לעבן טראַגעדיע אויף מאָנטע ראָסאַ: 118 העליקאָפּטער קראַשיז
אַ דראַמע, וואָס האָט זיך, צום גליק, נישט פֿאַרוואַנדלט אין קיין טראַגעדיע
דאס איז דער קיצער פון דעם אינצידענט וואס איז פארגעקומען נאכמיטאג פון שבת, מאַרץ קסנומקסטה אויף די אַלאַגנאַ זייַט פון מאַנטי ראָסאַ, ווו אַ ראַטעווען העליקאָפּטער פון די 118 דינסט איז קראַשט נאָך טייקאָף פון borgesia בשעת טריינג צו דערגרייכן דעם העכסטן אָפּדאַך אין אייראָפּע: די קאַפּאַנאַ רעגינאַ מאַרגעריטאַ.
On ברעט זענען געווען פיר מענטשן: דער פּילאָט, דער אַלפּיין ראַטעווען טעכניקער, דער פלי טעכניקער, און אַ הונט האַנדלער, אַלע פון זיי זענען ארויס פון דעם אינצידענט אומגעשעדיגט און אין אַ גוטן צושטאַנד.
די ווערטער פון אַ לעבנ געבליבענער
ינטערוויוד דורך Corriere della Sera, Paolo Pettinaroli, די סאַספּ טעכניקער, פון די פּיעדמאָנטעס אַלפּיין און ספּעלעאָלאָגיקאַל רעסקיו און אַ באַרג פירער פון דאָמאָדאָססאָלאַ, אויף ברעט די קראַשט ערקראַפט, דערציילט די דראַמאַטיק פּאַסירונג, דיסקרייבינג עס ווי אַ אמת נס. ער האט דערקלערט אז אלעס גייט גוט און אז זיי האבן כמעט דערגרייכט זייער דעסטינאציע ווען זיי האבן געהערט א טאן נאכגעפאלגט פון א קראך אויף דער ערד.
כאָטש די העליקאָפּטער איז חרובֿ, איז פארענדיקט געווארן די רעטונגס אפעראציע וואס זיי זענען גערופן געווארן: די רעסקיוערז האבן ארויסגענומען דעם געשטראנדענע הייקער פונעם קרעוואס, וועלכער איז דאן אראפגעפארן צום טאל מיט חברים, בשעת די רעסקיוערס האבן געווארט אויף נאך א העליקאפטער פון זערמאט, זיי זאלן זיי אריבערפירן צום שפיטאל פאר רוטין טשעקס.
אויטאָריטעטן ענטפער
נאך די נייעס האבן די באטייליגטע אריינגערעכנט, צווישן אנדערע, אַדריאַנאָ לעלי, דע ר אלגעמײנע ר דירעקטא ר פו ן אזיענדא־זערא , או ן ראָבערטאָ וואַקאַ, דער דירעקטאָר פון עליסאָסקאָקאָרסאָ 118, צוזאַמען מיט דעם פּרעזידענט פון די פּיעדמאָנט קאנט, אַלבערטאָ סיריאָאון דער געזונט אַססעססאָר, Luigi Genesio Icardi.
עס איז נאָך נישט קלאָר וואָס האָט געפֿירט דעם אינצידענט.
אין אַן אינטערוויו מיט דער פּרעסע, מאַריאָ באַלזאַנעללי, פרעזידענט פון SIS 118 (איטאַליעניש 118 עמערגענסי מעדיקאַל סערוויסעס), האָט געזאָגט צו אַדנקראָנאָס אַז דער קראַך פון אַ העליקאָפּטער איז געווענליך פארבונדן מיט דעם טויט פון די אויף ברעט, אָבער דאָס מאָל איז די גאנצע קאָמאַנדע ארויס אומגעשעדיגט. דער פרעזידענט האט נאכאמאל אונטערגעשטראכן ווי גרויס די ריזיקירן איז אין דעם פאַך, ספעציעל פאר די וועלכע ארבעטן אין זייער צאַרטע באדינגונגען ווי העליקאָפּטער ראטעווען.
קוואלן