקלונג פון נייַ ערפּאָרט וואסער רעסקיו פּלאַנס און צו רעגולירן די קויפן פון ויסריכט.

AC אויף ערפּאָרץ וואסער רעסקיו און עקוויפּמענט רעקווירעמענץ אין די יו. עס., גאָרנישט האט געביטן

פֿאַר ערפּאָרץ סערטאַפייד אונטער טייל 139, די נוצן פון די גיידליינז און סטאַנדאַרדס אין דעם AC איז מאַנדאַטאָרי. ווי די ערפּאָרץ אין די יו. עס. האָבן צו אַדכיר צו די גיידליינז אין אַ יאָר זינט זייַן אַרויסגעבן, דאָס יאָר איז באשטעטיקט אַז די אַדווייזערי סירקולאַר וועט נישט טוישן און אַלע די רעגיאַליישאַנז זענען עקסטענדעד.

וואַסער רעסקיו פּלאַן, ווי צו גרייטן עקוויפּמענט און רעסורסן אין די פאָרויסזאָגן פון אַ מיסיע?

ערשטער פון אַלע, די וואסער רעסקיו פּלאַן פון די אַעראָפּאָרט זאָל אַרייַננעמען אַן ינוואַנטאָרי פון וואָס סערוויסעס, ויסריכט קייפּאַבילאַטיז און פאַסילאַטיז יעדער אַגענטור וועט צושטעלן. דעריבער, דעפינירן וואָס לאָוקיישאַנז און פּלאַנז האָבן צו זיין נאכגעגאנגען צו מאָובאַלייז פּערסאַנעל און ויסריכט.

דער אַעראָפּאָרט אָפּעראַטאָר זאָל האַלטן אַן ינוואַנטאָרי רשימה און דערהייַנטיקן עס קעסיידער אין סדר צו ענשור אַז די נייטיק ויסריכט און פּערסאַנעל זענען בנימצא. די וואַסער ראַטעווען פּלאַן זאָל פאַרבינדן גענוג קאַפּאַציטעט צו אַקאַמאַדייט די מאַקסימום נומער פון מענטשן וואָס קענען זיין געפירט אויף ברעט די גרעסטע לופט טרעגער ערקראַפט ווענדט זיך צו דעם סאָרט פון דינסט.

ערשטער ריספּאַנדערז 'רעאַקציע: נאָכגיין די וואסער רעסקיו פּלאַן ווי ליסטעד אין אַז גענוי ערפּאָרט עמערגענסי פּלאַן. זיי האָבן צו באַשרייַבן די פּראָצעדור פֿאַר נאָוטאַפייינג אַעראָפּאָרט פּערסאַנעל פון אַ ערקראַפט צופאַל אין די וואַסער אָדער אין זייער נירביי. דערנאָך, איידער די ינטערווענטיאָן, עס איז נייטיק צו ידענטיפיצירן פאַסילאַטיז, כלים, ויסריכט, באַדינונגס, ספּעשאַלייזד טימז, סטאַפפינג און שטיצן וואָס קען זיין בארעכטיגט צו אָנטייל נעמען אין אַ וואַסער ראַטעווען אָפּעראַציע.

טימז פון ערשטער ריספּאַנדערז מוזן זיין ספּאַסיפיקלי טריינד אין די פאלגענדע קאָרסאַז מיט אַ דעמאַנסטריישאַן פון באַהאַוונטקייַט: ערשטער רעספּאָנדער סערטאַפאַקיישאַן, באָאַטינג סאַפעטי קאָרס, וואַסער לייפסייווינג קורס.

ווי פֿאַר די ויסריכט צו צוגרייטן, די אַעראָפּאָרט זאָל דיספּאָוזיז פון אַ רשימה פון וואַסער ראַטעווען ויסריכט מיינטיינד אין ינוואַנטאָרי פארלאנגט אין פאַל פון אַפּעריישאַנז. די סטאָרידזש זאָל אַרייַננעמען סטאָרידזש אָרט, קוואַנטאַטיז, סיזעס, טיפּ, דורכקוק, וישאַלט, טעסטינג און פאַרבייַט סייקאַלז. אָנווייַזן קיין פערזענלעכע ויסריכט געניצט. פילע אנדערע אַבזערוויישאַנז קענען זיין געפֿונען אין דער באַאַמטער AC (לינק אין די סוף פון דעם אַרטיקל).

