Ukraina: Läkare Utan Gränser starkt motsätter sig falska påståenden som utspelas i media av humanitära kommittén i Donetsk People's Republic

Médecins Sans Frontières (MSF) är chockad över och starkt motsätter sig de falska påståenden som gjorts i media av humanitära kommittén för den självutnämnda Donetsk People's Republic (DPR) om dess medicinsk-humanitära verksamhet. Detta inkluderar felaktiga uttalanden om bristande hantering av läkemedel som psykotropa läkemedel, kritik av organisationens psykisk hälsa program och ogrundade anklagelser om spionage.

Under de senaste 18 månaderna har Läkare Utan Gränser arbetat hårt för att ge gratis, livräddande sjukvård till människor som drabbats av konflikten på båda sidor av frontlinjen. Alla Läkare Utan Gränsers aktiviteter, inklusive transport, förvaring och distribution av läkemedel samt psykisk hälsa verksamheten har vid alla tillfällen bedrivits i samarbete och samordnat med myndigheterna i DPR.

Medan Läkare Utan Gränser fick officiell anmälan om återkallande av ackreditering till arbete i DPR på 19 oktober, organisationen har inte givits någon formell förtydligande av skälen till beslutet att stoppa verksamheten. Läkare Utan Gränser är extremt oroad över beslutet att avbryta vår ackreditering och order att upphöra med medicinsk verksamhet, vilket kommer att beröva tusentals människor av livräddande medicinsk hjälp.

För att livräddande medicinsk vård kan fortsättningsvis tillhandahållas till befolkningen är MSF villig att samarbeta med myndigheterna och fortsätter att kräva en brådskande granskning av beslutet att stoppa sin verksamhet.

Mental hälso- och sjukvård vital i Ukraina för att hjälpa människor som lider av de psykologiska konsekvenserna av konflikten

Tillhandahållande av psykologisk vård är en viktig del av LIFF: s verksamhet i många konfliktzoner. Läkare Utan Gränser genomförde ett mentalt hälsoprogram i DPR fram till juli 2015, då det blev uppmanat att stoppa av humanitära kommittén. Läkare Utan Gränser var starkt oense med detta beslut eftersom mentalvårdsrådgivning är en viktig del av medicinsk verksamhet för att hjälpa människor att hantera konsekvenserna av konflikter. Innan detta hade MSF rådgivit människor om känslomässiga reaktioner efter traumatiska händelser och lärde dem praktiska verktyg för att hjälpa till att hantera rädsla, ångest och mardrömmar. Dessutom utbildade MSF-psykologer lokal sjukvårdspersonal för att förbättra sina kunskaper och undvika utbrändhet. I DPR hade MSF genomfört mer än 3,400 mentalhälsessessioner, inklusive individuell rådgivning, grupprådgivning och träning på mer än 35-platser

Psykotropa läkemedel: En viktig komponent i medicinska kit

I enlighet med medicinska protokoll är psykotropa läkemedel en väsentlig del av medicinska kit som tillhandahålls av MSF till hälsofaciliteter där läkare behandlar krigsskadade patienter med kroniska tillstånd som epilepsi och personer med psykiska sjukdomar. Varje medicinskt kit innehåller alla nödvändiga förnödenheter för att behandla patienter på lämpligt sätt och distribueras utifrån hälsofaciliteternas önskemål. De psykotropa medicinerna donerades till folkhälsosystemet för att patienterna skulle kunna få dem från sin ordinarie läkare. Alla donationer av läkemedel och medicinsk utrustning samordnas med och rapporteras till hälsovårdsmyndigheterna.

Mer information om MSF-aktiviteter i DPR

Sedan konflikten i maj 2014 har MSF donerat medicin och material till 170 medicinska anläggningar för att behandla krigsskadade och patienter med kroniska sjukdomar. Läkare Utan Gränser har också genomfört mer än 85,000 konsultationer tillsammans med de lokala hälsovårdsmyndigheterna genom 40 mobila kliniker sedan mars 2015, tillhandahålla vård till människor som bor på platser där läkare och sjuksköterskor har flykt eller där apotek är tomma. Läkare Utan Gränser är nästan den enda organisationen som behandlar tuberkulos i fängelser, insulin för diabetiker patienter och hemodialysprodukter för behandling av njursvikt. Med uppsägning av aktiviteter från en dag till nästa kommer tusentals patienter som lider av kroniska potentiellt dödliga sjukdomar nu att lämna med liten eller ingen hjälp.

MSF tillhandahåller för närvarande 77-procent av det insulin som behövs för patienter över 18 med diabetes i området under DPR-kontroll. Lag ger också 90 procent av de produkter som är nödvändiga för att genomföra hemodialysbehandling, avgörande för patienter som lider av njursvikt. Utan att dessa livräddande behandlingar levereras stabila kan allvarliga hälsokomplikationer uppstå. Det finns väldigt få backupalternativ för dessa människor nu när MSF har stoppat sin verksamhet.

Några 150-patienter i penitentsystemet som bor med läkemedelsresistent tuberculosis kommer nu inte längre ha tillgång till den behandling som MSF har tillhandahållit sedan 2011. Det finns en stor risk för att dessa patienters hälsa kommer att försämras snart. Eventuellt avbrott i behandling av patienter med läkemedelsresistent TB är känt för att dramatiskt reducera utsikterna till botemedel, även om de startar behandlingen senare.

RUSSISK VERSION HÄR