(ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ IRIN ແຫຼ່ງຂ່າວ) - ສະຖານະການຄວາມປອດໄພຂອງເລບານອນໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີການປ່ຽນແປງ ການເຄື່ອນຍ້າຍຂອງພະນັກງານຊ່ວຍເຫຼືອ ແລະຢຸດເຊົາໂຄງການພັດທະນາ, ເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຈໍານວນຫຼາຍສິບພັນຄົນຖືກຍົກຍ້າຍແລະມີຄວາມສ່ຽງທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເຄືອຂ່າຍໂຄງສ້າງທີ່ຖືກຈັດເປັນສ່ວນຫນຶ່ງໂດຍອາສາສະຫມັກ. ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ຫລາຍພັນຄົນຂອງຄອບຄົວໄດ້ຫລົບຫນີເຮືອນຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນເມືອງ Tripoli ແລະ Benghazi, ຕໍ່ສູ້ກັບການຕໍ່ສູ້ລະຫວ່າງກຸ່ມທະຫານທີ່ເປັນຄູ່ແຂ່ງ, ກຸ່ມຂອງຜູ້ທີ່ໄດ້ຍຶດເອົາການຄວບຄຸມຂອງສະຫນາມບິນສາກົນຂອງນະຄອນຫຼວງແລະພື້ນຖານການທະຫານຢູ່ໃນເມືອງ Benghazi, ແລະຕັ້ງໄຟໄຫມ້ທີ່ມີນ້ໍາມັນທີ່ສໍາຄັນ. ການລຸກຮືຂຶ້ນຄັ້ງໃຫມ່ໃນຄວາມຮຸນແຮງນີ້ແມ່ນມາຈາກການເລືອກຕັ້ງທີ່ມີການທ້າທາຍຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນເດືອນມິຖຸນາແລະໃນຂະນະທີ່ບາງຂັ້ນຕອນຖືກປະຕິບັດຕໍ່ການສ້າງຕັ້ງລັດສະພາໃຫມ່, ອໍານາດການປົກຄອງຍັງພະຍາຍາມຈັດການກົດຫມາຍແລະຄໍາສັ່ງ, prompting ອ້າງວ່າປະເທດກໍາລັງເດີນທາງໄປສູ່ສົງຄາມພົນລະເຮືອນ. ແຕ່ຍ້ອນຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຕີບໂຕ, ຄວາມສາມາດໃນການຕອບສະຫນອງແມ່ນຫຼຸດລົງ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນແມ່ນເຮັດວຽກຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກຈາກອ້ອມຂ້າງ Tunisia ຜ່ານຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ້ອງຖິ່ນ, ຫຼືໃນບາງກໍລະນີ, ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດ.

ບັນຫາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ

ກ່ອນຫນ້ານີ້ຄວາມບໍ່ສະຫງົບຫຼ້າສຸດ, ລີເບຍໄດ້ຮັບຄວາມເຄັ່ງຕຶງຢູ່ພາຍໃຕ້ນ້ໍາຫນັກຂອງແຮງກົດດັນຂອງແຮງງານຂ້າມຊາດທີ່ໃຊ້ປະເທດອາຟຣິກາເຫນືອເປັນຈຸດທ່ອງທ່ຽວໃນເອີຣົບ, ໃນຂະນະທີ່ສະຫນັບສະຫນູນບັນດາຜູ້ທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າ 50,000 (IDPs) ການລົ້ມລະລາຍຂອງນາໂຕກັບຄືນມາຈາກອະດີດປະທານາທິບໍດີ Muammar Gaddafi. ການໂຈມຕີຄັ້ງຫຼ້າສຸດຂອງຄວາມຮຸນແຮງໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຕໍ່ຄອບຄົວ 2011, ຢ່າງຫນ້ອຍ 500,000 ຖືກຍົກຍ້າຍ, ອີງຕາມອົງການແພດສາກົນ (IMC). ບັນດາສະຖານທູດຝຣັ່ງແລະບໍລິສັດຕ່າງປະເທດສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ດຶງເອົາພະນັກງານເກືອບທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາ, ຈໍານວນຄົນທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍໂດຍເຮືອຍ້ອນການບິນໃນເມືອງ Tripoli ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ - ໃນຂະນະທີ່ອົງການຊ່ວຍເຫລືອແລະອົງການຕ່າງໆຂອງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ໃຊ້ວິທີການຄ້າຍຄືກັນ. ບັນດາອົງການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ສໍາຄັນທີ່ໄດ້ຍົກເລີກຫຼືຍົກເລີກການເຮັດວຽກຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນພື້ນທີ່ແມ່ນຄະນະກໍາມະການສາກົນຂອງອົງການກາແດງ (ICRC), Médecins Sans Frontières (MSF) ແລະສະພາການຄ້າຊາວຕ່າງຊາດ (DRC). "ອົງການຈັດຕັ້ງສ່ວນໃຫຍ່ໄດ້ດຶງອອກຈາກລີເບຍເນື່ອງຈາກສະຖານະການຄວາມປອດໄພ", ທ່ານ Muftah Etwilb, ຜູ້ຕາງຫນ້າພາກພື້ນອາຟຣິກາເຫນືອຂອງສະຫະພັນຂອງອົງການກາແດງແລະແດງແດງ (IFRC) ກ່າວ. "ກໍາມະກອນຂອງ LRC ໄດ້ເຮັດວຽກທີ່ດີ, ເຖິງວ່າຈະມີສະພາບແວດລ້ອມທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະທ້າທາຍກໍ່ຕາມແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະມີ ຕ້ອງການສະຫນັບສະຫນູນ ", ທ່ານກ່າວວ່າການປະເມີນດັ່ງກ່າວແມ່ນສືບຕໍ່ແລະການຂະຫຍາຍຕົວທີ່ມີທ່າແຮງໂດຍສະມາຊິກສະຫະພັນຈາກຕູນິເຊຍໄດ້ຖືກພິຈາລະນາ. ການຖອນເງິນຂອງ ICRC ໄດ້ຖືກກະຕຸ້ນໂດຍການລອບສັງຫານຂອງທ່ານ Michael Greub, ປະເທດສະວິດສະວິດສະຫະພັນຊາວຊີເຣຍທີ່ໄດ້ຖືກຍິງໂດຍກຸ່ມຜູ້ປະກອບອາວຸດໃນການໂຈມຕີເປົ້າຫມາຍໃນຂະນະທີ່ທ່ານອອກຈາກກອງປະຊຸມໃນນະຄອນພາກຕາເວັນອອກຂອງເມືອງ Sirte. ຫ້ອງການຂອງອົງການຈັດຕັ້ງໃນ Misrata ແລະ Benghazi ໄດ້ຖືກໂຈມຕີໃນອະດີດ.

ການຂາດແຄນເງິນທຶນ

ອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆໃນທ້ອງຖິ່ນປະກົດຕົວບໍ່ດີ. ອົງການຊ່ວຍເຫລືອດ້ານມະນຸດສະທໍາ Libyan (LibAid), ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງນາຍົກລັດຖະມົນຕີພາຍໃຕ້ການຕົກລົງຂອງທ່ານ Gaddafi, ແມ່ນຄາດວ່າຈະຕອບສະຫນອງການຕອບໂຕ້ທາງດ້ານມະນຸດສະທໍາ, ແຕ່ວ່າພະນັກງານກ່າວວ່າມັນບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ພຽງເລັກນ້ອຍເນື່ອງຈາກການຂາດແຄນເງິນທຶນ.

