„Mi asumă responsabilitatea politică a deciziilor adoptate”. Sono le 3 di notte, il premier Conte termina un Consiglio dei Ministri tirato, nel quale sono state adoptate măsuri drastice și necesare pentru salutul di un'intera nazione.

Il mondo sanitar sul tema è coeso: fără o răspuns forte și coerent, va fi calamitate.

Coronavirus, le azioni decise pentru arginare il covid-19:

Sono scelte importante, quelle decise per respondere all 'caz de urgență coronavirus: fino al 3 aprile divieto di intrare ed uscata dalla regione Lombardia e da 14 province italiane disseminate tra Piemonte, Emilia-Romagna, Marche.

La „zona rossa” coinvolge Modena, Parma, Piacenza, Reggio Emilia, Rimini, Pesaro e Urbino, Venezia, Padova, Treviso, Asti, Alessandria, Novara, Vercelli e Verbano Cusio Ossola.

Tradotto înseamnă 16 milioane de 60 milioane de italieni.

 

Coronavirus, cosa prevede il decreto sul

covid-19 PER LE AREE ÎN ZONA ROSSA:

Sono molte le implicatii del decreto.

- Fino al 3 aprile stop agli spostamenti da quelle zone ad altre aree del paese, ma și „în interiorul mediteraniei teritoriului, salvați pentru cei motivați de indiferenți esigenze lucrative o situații di emergenza”;

- in caso di sintomi che possano far sospettare un'infezione, è “fortemente raccomandato” di restare a casa e limitare i contatti;

- è fatto divieto assoluto alle persone in quarantena di uscire dall'area della quarantena stessa;

- sono sospesi eventi e manifestări sportive, ad eccezione di quelle professionistiche, se disputate a porte chiuse e sub control del personale medico della società sportiva;

- è fortemente raccomandato ai datori di lavoro di permitere ai dipendenti di fruire di ferie e congedi ordinari;

- sono sospese tutte le manifestări în luoghi publici o privati, dalla cultura allo sport. Ciò include le cerimonie religiose come matrimoni e funerali. Nei luoghi di culto le persone need mantenere the distance minima di un metro;

- restano chiusi come minimo fino al 3 aprile i cinema, i teatri, i pub, le sale scommesse, le discoteche;

- restano chiuse le scuole e le università, care pot prosegui activitatea doar cu formarea telematică; fanno eccezione i corsi di specializare dei neolaureati in Medicina ei tirocini delle professioni sanitarie;

- sono sospesi i concorsi pubblici;

- le attività di ristorazione ei bar pot opera solo dalle 6 alle 18, sempre întreținând în vigore la regola della distanță di almeno un metro tra le persone;

- le alte activități comerciale trebuie să fie advocate contingentate și evitate asemănări: anche in questo caso vige la regola del metro di distanza;

- sono sospesi i congedi ordinari pentru personalul medical și sanitar și pentru quello coinvolto nelle unități de criză;

- nelle strutture socio-sanitarie tutto deve avvenire in remoto o comunque, ove necessaria una prezenta fisica, garantand regola del metro di distanza;

- centri comerciali și similare pot exercita solo dal lunedì al venerdi. Anche per loro vige la regola del metro di distance. Fanno eccezione alle limitations farmacie, parafarmacie e negozi di alimentari;

- sono sospesi gli esami di idoneità la motorizarea civile nelle aree della zona rossa;

Coronavirus, cosa prevede il decreto sul covid-19 PER IL RESTO DELL'ITALIA:

- stop a congressi, riunioni, meeting per il resto del paese;

- stop a manifestazioni, gli eventi e gli spettacoli di orice natura svolti in ogni local, pubblico o privato;

- stop alle attività di pub, scuole di ballo, sale giochi, sale scommesse e bingo, discoteche o locali asimilati;

- stop a musei e istituti di cultura;

- la ristorazione può avvenire, ma vige la regola del metro di distance;

