خلاصه گزارش

در 26 آوریل 2015، تظاهرات در پایتخت بروندی در بوجومبورا آغاز شد و ادامه یافت
تا اواسط ماه ژوئن به اعتراض علیه تصمیم رییس جمهور پیر نکنونزیزا برای اجرای سومین دوره ریاست جمهوری
در انتخابات ماه جولای 2015. تنش های سیاسی بسیار زیاد بود، چرا که بسیاری از این مردم به این نتیجه رسیدند
خلاف قانون اساسی و نقض قرارداد 2000 Arusha که به پایان رسید
جنگ داخلی کشور. علی رغم آماده سازی برای مدیریت مجمع عمومی در انتخابات
دولت، دولت ممنوعیت تظاهرات را اعمال کرد.

پاسخ پلیس به تظاهرات با یک الگوی نقض جدی مشخص شد،
از جمله حق زندگی، آزادی اجتماعات و مجمع صلح آمیز. آنها بیش از حد استفاده می کردند
و نیروی نامناسب، از جمله نیروی کشنده، علیه معترضین، در حین تیراندازی غیر مسلح
معترضان از آنها فرار می کنند. حتی جایی که کودکان در طول تظاهرات حضور داشتند
پلیس همچنان ناکارآمد بود و از گاز اشک آور و مهمات زنده استفاده می کرد.

سازمان عفو ​​بین الملل تحقیق گسترده ای را برای این گزارش در ماه مه در بوجومبرا انجام داد
و ژوئن 2015. این گزارش بر اساس مصاحبه با قربانیان متعدد و شاهدان عینی است
از نقض حقوق بشر و سوء استفاده، بستگان قربانیان، افسران نظامی بوروندی، پلیس
مقامات و منابع اطلاعاتی، مقامات دولتی، روزنامه نگاران و نمایندگان مدنی
سازمان های اجتماعی، مقامات سازمان ملل و دیپلمات های خارجی. هر حادثه در گزارش
از جمله با منابع مستند که در صورت امکان، تایید شده است.

این گزارش نشان می دهد که بوروندی به پیروی از استانداردهای بین المللی در مورد استفاده پلیس نرسیده است
از نیروهای مانند کمیسیون آفریقایی راهنمای حقوق بشر و حقوق مردم در
شرایط دستگیری، بازداشت پلیس و بازداشت پیش از محاکمه در آفریقا، و همچنین کد سازمان ملل متحد
از رفتار مسئولان اجرای قانون و اصول اساسی سازمان ملل در مورد استفاده از نیرو و
آتش سوزی توسط مقامات رسمی اجرای قانون، که منجر به الگوی جدی نقض حقوق بشر می شود.
محدودیت در حرکت در اطراف بوجومبرا باعث شده است که به طور قطعی ایجاد شود
شمار افرادی که در طی تظاهرات کشته شده اند و یا بعد از آن از آسیب های ناشی از مرگ جان خود را از دست دادند
در طول اعتراضات دفتر کمیساریای عالی حقوق بشر سازمان ملل متحد
(OHCHR) در برودوی، افراد 58، از جمله کودکان، نظامی و پلیس، کشته شدند
بین 26 آوریل و 29 ژوئن. طبق گفته صندوق کودکان سازمان ملل متحد (یونیسف)، هشت نفر
کودکان از زمان آغاز تظاهرات کشته شده اند و بسیاری دیگر زخمی شده اند.
در خارج از تظاهرات، واحد پلیس مسئول حفاظت از موسسات انجام شده است
چندین قتل غیردولتی، از جمله سیاستمداران مخالف.

تظاهرات عمدتا مسالمت آمیز و کل مناطق مسکونی به عنوان بخشی از قیام است
مخالف تولید و تشدید شد و نه تظاهرات خشن. اگر چه اکثریت
معترضان به صورت مسالمت آمیز باقی ماندند، برخی از آنها به دلیل استفاده بیش از حد از زور از طریق خشونت مورد استفاده قرار گرفتند
پلیس. این گزارش همچنین این سوءاستفاده ها را مطرح می کند، عمدتا پرتاب سنگ و آسیب رساندن به اموال، بلکه حمله فیزیکی پلیس و قتل یک عضو
Imbonerakure، شورای ملی دفاع از دموکراسی - نیروهای دفاع از
دموکراسی (CNDD-FDD).

ماهیت این نقض پلیس علیه معترضان - و همچنین اظهارات دولت
قبل از تظاهرات که به طور پیشگیرانه آنها را به عنوان یک قیام توصیف می کند - نشان می دهد که
هدف آنها این بود که تظاهرات را نادیده بگیریم، بلکه مجازات معترضان برای سیاسی آنها بود
نمایش ها

حمله به معترضان نیز همراه با سرکوب رسانه ها بود. از روز اول
از اعتراضات، مقامات رسانه های مستقل را متهم به حمایت از "قیام"
مانع از پخش ایستگاه های رادیویی خارج از بوجومبرا. به زودی پس از یک گروه نظامی
افسران پلیس اقدام به کودتا در ماه مه 13 کردند که در ساعت 24 شکست خورد
امکانات رسانه های مستقل مورد حمله قرار گرفت. در زمان نوشتن، آنها نتوانستند از سر گرفته شوند
صدا و سیما. یک ایستگاه رادیویی نزدیک به CNDD-FDD به طور ناشناس شناسایی شد
اشخاص حقیقی.

