Nueva York, alerta de polio. Departamento de Salud: 'proteger a los neoyorquinos a través de vacunas contra la polio'

By cristiano antonino On 13 de septiembre de 2022

Alerta de polio en Nueva York: Gobernador Hochul declara emergencia por desastre, reforzando campaña de inmunización. EO amplía inmediatamente la red de administradores de vacunas, agregando trabajadores de EMS, parteras y farmacéuticos

NYSDOH continúa evaluando la propagación y la prevención de enfermedades a través del monitoreo y la vacunación, trabajando con las autoridades de salud locales y nacionales, los proveedores de atención médica y los socios comunitarios

Un caso de poliomielitis paralítica previamente identificado en el condado de Rockland

Poliovirus detectado en muestras de aguas residuales del condado de Rockland, el condado de Orange, el condado de Sullivan, la ciudad de Nueva York y ahora el condado de Nassau.

Ampliando los esfuerzos de respuesta e instando a la inmunización, el Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYSDOH, por sus siglas en inglés) actualizó a los neoyorquinos sobre la poliomielitis en el estado de Nueva York.

Con evidencia de poliovirus circulante, la gobernadora Kathy Hochul emitió hoy una Orden Ejecutiva declarar una emergencia estatal por desastre, aumentando la disponibilidad de recursos para proteger a los neoyorquinos contra la enfermedad paralítica.

Reforzando la campaña de inmunización, el EO expande inmediatamente la red de administradores de vacunas contra la poliomielitis con la incorporación de trabajadores de EMS, parteras y farmacéuticos y autoriza a los médicos y enfermeras practicantes certificadas a emitir órdenes permanentes de vacunas contra la poliomielitis que no son específicas para pacientes.

La EO también requiere que los proveedores de atención médica envíen datos de inmunización contra la poliomielitis al Departamento de Salud del Estado de Nueva York (NYSDOH) a través del Sistema de Información de Inmunización del Estado de Nueva York (NYSIIS), lo que permite que el NYSDOH y los departamentos de salud locales centren las actividades de vacunación donde más se necesitan y aún no lo han hecho. otro punto de datos para comprender el nivel de protección contra la poliomielitis en las comunidades.

“Sobre la poliomielitis, simplemente no podemos tirar los dados”, dijo la Dra. Mary T. Bassett, Comisionada de Salud del Estado.

“Si usted o su hijo no están vacunados o no están al día con las vacunas, el riesgo de enfermedad paralítica es real.

Insto a los neoyorquinos a que no acepten ningún riesgo en absoluto. La inmunización contra la poliomielitis es segura y eficaz: protege contra la enfermedad a casi todas las personas que reciben las dosis recomendadas.

No espere para vacunar.

Si no está seguro de su estado de vacunación o el de su familia, comuníquese con un proveedor de atención médica, una clínica o el departamento de salud del condado local para asegurarse de que usted y sus seres queridos reciban todas las dosis recomendadas”.

Tras el identificación de un caso de poliomielitis paralítica en una persona no vacunada en el condado de Rockland, el NYSDOH lanzó la vigilancia de aguas residuales, una herramienta para detectar signos del virus en las aguas residuales de las comunidades, ya que las personas infectadas con poliovirus eliminan el virus en sus heces.

El análisis de secuencias de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ha encontrado poliovirus en muestras recolectadas en los condados de Rockland, Orange, Sullivan, la ciudad de Nueva York y ahora en el condado de Nassau.

La muestra recolectada en agosto del condado de Nassau se ha relacionado genéticamente con el caso de poliomielitis paralítica previamente identificado en el condado de Rockland, una prueba más de la expansión de la propagación comunitaria.

Todas las muestras reportadas son muestras preocupantes, lo que significa que son tipos de poliovirus que pueden causar parálisis en humanos.

Todos los neoyorquinos que no estén vacunados, incluidos los niños de 2 meses de edad, las personas embarazadas y las personas que no hayan completado su serie de vacunas contra la poliomielitis anteriormente, deben vacunarse de inmediato. Los neoyorquinos no vacunados o aquellos que no están al día con las vacunas que viven, trabajan, van a la escuela o visitan el condado de Rockland, el condado de Orange, la ciudad de Nueva York, el condado de Sullivan y el condado de Nassau tienen el mayor riesgo de contraer la enfermedad paralítica.
La vacuna contra la poliomielitis inactivada (IPV), la única vacuna disponible en los Estados Unidos, es segura y no contiene virus vivos. Protege del 99 al 100 por ciento de las personas que reciben todas las dosis recomendadas. De acuerdo con los CDC, el calendario de vacunación contra la poliomielitis por edad es el siguiente:
Todos los niños deben recibir 4 dosis de la vacuna contra la polio. La primera dosis se debe administrar entre las 6 semanas y los 2 meses de edad, seguida de una dosis entre los 4 meses, los 6 y los 18 meses y los 4 y los 6 años.
Las personas que comienzan la serie de vacunas contra la poliomielitis después de los 4 años de edad y que no están vacunadas o no están seguras de haber sido vacunadas deben recibir un total de 3 dosis.
Los adultos que solo han recibido 1 o 2 dosis de la vacuna contra la poliomielitis en el pasado deben recibir las 1 o 2 dosis restantes, sin importar cuánto tiempo haya pasado desde las dosis anteriores.
Además, los adultos que viven o trabajan en las áreas donde se detectó el poliovirus (condado de Rockland, condado de Orange, ciudad de Nueva York, condado de Sullivan y condado de Nassau) y no creen que estén vacunados deben vacunarse.