- è raccomandata la contingentazione degli accessi, ed il rispetto della regola del metro a tutte le activitate comercială;

- stop a eventi e competizioni sportive, care însă nu trebuie să prevedă prezența publicului și trebuie să fie sub controlul personal medico delle società;

- sono sospesi tutti i servizi educativi și activitățile didattice, ferm restând la posibilitatea di lezioni in remoto, e apoi a distanță;

- sono sospesi i viaggi di istruzione;

- parenti e accompagnatori di persone accompagnate ai departamente di emergenza e acceptazione del Pronto Soccorso non can permanere in sale d'attesa;

- lo smart working può essere scelto dai datori di lavoro anche in assenza di accordi individuali previsti per legge;

- ai datori di lavoro è fortemente raccomandato di agevolare la fruizione di periodi di congedo ordinario e ferie;

- l'apertura ai luoghi di culto è consentita ma solo nel rispetto della regola del metro. Sono sospese le cerimonie civili e religiose, compresi i funerali;

 

 

L'articolo 3 stabilizează „măsurile de informare și prevenire pe teritoriul național”

Il primo virgula impune aplicarea următoarelor măsuri:
a) Il personale sanitar și atenuat toate măsurile adecvate de prevenire pentru difuziunea delle infecții pe cale respiratorie previste dall'Organizzazione Mondiale per la Sanità e applica le indications for the sanificazioni e la disinfezione degli ambienti previste dal Ministero della Salute;
b) è fatta espressa raccomandazione a tutte le persone anziane o affette da patologie di evitare di uscire di casa fuori dai casi di stretta necessità;
c) si raccomanda di limitare, ove posibil, gli spostamenti ai casi strettamente necesari;
d) ai soggetti con sintomatologia da infezione respiratoria e febbre (37.5 °) è fortemente raccomandato di non uscire, limitando i contatti sociali;
e) nelle scuole e negli uffici publici sono affisse le tabelle with the information igienico sanitarie per la prevenzione;
f) i sindaci și le asociații di categoria promuovono la difuziunea informațiilor pentru prevenirea;
g) è raccomandato ai comuni e agli altri enti territoriali e alle asociații culturale e sportive di oferire activitate ricreative individuali alternative a quelle collettive, promuovendo e favorizând activitățile interne fără crearea de adunări;
h) negli uffici publici, negli uffici aperti al publice e nelle aree di acces alle strutture sanitarie sunt messe a dispoziție a utilizatorilor și vizitatori soluții disinfettanti pentru le mani;
i) nello svolgimento di procedure concorsuali e publiche sono adoptate mesures per ridurre i contatti ravvicinati garantando the distance interpersonale di un metro ai participanti;
l) le companii di transport publice anche a lunga percorrență adoptate interventi straordinari di sanificare dei mezzi;
m) chiunque nei 14 zile antecedenti la data di pubblicazione del decreto abbia fatto ingresso in Italia, after soggiorno in zona a risk epidemiologico, is tenuto a comunicato alla Asl di appartenenza. Dal secondo al 4° virgulă sunt indicate le prescrizioni e le procedure a cui devono attenersi gli operatori di sanità pubblica che entrano in contatto con le persone che richedano l'intervento delle Asl o delle strutture mediche o che siano sottoposte a sorveglianza. Il comma 5 decide che le persone in sorveglianza in caso di comparsa dei sintomi avvertano il medico di base e l'operatore di sanità pubblica preposto al coordinamento; indossino la mascherina chirurgica; rimangano nella propria strofa cu la porta chiusa garantendo un'adeguata ventilație naturale in attesa del trasferimento in ospedale, ove necessario. L'articolo 4 fixa le reguli pentru «monitoraggio delle misure», affidato al prefetto che si poate avvalere della collaborazione delle forze dell'ordine, dei pompieri e delle forze armate. Articolul 5 conține în schimb dispozițiile finale.

CITIȚI VERSIUNEA ENGLEZĂ