از طریق مصاحبه با کارشناسان پلیس و افسران پلیس، این گزارش نشان می دهد چگونه افراد
در مواضع قدرت، زنجیره پلیس از دستور فرماندهی به منظور اعمال دستورات نقض می شود
استانداردهای حقوق بشر منطقه ای و بین المللی، از جمله حق زندگی. تا زمانی که موازی باشد
ساختار فرماندهی در بوروندی وجود دارد، همه تلاشی برای اصلاح و آموزش نیروهای امنیتی است
افرادی که از پلیس استفاده می کنند را متهم به نقض حقوق بشر برای خود می کنند
برنامه های سیاسی یا شخصی.
به رغم ده ها مرگ و صدها نفر زخمی، مقامات به طور موثر شکست خورده اند
تحقیق در مورد استفاده بیش از حد از اعدام های نیروی و غیرقانونی توسط پلیس و مشکوک شدن آنها را بررسی کنید
عاملان عدالت بر خلاف یافته های سازمان عفو ​​بین الملل و در غیاب آن
تحقیقات، مقامات دولتی ادعا می کنند که برخی از حوادث در این گزارش مستند شده است
توسط افراد متشکل از لباس پلیس متعهد بود، اما نه خود پلیس. با توجه
به منابع رسمی، تنها پنج پلیس در رابطه با تظاهرات مورد بررسی قرار می گیرند.
هیچ قربانی یا اعضای خانواده که توسط سازمان عفو ​​بین الملل مصاحبه کرده بودند با شکایت ادعا کرده بودند
پلیس با اشاره به ترس از مجازات هایی که پس از ارعاب توسط پلیس یا ماموران اطلاعاتی انجام شد، اشاره کرد.
تلاش های مکرر توسط جامعه آفریقای شرقی (EAC) و دیگر منطقه ای و بین المللی است
بازیگران برای متوقف کردن وضعیت از بدتر شدن بیشتر شکست خورده اند، عمدتا به علت
تصمیم گیری های مقامات برای پیشبرد انتخابات بحث برانگیز. در اواخر ژوئن تبعید شد
ژنرال های که در کودتای شکست خورده شرکت کرده بودند، قصد داشتند که مسلح شوند
شورش علیه رئیس جمهور پیر نکنونزیزا.
سازمان عفو ​​بین الملل از دولت بوروندی خواست تا اقدامات فوری را برای پایان دادن به آن انجام دهد
استفاده بیش از حد از زور، اعدام های غیرقانونی، دستگیری های خودسرانه و دستگیری با خشونت، و
اجازه می دهد روزنامه نگاران ملی و بین المللی آزادانه و با خیال راحت کار کنند. دولت باید
افراد منتخب در این گزارش را از مواضع خود در معرض تحقیقات جنایی و موارد دیگر محروم می کنند
تعقیب قانونی، و اطمینان از اینکه قربانیان دسترسی به راه حل های موثر و جبران کافی دارند.
دولت باید یک مکانیسم ارزیابی برای ایجاد اطمینان از اینکه کسی که مظنون به داشتن آن است وجود داشته باشد
جنایات مرتکب شده در حقوق بین الملل یا سایر نقض های حقوق بشری می تواند مورد استفاده قرار گیرد
نیروهای امنیتی، پیش بینی تحقیقات مستقل و بی طرفانه.

بازیگران منطقه ای باید تلاش خود را برای حل بحران کنونی در بوروندی تشدید کنند. به خصوص،
سازمان عفو ​​بین الملل از اتحادیه آفریقا (AU) خواست تا ناظران حقوق بشر را در
هماهنگی با کمیسیون آفریقایی حقوق بشر و مردم (ACHPR)، و دستگیری
ACHPR برای بررسی نقض حقوق بشر تا به امروز و اطمینان دادن به عاملان انسان
نقض حقوق از مأموریت های حفظ صلح حذف شده است.

اهداکنندگان بین المللی باید به دولت بوروندی برای تحقیق ادامه دهند
استفاده بیش از حد از اعدامها و اعدام های غیرقانونی و تعلیق افراد ذکر شده در این قانون
گزارش تحقیقات جنایی در انتظار بررسی. آنها باید از هر گونه کمک - از جمله عرضه از
پلیس تجهیزات یا آموزش به واحدهای نظامی یا پلیس بوروندی یا افراد درگیر در آن
نقض جدی حقوق بشر - که می تواند هر گونه نقض بیشتر را تسهیل کند. قبل از راه اندازی مجدد
این کمک ها، آنها باید از مقامات اطمینان حاصل کنند که مکانیزم ارزیابی برای جلوگیری از وقوع حوادث را تعیین می کنند
افرادی که مسئول نقض جدی حقوق بشر از سوی امنیت هستند
خدمات.