ທ່ານນາງ Khaled Ben Ali, ເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງອົງການດັ່ງກ່າວໄດ້ບອກ IRIN ວ່າ: "ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ຮັບງົບປະມານຈາກລັດຖະບານສໍາລັບປີແລະເຄິ່ງຫນຶ່ງ ... ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນໃນປະຈຸບັນ. IDPs ບໍ່ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ LibAid ... ບໍ່ມີອາຫານອາຫານຫຼືການຊ່ວຍເຫຼືອໃດໆສໍາລັບໄລຍະຫົກເດືອນຜ່ານມາຫຼືຫຼາຍກວ່ານີ້. "

ອະທິບາຍເຖິງຄວາມສາມາດຂອງ LibAid ໃນການຕອບສະຫນອງຕໍ່ຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ "ເກືອບສູນ", ລາວໄດ້ກ່າວວ່າລາວໄດ້ຕິດຕໍ່ລັດຖະບານ "ຫຼາຍຮ້ອຍຄັ້ງ" ສໍາລັບເງິນທຶນແຕ່ຮູ້ສຶກວ່າມີຄວາມສົນໃຈຫນ້ອຍທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນ IDPs. ລາວແລະລາວ ຄະນະກໍາມະ ທ່ານ​ກ່າວ​ວ່າ ໄດ້​ຍື່ນ​ລາ​ອອກ​ຈາກ​ຕຳ​ແໜ່ງ.

ອຸປະກອນທີ່ເຮັດວຽກຕ່ໍາ

ທ່ານນາງ Anthony Grand ກ່າວວ່າ: "ການຕໍ່ສູ້ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ພາກໃຕ້ແລະທາງທິດຕາເວັນຕົກຂອງ Tripoli ແຕ່ເມືອງທັງຫມົດແມ່ນຮູ້ສຶກເຖິງຜົນກະທົບ. ມີການຂາດນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟ; ບັນດາທະນາຄານກໍາລັງໃຊ້ເງິນສົດຕໍ່າ; ມີການຕັດໄຟຟ້າເປັນປົກກະຕິ, ແລະຍັງຂາດການເຂົ້າຈີ່.

"ທ່ານຫມໍແລະພະຍາບານແລະພະນັກງານບໍລິການສາທາລະນະອື່ນໆບໍ່ສາມາດຍ້າຍໄປເຮັດວຽກຫລືເຮັດວຽກໄດ້, ເພາະວ່າມັນບໍ່ປອດໄພເພື່ອເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ, ຫຼືຍ້ອນວ່າພວກມັນບໍ່ມີນໍ້າມັນທີ່ໃສ່ລົດຂອງພວກເຂົາ ... ແລະໃນຈໍານວນນັ້ນ ພະນັກງານທາງການແພດໄດ້ປະໄວ້, "ລາວເວົ້າຕື່ມ.

ບາງວຽກງານຂອງ ICRC ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໂດຍພະນັກງານແຫ່ງຊາດຂອງຕົນໃນການຮ່ວມມືກັບສະມາຊິກຂອງອົງການກາແດງສີຂຽວ Libyan ໂດຍມີການສະຫນັບສະຫນູນຈາກທາງໄກຈາກ IFRC ແລະ ICRC. ແຕ່ວຽກງານທີ່ມີຄວາມຊໍານານ, ເຊັ່ນ: ການຢ້ຽມຢາມຜູ້ຖືກຄຸມຂັງໃນໄລຍະຍາວ, ໄດ້ຖືກວາງໄວ້.

"ICRC ມີຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະກັບຄືນສູ່ປະເທດກັບທີມງານສາກົນແຕ່ວ່າມັນທັງຫມົດແມ່ນຂຶ້ນກັບຄວາມປອດໄພ," Grand ເວົ້າ. "ສະຖານະການແມ່ນສັບສົນຫຼາຍແລະມັນຍາກທີ່ຈະສາມາດບັນລຸຄູ່ຮ່ວມງານຂອງພວກເຮົາ. ພວກເຂົາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຄື່ອນຍ້າຍ. ພຽງແຕ່ເພື່ອຮັກສາການຕິດຕໍ່ກັບພະນັກງານຂອງພວກເຮົາເອງແມ່ນບາງຄັ້ງຍາກ ".

