Reakcia na správu Výboru pre zdravotnú starostlivosť o finančných prostriedkoch NHS

Výberový výbor pre zdravie dnes zverejnil svoju správu o dôsledkoch preskúmania výdavkov. Výbor dospel k záveru, že Spending Review neplní svoj záväzok financovať víziu NHS do budúcnosti služby. Hovorca ministerstva zdravotníctva uviedol: „Odmietame tieto závery - ako povedal výkonný riaditeľ NHS England v čase Spending Review, aktívne sme podporili vlastný plán NHS do budúcnosti s požadovanou sumou 10 miliárd GBP navzdory obmedzenie verejných financií. Okrem toho poskytujeme podporu, ktorá nemocniciam pomáha zvyšovať efektívnosť a zvyšovať produktivitu, ako aj vnútroštátne opatrenia na zníženie využívania nákladných zamestnancov agentúr. “

Správa výboru HCH

Správa - od Poslanie výboru pre zdravie - obviňuje pána. Jeremy Hunt a ďalší ministri dávajú menej, ako by sa zdalo NHS. Analýza správy (prečítajte si článok o The Guardian) o jesennej revízii výdavkov, že NHS nezaznamenala vysoké zvýšenie rozpočtu. Správa poslancov hovorí: „Finančné prostriedky pridelené NHS pri kontrole výdavkov sú menšie, ako by sa zdalo byť v prípade oficiálnych vyhlásení. Obávame sa, že presun zdrojov, najmä z oblasti verejného zdravia, zdravotnej výchovy, transformácie a kapitálových rozpočtov, sťaží dosiahnutie ambícií stanovených v Prehľad dopredu [vlastný návrh NHS, ako by mal modernizovať spoločnosť 2020, aby zostal udržateľný] ".