NHS в криза: "Не се обадете на линейка, освен ако това наистина ви е нужно"

Болниците са на разпадане след рекорден брой допускания тази седмица

ИЗТОЧНИК: ДЕТСКА ПОЩА - Болниците в Англия приеха рекорден брой пациенти тази седмица, като поставиха NHS на колене, предупредиха лекарите. Те казват, че услугата се използва постоянно на кризисно ниво, тъй като натискът върху услугите за A&E „продължава да нараства значително“. Тази седмица здравната служба се сблъска с най-високото ниво на приемане в спешни случаи в историята си, като персоналът беше принуден да работи „плоско“, само за да се справи с търсенето. Миналата седмица имаше 111,062 XNUMX приема за спешни случаи - най-високата цифра за повече от десетилетие, откакто започнаха записите за приемане при спешни случаи.

Д-р Барбара Хакин, национален директор на комисионни операции за NHS England, каза: „Натискът върху нашите услуги за A&E продължава да нараства значително. „Тази седмица (до 14 декември) приехме повече хора в болница, за да се грижат за тях, отколкото през предходната седмица. „Искам да отдам почит на персонала, който се занимава с това - те вършат брилянтна работа.“ Имаше също 440,428 24,000 пациенти, посещаващи A&E, което беше повече от XNUMX XNUMX през същата седмица миналата година.
Високопоставен служител на NHS England призна, че услугата е изправена пред „тежка зима“, която може да види пациенти, които чакат по-дълго от четиричасовата цел в A&E, както и отмяна на неспешни операции. Д-р Марк Портър, председателят на Британската медицинска асоциация, заяви пред предаването „Днес“ на BBC Radio 4: „Видяхме рекорден брой пациенти, чакащи по-дълго за лечение в спешните отделения. „Виждаме спешни допускания на най-високо ниво, откакто са започнали записите.

„Но за мен най-важното е наистина, че цялата система се управлява на кризисна основа, просто за да бъде в крак със съществуващата ни работа. „Това означава, разбира се, че нашата устойчивост към по-нататъшна криза - зимна криза или каквото и да е друго, положено върху нея - е намалена, защото в момента всички работят по системата, за да обслужват пациентите.“ Но д-р Хакин настоя, че е „уверена“, че по-голямата част от пациентите ще продължат да бъдат виждани бързо и безопасно. Това е отчасти благодарение на 700 милиона паунда вливане на средства, които ще осигурят повече лекари, медицински сестри и легла да дойдат в отделенията през зимните месеци. Тя каза на програмата: „Д-р Портър със сигурност е прав, че NHS е под голям натиск.
„Миналата седмица видяхме 440,000 24,000 пациенти в отделите ни за A&E, което е с XNUMX XNUMX повече от същата седмица миналата година. "Но това, в което също съм сигурен, е, че всички ние, работещи в NHS, особено целият персонал там на фронтовата линия, работим напълно, за да гарантираме, че пациентите получават безопасна услуга." Тя добави: „Ще имаме тежка зима и може да има моменти, в които пациентите чакат по-дълго, отколкото ние искаме, или стандартите, които си поставяме“.

„Важно е да запомните, че девет от 10 пациенти в Англия не просто се наблюдават в рамките на четири часа, но се лекуват, приемат или изписват в рамките на четири часа, което е най-високият стандарт от където и да е в западния свят.“ Ние се поставихме много, много високи стандарти за време на изчакване за посещение на пациенти, когато са спешно болни. "Нашият стандарт е, че 95% от пациентите трябва да бъдат наблюдавани по това време, но в момента постигаме само около 90%."
Въпреки многократните кампании за насърчаване на обществеността да не запушва A&E, пациентите все още се появяват в рекорден брой. Тя призова пациентите да помогнат за облекчаване на натиска, като потърсят помощ от общопрактикуващи лекари, фармацевти и спешната телефонна линия 111, ако състоянието им не е наистина спешно. Тя каза на програмата: „Не ходете в A&E, не се обаждайте на линейка, освен ако това наистина не ви трябва “, каза тя.

„С навлизането в празничния период е важно хората да продължат да се грижат за себе си и да премахват проблемите в зародиша. „Те трябва да се уверят, че имат подходящи лекарства, да си вземат проби от грип, ако не са го направили, и да получат съвет от своя фармацевт.“ На въпрос дали може да се наложи да бъдат отменени неспешни операции, тя отговори: „Това винаги е възможност. „Нашият абсолютен приоритет е да се справим с пациенти, които се нуждаят от спешна грижа, като се уверим, че даваме приоритет, като гарантираме, че качеството и безопасността са на върха на дневния ред. „Надяваме се, че отмяната на операциите ще бъде на абсолютен минимум, но ако видим нарастване на грип или норовирус - вирусът, който причинява болест и диария - тогава очевидно трябва да коригираме капацитета, за да сме сигурни, че нашият персонал е там за тези, които най-много се нуждаят.
„Планираме за тези ситуации. NHS планира целогодишно през зимата и има планове, когато имате този допълнителен проблем като грип. „Имаме готови планове за справяне с какъвто и да е сценарий за NHS и съм уверен, че с появата на допълнителен персонал и легла ще бъдем подготвени и ще сме готови да гарантираме, че по-голямата част от пациентите се виждат много бързо, че всички пациенти се виждат безопасно и качеството е по-високо. „Възможно е някои да изчакат малко по-дълго, отколкото бихме искали. Но както казвам, нашият абсолютен приоритет е качеството и безопасността. " Д-р Хакин добави: „Наскоро вложихме допълнителен капацитет в системата. A&E обикновено е барометърът на това, което се случва. Когато системата за спешна помощ се разтегне, отделът за наблюдение и експлоатация е мястото, където виждаме времето за изчакване по-дълго, отколкото бихме искали да бъде. Тя каза, че в системата има „много допълнителен капацитет“. Тази година вложихме 700 милиона британски лири в системата, която купи допълнителни лекари, допълнителни медицински сестри, допълнителни легла. Много от тях са дошли на поток. „Тези лекари, медицински сестри и легла се предлагат през последните няколко месеца, но предстои още през декември, януари и февруари, защото знаем, че януари и февруари ще бъдат трудни“, добави тя.
Чети повече:
Следвайте ни: @MailOnline в Twitter | DailyMail във Facebook

Може да харесате също и