Asi 250,000 100,000 presídlených Iračanov a XNUMX XNUMX sýrskych utečencov žije v táboroch pod plachtami, plachtami a prikrývkami, ktoré ich sotva chránia pred prudkými letnými horúčavami.

ERBIL, 28 Júl 2015 (IRIN) - Fa'iza unikla z Mosulu, keď napadol takzvaný Islamský štát (ISIS). Má rakovinu prsníka a jej príznaky sa zhoršujú extrémnym teplom. Je to 46 stupňov Celzia v Baharke, tábor pre vysídlených Iračanov v regióne severného Kurdistanu a matka piatich detí je plná. Dlhý výpadok prúdu spôsobil, že jej fanúšik nehýbal väčšinu rána. „Som chorá,“ hovorí. "A toto teplo ho robí oveľa ťažším."

Vojna proti ISIS prinútila 3.1 miliónov Iračanov opustiť svoje domovy. Ďalších 251,000 syrčanov je registrovaných ako utečenci v Iraku. Po zasiahnutí povodní, snehu a ľadu minulú zimu, leto prinieslo piesočné búrky a vysoké teploty 50 stupňov Celzia.

Asi 250,000 100,000 vysídlených Iračanov a XNUMX XNUMX sýrskych utečencov žije vonku v táboroch pod plátnami a mozaikami plachiet a prikrývok, ktoré ich sotva chránia pred pľuzgiermi letného horúčavy.

"Nemáme inú možnosť, ako vyriešiť problém," hovorí Khudair, ktorý utiekol z okupovaného Fallujah ISIS a teraz žije v Hayy al-Jamiyah, tábore v Bagdade, ktorý prevádzkuje miestna sunnitská komunita. "Žiť v tomto tábore je naša najlepšia voľba. Chladič vzduchu skutočne pomáha, "hovorí a dodáva:" Berieme minimálne dve sprchy za deň. "

Vplyv tepla je silný.

"Počas leta zvyčajne dochádza k nárastu úmrtí v dôsledku gastroenteritídy," hovorí Mostafa Munjid, lekár s Medzinárodným zdravotníckym zborom, ktorý dohliada na lekársku starostlivosť v štyroch miestach vysídľovania a utečencov. "Niekedy kvôli situácii v tábore a skladovaní potravín; niekedy kvôli kontaminácii vody, "vysvetľuje Munjid.

Tučná IKEA

V tábore Baharka v severnom Iraku je taktika podobná Bagdade. "Distribuovali sme vzduchové chladiče," hovorí riaditeľ tábora Ahmed Ramadan Abdul z miestnej mimovládnej organizácie Barzani Charity Foundation. "Môžu ich použiť, ak je elektrická energia." Ahmed dúfa, že darca poskytne druhý generátor pre tábor, aby umožnil väčšiemu množstvu ľudí.

Ale použitie vzduchových chladičov je problematické, aj keď je elektrina. Používajú medzi 100 a 160 litrov vody za deň. Medzinárodným organizáciám sa odporúča, aby ich neposkytovali, aby sa zabránilo zaťaženiu infraštruktúry. Minulý týždeň vypukla šarvátka, napríklad medzi dvomi rodinami v utečeneckom tábore Kawergosk v Erbile, ktorí sa snažili o podiel na sporadickom zásobovaní vodou.

Kawergosk, pôvodne postavený v auguste 2013 ako tranzitný tábor pre 6,000 10,000 ľudí, je v súčasnosti domovom viac ako 80,000 100,000 sýrskych utečencov. Infraštruktúra, ktorú vybudovala agentúra OSN pre utečencov, UNHCR a spravuje ju Dánska rada pre utečencov, je v letných mesiacoch pod zvýšeným tlakom, čo zvyšuje napätie v tábore. Na zabezpečenie vody nepretržite pracujú tri vrty; kamióny dodajú každý deň ďalších 19 XNUMX až XNUMX XNUMX litrov. Napájanie sa dodáva predvídateľne XNUMX hodín denne, ale voda je k dispozícii iba štyri hodiny a v nepravidelných časoch.

"Počas dvoch rokov všetci bojujeme nad vodou," hovorí Siham Mohammad Yasin, vedúci výboru pre vodu, hygienu a hygienu obyvateľov Kawergosk. Tlak vody je nepravidelný a nerovnosť spôsobuje delenie. Obyvatelia bližšie k čerpadlu pestujú atraktívne lôžka slnečnice, zatiaľ čo tí, ktorí žijú na konci potrubia niekedy majú sotva dostatok vody na umývanie.

Ako kríza sýrskych utečencov trvá, je väčšie úsilie nájsť dlhodobé riešenia v oblasti bývania, ktoré kladú väčší dôraz na udržateľnosť. Kawergosk má teraz tri typy prístreškov s rôznou úrovňou tepelnej ochrany a zásobovania vodou.

