NHS v kríze: "Nevyhovujte sanitkám, ak to nie je to, čo skutočne potrebujete"

Nemocnice v mieste zlomu po rekordnom počte vstupov tento týždeň

ZDROJ: DAILY MAIL - Nemocnice v Anglicku tento týždeň prijali rekordný počet pacientov, čo zrazilo NHS na kolená, varovali lekári. Tvrdia, že služba je neustále v prevádzke na krízovej úrovni, pretože tlak na služby A&E „sa naďalej výrazne zvyšuje“. Tento týždeň čelilo zdravotníctvo najvyššiemu stupňu urgentných príjmov v histórii. Zamestnanci boli nútení pracovať „paušálne“, aby zvládli dopyt. Minulý týždeň bolo 111,062 XNUMX urgentných príjemov - čo je najvyššia hodnota za viac ako desať rokov od začiatku záznamov o urgentných príjmoch.

Dr. Barbara Hakin, národná riaditeľka pre operácie uvádzania do prevádzky pre NHS England, uviedla: „Tlak na naše služby A&E sa naďalej výrazne zvyšuje. „Prijali sme tento týždeň do 14. decembra viac ľudí, ktorí sa o nich budú starať, ako v predchádzajúcom zaznamenanom týždni. „Chcem vzdať hold zamestnancom, ktorí sa tým zaoberajú - odvádzajú skvelú prácu.“ Na A&E chodilo aj 440,428 24,000 pacientov, čo bolo v rovnakom týždni minulého roka viac ako XNUMX XNUMX pacientov.
Vysoký predstaviteľ NHS v Anglicku uznal, že služba čelila „tuhej zime“, počas ktorej mohli pacienti čakať dlhšie ako štvorhodinový cieľ v A&E, ako aj zrušenie operácií, ktoré sa netýkajú núdzových situácií. Dr Mark Porter, predseda Britskej lekárskej asociácie, pre program Today BBC BBC 4 uviedol: „Zaznamenali sme rekordný počet pacientov, ktorí dlhšie čakali na ošetrenie na pohotovostných oddeleniach. „Núdzové príjmy sme videli najvyššie, aké boli od začiatku zaznamenávania.

„Pre mňa je však najdôležitejšie to, že celý systém je riadený krízou, len aby sme držali krok s našou existujúcou prácou. „To samozrejme znamená, že naša odolnosť voči ďalšej kríze - zimnej alebo ktorejkoľvek inej položenej kríze - sa zníži, pretože v súčasnosti všetci pracujú na systéme paušálne, aby slúžili pacientom.“ Dr Hakin však trval na tom, že si je „istá“, že drvivá väčšina pacientov bude naďalej viditeľná rýchlo a bezpečne. Je to čiastočne vďaka injekcii finančných prostriedkov vo výške 700 miliónov GBP, vďaka ktorým sa v zimných mesiacoch na oddelenia dostanú ďalší lekári, zdravotné sestry a postele. Programu povedala: „Dr Porter má určite pravdu, že NHS je pod veľkým tlakom.
„Minulý týždeň sme na našich oddeleniach A&E videli 440,000 24,000 pacientov, čo je o XNUMX XNUMX viac ako v rovnakom týždni minulého roka. „Ale čím som si tiež istý, je to, že všetci pracujeme v NHS, najmä všetok personál v prednej línii, pracujeme plošne, aby sme zaistili, že pacienti dostanú bezpečnú službu.“ Dodala: „Budeme mať tuhú zimu a môžu nastať chvíle, keď pacienti čakajú dlhšie, ako by sme chceli, alebo na normy, ktoré sme si stanovili.“

„Je dôležité mať na pamäti, že deväť z 10 pacientov v Anglicku nie je iba videných do štyroch hodín, ale je liečených, prijatých alebo prepustených do štyroch hodín, čo je najvyšší štandard kdekoľvek v západnom svete.“ Stanovili sme si veľmi, veľmi vysoké štandardy pre čakacie doby na návštevu pacientov, keď sú urgentne chorí. „Našou normou je, že v tom čase by malo byť videných 95 percent pacientov, ale v súčasnosti dosahujeme iba okolo 90 percent.“
Napriek opakovaným kampaniam na podporu verejnosti, aby nezanášali A&E, sa stále zvyšuje počet pacientov. Vyzvala pacientov, aby pomohli zmierniť tlak tým, že vyhľadajú pomoc od praktických lekárov, lekárnikov a na tiesňovej linke 111, ak nie sú skutočne urgentné. Programu povedala: „Nechoďte do A&E, nevolajte ambulancie, pokiaľ to nie je to, čo skutočne potrebujete, “povedala.

„Keď prichádzame do dovolenkového obdobia, je dôležité, aby sa ľudia naďalej starali o seba a zmierňovali problémy v zárodku. „Mali by sa ubezpečiť, že majú správne lieky, dostať chrípku, ak tak neurobili, a poradiť sa s lekárnikom.“ Na otázku, či je možné zrušiť operácie, ktoré nie sú urgentné, odpovedala: „Vždy existuje možnosť. „Našou absolútnou prioritou je rokovať s pacientmi, ktorí súrne potrebujú starostlivosť, dbať na to, aby sme uprednostňovali, a dbať na to, aby kvalita a bezpečnosť boli na vrchole programu. „Dúfame, že zrušenie operácií bude na absolútnom minime, ale ak zaznamenáme nárast chrípky alebo norovírusu - vírusu, ktorý spôsobuje choroby a hnačky -, potom samozrejme musíme upraviť kapacitu, aby sme zabezpečili, že naši pracovníci sú tu na tí, ktorí to najviac potrebujú.
„Plánujeme tieto situácie. NHS plánuje po celý rok zimu a má plány, keď budete mať taký problém ako chrípka. „Máme pripravené plány na riešenie scenára, ktorý nastane pre NHS, a som si istý, že keď budú k dispozícii ďalší zamestnanci a postele, budeme pripravení, budeme pripravení zabezpečiť, aby drvivá väčšina pacienti sú videní veľmi rýchlo, že všetci pacienti sú videní bezpečne a kvalita je vyššia. „Môže sa stať, že niektorí budú musieť počkať o niečo dlhšie, ako by sme chceli. Ale ako hovorím, našou absolútnou prioritou je kvalita a bezpečnosť. “ Dr Hakin dodal: „Nedávno sme do systému vložili ďalšiu kapacitu. A&E má tendenciu byť barometrom toho, čo sa deje. Keď sa rozšíri systém urgentnej starostlivosti, v oddelení A&E vidíme čakacie doby dlhšie, ako by sme si priali. “ Povedala, že do systému prichádza „veľa ďalšej kapacity“. Tento rok sme vložili 700 miliónov £ do systému, ktorý kúpil ďalších lekárov, ďalšie zdravotné sestry a ďalšie postele. Mnohé z nich prišli na stream. „Títo lekári, zdravotné sestry a lôžka prichádzajú do obehu posledných pár mesiacov, ale do decembra, januára a februára ich bude musieť prísť ešte viac, pretože vieme, že január a február budú ťažké,“ dodala.
Prečítajte si viac:
Sledujte nás: @MailOnline na Twitteri | DailyMail na Facebooku

Tiež sa vám môže páčiť