Come ci si sente a ricevere il vaccino COVID-19? Le rassicurazioni dell'Università di Yale sugli effetti collaterali
Effetti collaterali al vaccino, una preocupazione diffusa: i vaccini COVID-19 sono arrivati, e tra non molto, terminata la somministrazione alle “fasce sensibili”, verranno diffusi alla gente comune.
Le domande ed i dubbi sono diffusi, e le opinioni degli specialisti della Yale Medicine sembrano particularmente adatte a dissiparli.
Effetti collaterali del vaccino: mi face male ricevere le dosi di anti COVID-19?
“Questi vaccini COVID nu sunt diversi de orice alt vaccin care dacă ar putea obține - e questo include il vaccino antinfluenzale annuale”, spiega Onyema Ogbuagu, MBBCh, specialista di malattie infettive della Yale Medicine e principal sperto di Yale su these vaccini COVID-19.
Come il vaccino antinfluenzale, il COVID-19 comporta un'iniezione.
„Il destinatario riceve una dose di vaccino di piccolo volume, quindi non entra nell'organismo molto fluido”.
Se hai domande su cos'altro aspettarti mentre attendi la tua vaccinazione, ecco cinque cose da sapere.
1. Potresti avere efecte collaterali al vaccino COVID-19, ma non è necessariamente detto.
Gli effetti colaterali del vaccin COVID-19 nu sunt rare și nu sunt nici măcar ceva da temere.
„Saranno lievi per la maggior parte delle persone”, afirma il dottor Ogbuagu.
“Penso anche che quando usiamo il termine 'effetti collaterali', ceea ce determină un imaginariu negativ.
Din punct de vedere tehnic, ci se raportează a lor come reattogenicità.
Questi sono solo sintomi che semnificano che stai respondendo al vaccino - il tuo sistema immunitario sta davvero operando una protection per te ”.
Se și verifică efecte colaterale, în genere appaiono e scompaiono entro 48 ore.
Una buona cosa da sapere, însă, è că unele persoane au riportat efecte colaterale care sembrano sintomi dell'influenza. Pot să prezinți febra o stancă.
Următorul este un elență a Centrelor pentru Controlul și Prevenirea Bolilor (CDC) a efectelor colaterale comune pentru persoanele care au primit un vaccin COVID-19.
În site-ul de inițiere:
- dolore
- Umflătură
In tutto il resto del corpo:
- Dureri de cap
- Oboseală
- Frisoane
- febră
Alcune persone hanno lamentato una sensazione di pesantezza nel braccio dove è stata fatta inițiativa, dice il dottor Ogbuagu, notând că acest lucru poate fi legat la tehnica di inieție e / o al vaccino stesso.
Mentre la maggior parte delle persone trova gli effetti collaterali tollerabili, sperto di Yale propune di parlare cu il medico se il rossore o la tenerezza dura più di 24-48 ore, o se gli effetti collaterali sono preocupanti o non vanno via după pochi giorni.
„Questi vaccini COVID nu sunt diversi de orice alt vaccin care poate să fie obținut - e questo include il vaccino antinfluenzale annuale. ”
2. Vaccino COVID-19: sì, hai nevoie di due dosi. Anche in presenza di effetti collaterali
Entrambi i vaccini Pfizer-BioNTech e Moderna solicitare due dosi for the maximum protection.
Sarà important sapere quale vaccino si ottiene, poiché entrambi dov ar trebui să provină dallo stesso producător și il tempo tra le iniezioni variabile.
Sono stati comun recent recent aprobati vaccini monodose, care nu prezintă mari variații rispetto al punctului 1.
- Pfizer-BioNTech: 21 zile după prima inițiere
- Moderna: 28 giorni după prima inițiere
Dacă ar trebui să-l facem pe la altă inițiere il mai aproape posibil ca tempi raccomandati, chiar și prima cauză a efectelor colaterale.
È și important săpere che i due vaccini nu trebuie să fie mescolat, așadar este prima doză e vaccinul modern, chiar și după doza trebuie să fie modernă.