12 najzraniteľnejších rodín v tábore je v utečeneckých ubytovacích jednotkách, čo je výsledkom spolupráce medzi švédskym výrobcom nábytku IKEA, UNHCR a Better Shelter. Inovatívne štruktúry „flat-pack“ ponúkajú určitú klimatickú kontrolu vďaka špecializovanej tieniacej fólii na streche a pevným, nepriehľadným stenám na rozdiel od plátna pohlcujúceho slnko. V celom Iraku sa testuje približne 300 týchto jednotiek.

Pozri tiež: úložné priestory 10,000 IKEA pre irackých vysídlencov

Na druhej strane tábora, Wasila a Mahmúd žijú so svojimi piatimi deťmi v prístrešku s "trvalým oblúkom", postavený prinajmenšom čiastočne s hradbami. Majú vlastné WC, umývacie zariadenie a kuchyňu. Tam je konkrétny základ pod ich stan a ďalšie krajiny, aby sa tieňovanie. "Máme viac miesta pre deti a viac súkromia," hovorí Wasila. Vďaka vzduchovému chladiču, ventilátoru a zimným prikrývkam, ktoré slúžia na zabránenie slnku, je teplota znesiteľná.

Ale oneskorenia pri dokončovaní týchto trvalých pozemkov znamenajú, že hoci stany UNHCR majú trvať len deväť mesiacov, viac ako polovica obyvateľov Kawergosk v nich žije dva roky. Zdieľajú spoločné latríny, kuchynské zariadenia a štyri vodovodné kohútiky medzi rodinami 25. Bez stien a priestoru pre tieňovanie je oveľa ťažšie udržať tieto stany chladné.

"Dúfame, že budeme mať stály prístrešok," povedal Yasin, ktorý žije v stane, ktorý nie je trvalý. "Je to pre nás tá najlepšia budúcnosť."

Malý zlomok roztoku

Sú najviditeľnejšou populáciou, ktorá trpí extrémnym letným horúčavom, ale tá v táboroch predstavuje iba malú menšinu ľudí v Iraku, ktorí potrebujú pomoc s prístreškom. Medzinárodná organizácia pre migráciu uvádza, že 67 percento vysídlených ľudí žije v prenajatých domoch alebo s hostiteľskými rodinami, ďalšie percento 10 v opustených alebo čiastočne vybudovaných budovách a ďalšie percento 10 v neformálnych osadách, školách alebo náboženských budovách.

Azneef je arménsky kresťan z Hamdaniya v severnom Iraku. Po uplynutí letošného letu zostala v kostole neúplného nákupného centra, ale po páde niekoľkých schodov a rozbila sklo do očí a rúk. Po tom, čo jej dcéra našla prácu ako hotelový recepčný, dokázali si prenajať dom v Erbil, ale Azneef hovorí, že náklady na klimatizáciu v lete ich môžu prinútiť, aby odišli.

„Viem, že nebudeme schopní zaplatiť účet za elektrinu,“ hovorí. Azneef dúfa, že priatelia v arménskej kresťanskej komunite v Erbile by jej mohli pomôcť kúpiť si prefabrikovanú kabínu, v ktorej by žili.

Keďže čoraz viac presídlených ľudí dochádza k nedostatku prostriedkov, existuje obava, že mnohí budú nútení presťahovať sa do táborov, kde nemusia platiť nájomné a zariadenia sú zadarmo. Takáto zmena má v Iraku nedávny precedens. Od poklesu hospodárstva Kurdistanu v regióne 2014 sa mnohí sýrski utečenci, ktorí už nemohli nájsť prácu, presťahovali do táborov. Dokonca aj doteraz nepopulárne miesta sú teraz plné.

„Ak nebudeme mať zdroje na podporu ľudí v prenájme ubytovacích zariadení, budeme musieť nájsť v táboroch priestor pre milióny ľudí,“ hovorí Tom Corsellis, spolu s irackou spoločnosťou Shelter Cluster.stoličky.

V súlade s tým majú ľudia žijúci mimo táborov prioritu pri takzvanej „letnej“ pomoci. Mimovládne organizácie a mimovládne organizácie sa vyzývajú, aby rozdeľovali bezpodmienečnú finančnú pomoc na pomoc ľuďom žijúcim mimo táborov vyrovnať sa s horúčavou. „Tesniace súpravy“ poskytované počas zimy blokujú okná opustených budov, čím pomáhajú vyrovnávať denné zmeny teploty počas leta. Ale pre nedostatok financií dostali podporu na letný prístrešok len tí najzraniteľnejší.

„Pre ľudí je oveľa lacnejšie zostať v mestách,“ hovorí Corsellis. „Ak nemáme peniaze na to, aby sme im to pomohli, budeme musieť investovať do infraštruktúry nového tábora.“ Pre nedostatočne financovanú humanitárnu reakciu, ktorá už znižuje programy pre zúfalých utečencov a presídlené rodiny, by mohlo dôjsť k katastrofickým následkom.

zdroj:

Horúčavy sú: Prežiť leto v irackom tábore – Irak | ReliefWeb