En este momento, los siguientes neoyorquinos que hayan completado previamente su serie de vacunas contra la poliomielitis deben recibir una dosis de refuerzo de IPV de por vida:

Individuos que tendrán o podrían tener contacto cercano con una persona que se sabe o se sospecha que está infectada con el poliovirus o los miembros del hogar de dicha persona u otros contactos cercanos.
Proveedores de atención médica que trabajan en áreas donde se ha detectado poliovirus (condado de Rockland, condado de Orange, condado de Sullivan, ciudad de Nueva York o condado de Nassau) que pueden manipular muestras que pueden contener poliovirus o que tratan a pacientes que pueden tener polio (p. ej., atención de urgencia, urgencias, neurología, laboratoristas de virología).
Las personas con exposición ocupacional a aguas residuales pueden considerar un refuerzo.

La poliomielitis es una enfermedad peligrosa, debilitante y potencialmente mortal

Contagiado de persona a persona, el poliovirus ingresa al cuerpo a través de la boca, generalmente de las manos contaminadas con las heces de una persona infectada.

Las personas pueden propagar el virus incluso si no saben que están enfermas, y la propagación asintomática es una gran preocupación entre los funcionarios de salud.

Según los CDC, el 70 por ciento de las personas infectadas con polio no experimentan síntomas.

No existe cura para la poliomielitis, pero es prevenible mediante una vacunación segura y eficaz

Un componente central del programa de vacunación infantil de los CDC y requerido por NYSDOH para todos los niños en edad escolar, la mayoría de los niños ya están vacunados.

Los neoyorquinos que no estén seguros de su estado de vacunación o el de sus hijos deben comunicarse con un proveedor de atención médica de inmediato.

A partir del 1 de agosto de 2022, el condado de Rockland tiene un tasa de vacunación contra la poliomielitis del 60.34 por ciento, el condado de Orange tiene una tasa de vacunación contra la poliomielitis del 58.68 por ciento, el condado de Sullivan tiene una tasa de vacunación contra la poliomielitis del 62.33 por ciento y el condado de Nassau tiene una tasa de vacunación contra la poliomielitis del 79.15 por ciento, en comparación con el promedio estatal del 78.96 por ciento, entre los niños que han recibido 3 vacunas contra la polio antes de su segundo cumpleaños.*

Una tasa de más del 90 por ciento es la meta del NYSDOH, y todos los adultos y niños deben estar al día con las vacunas para prevenir enfermedades a nivel individual. Además de la vacunación para prevenir enfermedades, los neoyorquinos deben saber que es importante lavarse las manos con jabón, ya que los desinfectantes a base de alcohol no funcionan con algunos tipos de gérmenes, como la poliomielitis.

Los neoyorquinos pueden obtener más información sobre la poliomielitis y la inmunización contra la poliomielitis esta página. La información sobre la vigilancia de las aguas residuales y los resultados está disponible. esta página.

Las tasas de vacunación contra la poliomielitis por condado están disponibles esta página. Las tasas de vacunación contra la poliomielitis disponibles por código postal están disponibles esta página.

Acerca de las tasas de vacunación contra la poliomielitis del estado de Nueva York

*Las tasas de vacunación contra la poliomielitis se calculan en función de los datos de los niños que recibieron 3 vacunas contra la poliomielitis antes de los 2 años de edad, informaron su residencia como el Estado de Nueva York, proporcionaron su condado de residencia en el Estado de Nueva York y tienen al menos una vacuna o tienen un registro de nacimiento del estado de Nueva York fuera de la ciudad de Nueva York, basado en datos al 1 de agosto de 2022 del Sistema de Información de Vacunación del Estado de Nueva York (NYSIIS). A partir del 8 de enero de 2008, todos los proveedores de atención médica en el estado de Nueva York, fuera de la ciudad de Nueva York, deben informar todas las vacunas administradas a personas menores de 19 años, junto con los antecedentes de vacunación de la persona, al NYSDOH utilizando NYSIIS. Las tarifas calculadas se basan en el lugar de residencia de la persona, según la información de residente más reciente informada a través de NYSIIS. El Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York (NYCDOHMH, por sus siglas en inglés) mantiene registros de vacunación que no son de COVID-19 para los residentes de la Ciudad de Nueva York a través del Registro de Vacunación de la Ciudad (CIR, por sus siglas en inglés).