Pare alle pezze ai piedi per i soldati russi lo ha detto il ministro della Difesa Sergey Shoygu in un comunicato stampa ufficiale in questi giorni. I soldati russi d'ora em avanti potranno indossare delle 'normali calze' al posto del tradizionale 'portyanki', impacco di cotone e stoffe che serve a proteggere il piede dal cuoio degli stivali.

Depois 5 segundos ecco la 'grande' svolta nell'equipaggiemento dell'esercito russo. la parola portyanki vuol dire proprio 'pezza ai piedi' ed é um di quei tipici equipaggiamenti personali, densi di un significato mitico, talvolta quase leggendario. Anticamente imposto ai soldati per la prima volta da Pedro, o Grande, il portyanki venne adottato proprio per salvaguardare il piede da eventual vesciche che potrebbero crearsi a causa del contatto del piede con lo stivale di cuoio.

Il portyanki é passado nell'immaginario moderno, como um segno distintivo dell'esercito russo. L'impacco se ben fatto si dice pode essere assai più utile di un normal calzino e che tenga maggiormente il piede al caldo. Questa tecnica venne comunque adottata anche per una questione prettamente economica; si sussurra che all'epoca anche lo zar si era messo in testa di risparmiare evitando di dover far cucire ai sarti di corte migliaia di calze invernali ed estive.

Il soldato russo por tradizione ha sempre dovuto imparare, prima di imbracciare un fucile, a fare l'impacco con il portyanki. La riforma dell'abbigliamento dell'esercito russo em realtà è iniziata sei anni fa, mai portata a termine per questioni burocratiche, sembra proprio in questi ultimi mesi essere giunta all'ultima fase, quelli 'calzini per tutti'.