פּראָוסידזשערז: ווו די סקילז פון דער ערשטער ריספּאַנדערז זענען טאַקע יקערדיק!

דער ערשטער ריספּאַנדער זאָל נאָכגיין די ינסידענט קאַמאַנד סיסטעם פון די אַעראָפּאָרט. ווען די רעטונגס מאַנשאַפֿט קומט צו דער סצענע, דער אינצידענט קאַמאַנדער וועט גרינדן אַ קאַמאַנד און פאַרענדיקן אַן ערשט אַססעססמענט פון די סיטואַציע אין סדר צו באַשליסן די אַקציע צו זיין גענומען און דער ענטפער פארלאנגט.

ביז דער אינצידענט ווערט פארענדיקט, וועט דער וואסער רעסקיו אפעראציע הויפט אפערירן אויפן וואסער ווי דארף ביז דער אינצידענט וועט פארענדיקן ווערן. אן אנדער טעמע צו באַטראַכטן איז די טיפּיש אָדער סיזאַנאַל טנאָים פון די וואַסער כאַזערדז ין
די וואַסער ראַטעווען פּלאַנז ענטפער געביטן, ווי די וואַסער טעמפּעראַטורעס דורך צייַט, מיט רעפֿערענץ אָדער לינק צו היפּאָטהערמיאַ ניצל טישן.

וויילדלייף כאַזערדז צו סערווייווערז און רעסקיוערז אין די וואַסער אָדער צוזאמען שאָרליינז. װיכטיקע שטראםן, גיכקײט פון װאםער, װאסערפאלן, דאמען, טריביטאריעס. לאקאלע כאַזערדז, דאס הייסט, הויך וואָולטידזש אויף קיילע לאַנדינג סיסטעם (ILS) פּיערס, ענטאַנגגאַלינג כאַזערדז, דייווינג כאַזערדז, כאַזערדז צו נאַוויגאַציע. טייד כייץ עקסטרעם הויך און נידעריק, ציקל.

 

פּאָסטן ענטפער פון וואַסער רעסקיו פּלאַן

אין פאַל פון אָנווער פון לעבן אָדער באַטייַטיק ינדזשעריז, אַ קריטיש ינסידענט סטרעסס דעברייפינג (CISD) קען זיין פארלאנגט. אַלע עקוויפּמענט זאָל זיין קלינד, דאַר און ינספּעקטיד נאָך יעדער נוצן און דעמאָלט שטעלן צוריק אין דינסט. פּראָפעססיאָנאַלס מוזן אָבסערווירן ינפעקטיאָוס קאָנטראָל פּראָוסידזשערז און, ווי באַלד ווי מעגלעך נאָך ריליווד ריספּאַנדערז, זיי זאָל צושטעלן אַ פול אַקאַונטינג פון דעם אינצידענט און ידענטיפיצירן אַקשאַנז, אַבזערוויישאַנז, קאַנסערנז און רעקאַמאַנדיישאַנז.

נאָך דעם אינצידענט, אין סדר צו צושטעלן אַ ריכטיק ויספאָרשונג אָפּעראַציע, די דאַטן אויבן וועט זיין נוציק. דערנאָך, די דערהייַנטיקן פון וואַסער ראַטעווען פּלאַנז און פּראָוסידזשערז מיט לעקציעס געלערנט בעשאַס דעם אינצידענט.

 

READ ALSO

וואַסער ראַטעווען הינט: ווי זענען זיי טריינד?

עטלעכע דזשאָרדזשאַ פייערפייטערז נישט טריינד אין וואַסער ראַטעווען

רעסקיו טראַינינג אין די פיליפינען צו פאַרמייַדן מבול-ריזיקירן

 

SOURCE

אַדווייזערי סירקולאַר

דערמאָנען

ערפּאָרט וואַסער ראַטעווען פּלאַנז און ויסריכט AC 150/5210-13C: באַאַמטער פאַרלענגערונג דאָקומענט בלאַט