ພະນັກງານຂອງ UN ໄດ້ຖອນຕົວ

ຄະນະກໍາມະການສະຫນັບສະຫນູນຂອງສະຫະປະຊາຊາດໃນລີເບຍ (UNSMIL) ເລີ່ມຕົ້ນຖອນພະນັກງານຂອງຕົນຈາກລີເບຍໃນຕົ້ນເດືອນກໍລະກົດ, ແລະເຖິງແມ່ນວ່າໃນເບື້ອງຕົ້ນໄດ້ກ່າວວ່າມັນຈະຮັກສາທີມງານຫຼັກທີ່ຈະສືບຕໍ່ດໍາເນີນການ. ເງື່ອນໄຂ ".

ບັນດາເຈົ້າຫນ້າທີ່ອົງການສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ຍົກຍ້າຍຫລາຍໆກຸ່ມຂອງພວກເຂົາໄປຍັງຕູນິເຊຍ, ແຕ່ວ່າພະນັກງານຈາກອົງການຊາວອົບພະຍົບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNHCR) ຍັງສືບຕໍ່ຮັກສາໄວ້ຢູ່ໃນປະເທດລີເບຍເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຫມັ້ນຄົງທີ່ຮ້າຍແຮງ.

"ພວກເຮົາມີພະນັກງານສາກົນເຂົ້າໄປໃນແລະອອກຈາກລີເບຍກ່ຽວກັບພາລະກິດແລະການເຄື່ອນໄຫວນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບສະຖານະການຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ໄດ້ຄາດເດົາແລະບໍ່ຄາດເດົາໃນລີເບຍ," ນາງກ່າວ.

"ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມສາມາດຈໍາກັດຂອງພວກເຮົາໃນການສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອທັນທີທັນໃດ, UNHCR ໄດ້ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບອົງການ NGO ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຫຼາຍເຊັ່ນ: ອົງການແພດສາກົນເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງຊາວອົບພະຍົບ, ຜູ້ຊອກຫາ asylum ແລະ IDPs,

ກຸ່ມດັ່ງກ່າວໄດ້ສະຫນອງການຊ່ວຍເຫຼືອແລະການສະຫນັບສະຫນູນດ້ານການປິ່ນປົວໃຫ້ຊາວອົບພະຍົບເຂົ້າມາໃນອຸປະຕິເຫດເຮືອໃນເວລາທີ່ພະຍາຍາມຈະອອກຈາກປະເທດລີເບຍໂດຍການຊ່ວຍເຫລືອແກ່ຜູ້ທີ່ຖືກຍົກຍ້າຍຈາກເມືອງ Tripoli ໂດຍລູກສອນໄຟແລະລູກໃນການສູ້ຮົບທີ່ຜ່ານມາ.

ທ່ານ Ghassan Khalil, ຜູ້ຕາງຫນ້າພິເສດສໍາລັບກອງທຶນເດັກນ້ອຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດ (UNICEF) ໃນລີເບຍກ່າວວ່າໃນຂະນະທີ່ພະນັກງານສາກົນຂອງລາວຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກປະເທດ, ແຮງງານແຫ່ງຊາດຍັງຄົງຢູ່, ແລະຫວັງວ່າທຸກຄົນຈະກັບຄືນມາໃນໄວໆນີ້.

"ສະຖານະການຢູ່ໃນລີເບຍແມ່ນເປັນຫ່ວງແລະພວກເຮົາສືບຕໍ່ຮ້ອງຂໍໃຫ້ລັດຖະບານຂອງລີເບຍປົກປ້ອງພົນລະເຮືອນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ, ແລະເພື່ອໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເດັກນ້ອຍບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງການຂັດແຍ້ງດ້ານປະກອບອາວຸດ." UNICEF ບໍ່ໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນ ເຮັດວຽກຢູ່ໃນລີເບຍແຕ່ແທນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໂຄງການສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານການສຶກສາ, ປົກປ້ອງແລະສັງຄົມຮ່ວມກັບກະຊວງລັດຖະບານ.

