Bird Flu идва във Великобритания
Главният ветеринарен лекар, Найджъл Гибънс, предупреждава, че дивите птици са застрашени от болестта, тъй като той моли хората да бъдат бдителни за симптомите при животните
Дивите птици в Обединеното кралство сега са изложени на опасност от птичи грип след избухване в стопанство за размножаване на патици в Йоркшир.
Министерството на околната среда, храните и селските въпроси (Defra) заяви, че е потвърдило поне един случай на вирус във фермата в село Nafferton, Източен Йоркшир.
Но те настояваха, че рискът за общественото здраве е "много нисък" и че скоро ще се случи изкореняване на всички домашни птици в засегнатата ферма.
Главният ветеринарен лекар Найджъл Гибънс заяви, че основният фокус сега е да се защити популацията на дивите птици.
Той каза, че избухването в Обединеното кралство е свързано с огнища в Холандия и Германия.
Това, което знаем, е, че тяхната био-сигурност е добра, така че този риск от разпространение от тази ферма вероятно е доста нисък, ”каза той пред Би Би Си.
„Когато открием това заболяване, предприемаме бързи действия за отстраняване на птиците като възможен източник на по-нататъшна инфекция и също така ограничаваме всички ферми с птици в района около него от 10km, за да търсим възможно по-нататъшно разпространение или други заразени ферми, може да се качи на върха на тези рано, както добре.
"Успоредно с това ще търсим други възможни източници на болестта, включително всякакви връзки с болестта, която виждаме в Холандия и Германия, и която ще включва разглеждането на риска от разпространение на диви птици към нашите национални болести. стадото. "
Гари Лавис, стол от Парафийския съвет в Нафертон, каза, че проблемът е забелязан за първи път преди седмица, когато производството на яйца започна да намалява и броят на умиращите птици се увеличава.
Каза, че управителят на фермата не знаеше как вирусът е заразил птиците.
Дефра за пръв път се свърза с ситуацията в петък от частен ветеринарен лекар.
Г-н Лавис каза, че не мисли, че убиването на патиците ще се извърши до вторник.
„Самите те са забелязали симптомите преди около една седмица: отпадане в производството на яйца и малко по-висока смъртност. Това ги предупреди да извършат някои тестове - каза той.
- Те си вършат обичайната работа с костюми и маски, а дезинфектантът, който използват, е одобрен от Дефра за всички видове птичи грип.
Г-н Lavis заяви, че е особено загрижен за потенциалния ефект върху местното население на диви птици, а само в Nafferton и резерв RSPB наблизо.
Той каза, че има и две акумулаторни ферми в района и редица хоби фермери, които държат пилета.
"Дойдох тук, за да видя дали има нещо като организация, която можем да направим, и ако някой се свърже с мен през целия ден, мога да уверя обществеността", каза той.
„Ние също сме загрижени за въздействието върху околната среда. Ние имаме голямо население от диви птици само по себе си, което е фокусна точка на селото. "
Г-н Гибънс смята, че щамът е силно патогенен за птиците и така е заболяване на домашните птици.
„Връзката с болестта, която откриха в Германия и Холандия, е най-вероятният ни източник и на тази основа Англия на общественото здраве е казала с този щам, че няма риск за общественото здраве“, каза той.
- Хората, които се занимават директно с птиците, това е най-високият риск и ние ще работим, за да сме сигурни, че са защитени с подходящи хигиенни предпазни мерки, докато се справят с птиците.
"Основният фокус е да защитим птичия си стад, а не какъвто и да е риск за общественото здраве."
„Не можем да изключим възможността за допълнителни случаи; Ето защо поставяме помещения под ограничение, за да търсим по-нататъшно разпространение.
„Защото съществува риск от дива птица, ние също се нуждаем от фермери и техните ветеринари в цялата страна, за да бъдат нащрек за възможна болест в тяхната ферма, която не могат да обяснят, да привлекат вниманието ни, за да можем бързо да проучим и, ако има повече болести, потърсете също и това в зародиш. "
Говорителката на Defra заяви: „Ние потвърдихме случая на птичи грип в ферма за развъждане на патици в Йоркшир - рискът за общественото здраве е много нисък и няма риск за хранителната верига.
„Ние предприемаме незабавни и силни действия, които включват въвеждането на зона за ограничаване на 10km и унищожаване на всички домашни птици във фермата, за да се предотврати потенциалното разпространение на инфекцията. В ход е подробно разследване.
"Ние имаме силен опит в контролирането и премахването на предишни огнища на птичи грип в Обединеното кралство."
Щамът на болестта не е потвърден, но официалниците настояват, че смъртоносният щам на H5N1 е бил изключен.
Птичият грип или птичият грип е инфекциозно вирусно заболяване, което се разпространява сред птиците. В редки случаи може да засегне хората.
Уебсайтът на NHS посочва: „Има много видове птичи грип, повечето от които са безвредни за хората. Но през последните години два вида предизвикаха сериозно безпокойство. Това са вирусите H5N1 и H7N9.
„Въпреки че тези вируси не заразяват хората лесно и обикновено не се предават от човек на човек, няколко души са заразени по света, което води до редица смъртни случаи.
"Други вируси от птичия грип (особено H7N7 и H9N2) също са заразени хора, но те рядко причиняват тежко заболяване."