ДР Конго: Помощта с пари в брой осигурява спасителна линия за разселени семейства

Източник: Норвежки съвет за бежанци
Държава: Демократична република Конго

 

Одета Аша (21.07.2015)

Дебора е възхитена. «Помощта пристигна точно в точния момент. Купих това, което наистина е необходимо за благополучието на моето семейство: матрак, дрехи, сапун, две кани, табели, тенджери и тигани и храна… - сподели тя. Тя е един от хората от 595 от Mangina,

Одета Аша (21.07.2015)

Дебора е доволна. - Помощта стигна точно в точния момент. Купих това, което наистина се нуждаеше от благополучието на семейството ми: матрак, дрехи, сапун, два джерикана, чинии, тенджери и тигани и храна ... - разказа тя. Тя е една от 595 хората от Mangina, Северно Киву, които получиха спешна парична помощ и ваучер за НСС през март.

Дебора, 23 годишна вътрешно разселена жена. Дебора е пристигнала в село Мангина с ваучери в ръце - еквивалент на 80 долара за закупуване на храна и 55 долари за нехранителни стоки - готов да купи това, от което се нуждае за семейството си, на панаир, организиран от Норвежкия бежански съвет. Преди около четири месеца тя имаше собствен бизнес, продавайки домати, и живееше удобно в Оиха, северно от Бени, Северно Киву. Днес тя е разселена близо до Мангина и живее със семейство, което е готово да я вземе, след като животът й се обърна с главата надолу от въоръжени групировки, които убиха много хора в селото си. Животът не е лесен за Дебора. Сега живее в една стая със съпруга си и пет деца и трябва да работи усилено, за да намери храна за семейството си и да плати месечния наем от $ 6 на семейството си домакин.

- Не взех нищо от къщата. Ние бяхме избягали само с дрехите на гърба си, страхувайки се да не бяхме убити като моя съсед - бременна жена, която беше обезглавена ", спомня си Дебора, сълзи подути в очите й. Дебора бе осем месеца бременна през ноември, когато избягала от Оиша. Вечерта преди да напусне, три съседни семейства бяха убити с макети от неизвестни въоръжени мъже. Виждайки телата на следващия ден създадоха огромен страх сред населението на Оиша, тъй като хората се притесняваха, че хората се връщат. Дебора имаше достатъчно време, за да събере двете си деца и да избяга с нейните подчинени. Тя ходи в продължение на два дни, за да стигне до Мангина.

Безусловните ваучери увеличиха гъвкавостта и избора - за свои собствени приоритети.

Оценката, извършена в Мангина от хуманитарни актьори през февруари 2015, показа, че както повече от 800 разселени домакинства, така и местната общност, която ги е ходила, са имали множество разнообразни потребности, произтичащи от притока на хора: храна, нехранителни стоки, и подслон.

Като има един пазар за хранителни и нехранителни стоки, както и за предоставяне на безусловни парични ваучери, НЗР е в състояние да предложи по-голяма гъвкавост на бенефициентите, като им позволи да приоритизират основните си нужди и да направят покупки съответно. Персоналът на НСС насърчи бенефициентите да купуват само това, което е взето след консултация със семействата си преди панаира, да диверсифицират покупките си и да не бъдат повлияни от избора на продавачи или други бенефициенти. "Безусловните ваучери предлагат максимална гъвкавост и дават възможност на бенефициентите да посрещнат най-неотложните си нужди". Потвърждава Микаел Амар, директор на НЗР ДРК. По време на бързата оценка, извършена по време на панаира, повечето бенефициенти, които дадоха приоритет на нехранителните стоки, заявиха, че техният избор е свързан с трайността на стоките. Тя ще улесни техните условия на живот по време на тяхното изселване и те могат да вземат тези неща обратно вкъщи, ако ситуацията се подобри в техните села. Освен това те обикновено са елементи, които обикновено биха били твърде скъпи. Храната, от друга страна, може да бъде по-достъпна. Дори ако хората са принудени да живеят от ден на ден, те могат да купуват храна за сравнително малко пари, когато могат да работят, или могат да бъдат платени за работа в храна. Въпреки че може да не са от най-високо качество, те са в състояние да оцелеят. "Разбирам защо повечето бенефициенти купуват нехранителни стоки. Те са с добро качество и са неща, които повечето хора не могат да купят със същия долар, който могат да използват, за да купуват храна ", заяви административният ръководител на квартал Мангина, който посети изложението. Това е първата хуманитарна помощ, предоставена на разселените, откакто пристигнаха в Мангина през ноември 2014. Поради продължаващата несигурност в зоната, хуманитарните лица бяха в състояние да стигнат до района само от началото на януари. Докато пристигнаха хуманитарите, хората живееха в изключително несигурни условия.

С пари в брой, beneficiaires могат да получат това, което не могат да купят с ваучер по време на панаир

"Допълнителни парични средства се разпределят, за да позволят на бенефициентите да отговорят на нуждите, които не могат да бъдат удовлетворени пряко чрез закупуване на това, което е на разположение на панаира", каза Микаел Амар, директор на ДНС на ДРК. Дебора използва 10 долара, за да плати болничните такси, където е била лекувана за усложнения след раждане вкъщи. Оставащите $ 15 от $ 25, които е получила, ще й помогнат да рестартира малкия бизнес, който е имал, преди да напусне селото си. Тя се надява, че продажбата на домати ще й помогне да осигури храна на децата си. - Децата ми ще могат да ядат, когато са гладни. Но се страхувам, че няма да мога да ги върна на училище. Те ще загубят тази учебна година ", завършва Дебора с комбинация от радост и разочарование в лицето й.

Този многосекторен пазар - чрез който бенефициентите разполагат с пълна гъвкавост относно това как да използват предоставените им парични ваучери - беше първото преживяване за НЗР и се смяташе за огромен успех. , Организирано от Норвежкия съвет за бежанци, помощта, предоставена на панаира с една кутия, бе финансирана от ECHO (спешна храна и безусловна парична сума) и УНИЦЕФ (нехранителни стоки) чрез механизма за бързо реагиране на движението на населението (RRMP).

ИНФОРМАЦИЯ ЗА ПРОЕКТА:

През март 2015, Норвежкият съвет за бежанци (НРК) предостави храна и нехранителна помощ на разселени домакинства на 595, приемни семейства и уязвими домакинства, засегнати от конфликти в Мангина. Много от разселените хора избягали от селата си, без да имат време да вземат нещо от къщите си. Получаването на един ваучер за закупуване на храни и нехранителни стоки по време на панаира (за разлика от ваучер за храна и отделен ваучер за нехранителни стоки) дава възможност на бенефициентите да приоритизират основните си потребности и да купуват съответно. Стойността на долара за ваучерите бе определена в зависимост от размера на домакинството бенефициент: $ 16 на човек за храна плюс $ 55 за НФИ за домакинство на 1 за 3 лица, $ 75 за NFI за домакинство 4 за 6 лица, или $ 90 за NFI за домакинство на 7 или повече лица.

НРС предостави и пряка парична помощ, за да отговори на потребностите на най-уязвимите разселени, приемни семейства и домакинства на домакинствата, които не могат да бъдат посрещнати чрез панаира.

И накрая, НЗР осигури пространство за деца и младежи, подходящо за деца, да отиде и да играе, докато родителите им бяха на панаира. Финансирани от ECHO и УНИЦЕФ, помощта, която НЗР е в състояние да осигури чрез тези панаири, дава възможност на семействата да намалят своята уязвимост спрямо последиците от конфликта.

от заглавията на ReliefWeb http://bit.ly/1LrGhmy
от IFTTT

Може да харесате също и