ທ່ານກ່າວຕື່ມວ່າພະນັກງານຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ວາງແຜນທີ່ຈະອອກຈາກປະເທດໃນວັນພັກຜ່ອນ Ramadan Eid-Al Fitr, ເຊິ່ງເປັນວັນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດໃນປະຕິທິນມຸດສະລິມ.

ສະຖານະການສູງສຸດ

ມີນັກສະແດງດ້ານມະນຸດສະທໍາທີ່ເຫລືອຢູ່ໃນປະເທດ, ສິ່ງທ້າທາຍແມ່ນສໍາລັບຜູ້ທີ່ຍັງເຫຼືອເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຜ່ານແຜນການຄຸ້ມຄອງຫ່າງໄກສອກຫຼີກ.

ທ່ານນາງ Heather Pagano, ໂຄສົກຂອງ MSF ກ່ຽວກັບລີເບຍ, ກ່າວວ່າເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີການຍົກຍ້າຍພະນັກງານສາກົນ XNUMX ຄົນຂອງ MSF ຈາກ Tripoli ໄປ Tunisia ໃນເດືອນກໍລະກົດແລະການໂຈະການຢຸດງານ. ສຸຂະພາບຈິດ ໂຄງການ, ອົງການຈັດຕັ້ງສືບຕໍ່ຕິດຕາມກວດກາໂຮງຫມໍໃນລີເບຍໃນກໍລະນີທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງການອຸປະກອນສຸກເສີນ.

ເວົ້າຈາກ Tunis, Francois de la Roche, ຜູ້ອໍານວຍການປະເທດ Libya ຂອງອົງການ IMC, ກ່າວວ່າ: "ພວກເຮົາມີການສື່ສານທີ່ດີກັບທີມງານຂອງພວກເຮົາແລະສາມາດປະສານງານຈາກບ່ອນນີ້. ສະຖານະການຄວາມປອດໄພໃນເມືອງ Tripoli ເນື່ອງຈາກການສູ້ຮົບແລະແກະຫ່າງໄກ, ມັນກໍ່ເປັນບັນຫາສໍາລັບການຮັກສາສັດລ້ຽງໃນປະເທດທີ່ເປັນຄວາມອັບອາຍແທ້ຈິງເພາະວ່າຂ້ອຍຄິດວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດດໍາເນີນການໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນຖ້າພວກເຮົາຢູ່ໃນປະເທດ. "

ທ່ານ Christian Jacob Hansen ຫົວຫນ້າອົງການພາກພື້ນອາຊີຕາເວັນອອກກາງແລະພາກເຫນືອຂອງອາຟຣິກາ (MENA) ແລະຜູ້ອໍານວຍການພາກພື້ນຊົ່ວຄາວໄດ້ບອກ IRIN ວ່າ, "ແນ່ນອນວ່າມີອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນທີ່ດຶງອອກມາ, ກ່ອນທີ່ຈະເພີ່ມຂື້ນໃນຄວາມຮຸນແຮງ, ໂຄງສ້າງທາງດ້ານມະນຸດສະຍະຊນ "ໄດ້ມີຄວາມສະດວກໃນພື້ນທີ່ທີ່ມີການສະຫນັບສະຫນູນຕໍ່ການລິເລີ່ມພັດທະນາແທນ. "ໃນບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາຜູ້ໃຫ້ທຶນສາກົນໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນການສະຫນັບສະຫນູນການພັດທະນາໃນປະເທດລີເບຍແລະໃນສະຖານະການເຊັ່ນນີ້ໃນປະເທດລີເບຍມີຄວາມສາມາດໃນການຕອບໂຕ້ມະນຸດສະທໍາຢ່າງໄວວາ.

jr-jd / jd / cb