Дърбан - Двама мъже бяха убити, а двама бяха ранени в сряда, когато група мъже откриха огън по конвой за сигурност, който минаваше през имението Стангер, Квадукуза, съобщи полицията на Квазулу-Натал.

Според здравето на KwaZulu-Natal MEC Sibongiseni Dhlomo въоръжените нападатели след това се втурнали в район за инцидент в провинциалната болница Stanger, където жертвите са се самоубили, но са напуснали без да стрелят.

Полицейският говорител полковник Джей Найкър не можа да потвърди това. Той каза, че конвоят за сигурност е бил засаден в 6.30am от група от хора между 10 и 15.

"Офицерите по сигурността се върнаха в пожар и един от заподозрените беше смъртоносно ранен. Двама служители по сигурността претърпяха леки наранявания и бяха отведени в болница за лечение ", каза той.

Член на конвоя за сигурност умря по пътя си към болницата.

"Заподозрелите избягаха от сцената в собственото си убежище. Полицията възстанови превозното средство в района на Дарнал. "

Найкиър каза, че полицията е открила човек, който е бил приет в болница с огнестрелни рани и вярвал, че може да е бил един от стрелците.

"Призовахме подкрепления от околните полицейски участъци в района на KwaDukuza, за да подпомогнем стабилизирането на района и да обезкуражим по-нататъшни подобни случаи".

Dhlomo осъди стрелбата и каза, че това доведе до затварянето на отделението за злополуки в провинциалната болница Stanger.

Отделът му каза, че шофьорът на една от автомобилите, които са били застреляни, пристигна в болницата около 6.45am.

Един от обитателите бе обявен за мъртъв при пристигането, един беше критичен с огнестрелна рана до главата и друг мъж имаше леко нараняване на крака.

"Известно е, че около пет минути по-късно нападателите с нападателни пушки влязоха в помещенията на болницата, до ужаса на пациентите и здравните работници".

Никакви изстрели не бяха изстреляни и те напуснаха болницата. Отрядът беше временно затворен.

Отделът заяви, че пациентите и посетителите ще бъдат подложени на скрининг, за да "потвърдят добросъвестните си намерения".

В свое изявление Дхомо каза, че случилото се е неприемливо.

Командирът на полицейската служба KwaZulu-Natal Mamamonnye Ngobeni каза, че Хоукс ще поеме разследването и стрелбата ще получи висок приоритет.

Найкиър каза, че случаи на опит за убийство и убийство ще бъдат открити за по-нататъшно разследване.

"Все още е твърде рано да се спекулира мотивът за нападението", каза той.

чети повече

KWAZULU-NATAL Здраве MEC, д-р Sibongiseni Dhlomo осъди насилието, което доведе до затварянето на аварийното отделение в провинциалната болница Stanger по-рано днес. Това следва инцидент при снимане, който остави един човек мъртъв и видя, че въоръжени нападатели се втурват в района.

Твърди се, че на около 06h30 е имало задвижване от стрелба на обитателите на превозно средство от неизвестни нападатели недалеч от болницата. Някои от обитателите бяха ранени. Водачът обаче успя да стигне до болницата.

При пристигането си в болницата около 06h45, един от обитателите бе обявен за мъртъв, друг беше критичен с огнестрелна рана до главата, а третият имаше лека рана на крака.

Предполага се, че около пет минути по-късно нападателите с нападателни пушки влязоха в болничните помещения - до ужаса на пациентите и здравните работници.

Обаче мъжете бързо излязоха от помещението и изчезнаха.
Инцидентът доведе до временно затваряне на отделението за злополуки. Всеки пациент и посетител на болницата понастоящем се проверява, за да потвърди добросъвестността си.

Д-р Дулмо каза: "Това, което се е случило тук, е напълно неприемливо. Нашата провинция идва от историята на насилието и ние работихме много усилено, за да гарантираме, че нашите хора живеят в мир. Сега е по-лошо, когато крехките хора дори не могат да получат достъп до здравни услуги поради такива безсмислени инциденти. "