Su questo punto c'è stata un po 'di confusione di recente, negli United States come in Italia, poiché i CDC hanno actualizat le proprie raccomandazioni sul vaccino alla fine di gennaio per consentire the second dose of COVID-19 da un produttore diverso in „Situazioni eccezionali”.
Secondo un portavoce del CDC, „intenția non è quella di suggerire alle persone di fare qualcosa di diverso, ma di fornire ai medici una flessibilità pentru circostanze eccezionali”.
Un'altra ragione per cui sono necessarie due dosi è che gli scienziati stanno încă determinând la lungimea și durata a protecției vaccinului - è ceva care stanno monitorizând, dice il dottor Ogbuagu.
„Il secondo colpo è quello che probabilmente îmbunătățește durata de vaccin. Lo abbiamo visto nei dati dei nostri studi clinici in fază inițială ”, dice.
“Alcune persoane non hanno mai atinge i nivele de anticorpi target cu o singură iniție. Quindi, il richiamo [seconda iniezione] è ciò che è veramente necesar pentru atingere, o superare, i nivele anticorpali target ”.
3. Al netto di sporadici effetti collaterali potete sentirvi sicuri nel take the vaccino COVID-19
“Per i vaccini mRNA, avem început cu date de circa 74.000 de persoane, da studii care erau multinaționale, prin intermediul liniei razziali ed etniche, în interiorul și în afara Statelor Unite, și în Sud America, Sud Africa și Europa”, dice il dottor Ogbuagu , aggiungendo che è stato uno dei primi a ricevere il vaccino a Yale quando è diventat disponibil pentru operatori sanitari.
„Ho osservato personalmente quasi 300 de pacienți care au primit și vaccini, așadar conosco gli effetti collaterali.
Voglio rassicurare tutti che il vaccino è sicuro ed efficace come sembra ”.
Alcune persone hanno espresso preocupazione pentru la rapiditatea cu cui aceste vaccini sunt stati dezvoltate - meno di un anno.
Ma entrambi utilizează o tehnologie care i cercetători au studiat pentru deceni împotriva altor infecții, tra cui influența și Zika.
Entrambi sono vaccini a RNA messaggero (mRNA) care utilizează o tehnologie care este foarte ușor de produs în masă.
“La linea di fondo è che gli studi clinici sono stati fatti in modo più efficiente di quanto sarebbero stati se avessimo avuto più tempo. Non ci sono state scorciatoie ”, dice il dottor Ogbuagu.
Questo è il modo in cui gli studi clinici trebuie să fie fatti in risposta a un 'caz de urgență di salute pubblica ”.
COVID-19 ha galvanizat le companii farmaceutice, le instituții academice come la nostra a Yale și cercetatori come me ”.
4. Le reazioni allergiche sono rare e trattabili.
Potreste averit cu unele persoane cu avute grave reacții alergice ai vaccini, ma il dottor Ogbuagu susțin că aceste reacții sunt state rare (dacă sunt circa 2 / 1.000.000 doze de vaccin Pfizer-BioNTech somministrate, după Vaccine Adverse Event Reporting System [VAERS] del CDC) e che questo può accadere anche with other vaccini e farmaci.
„La stragrande maggioranza delle persone è stata bene”, dice.
Il termine “reazione allergica grave” înseamnă că persoanele care nu sperimentează o trebuie să fie tratate cu epinefrina o un EpiPen ©, o hanno dovuto andare in ospedale.
Ci sono state anche unele segnalazioni di reazioni non gravi come orticaria, gonfiore e affanno.
Se avete una storia clinica di gravi allergie ad another vaccino o farmaco, dovreste discuterne with your vostro medical prima di fare la vaccinazione.
În plus, sappiate che il CDC ha raccomandato di monitorare le persone per orice reazione per almeno 15 minute după vaccinazione - e per almeno 30 minute pentru cei cu o storia di reazioni.
I siti di vaccinazione avranno farmaci e attrezzature per trattare le reazioni, ei fornitori in loc sanno come useli for fornire cure rapide, se necesar.
5. Sì, dacă trebuie să păstreze distanța socială și indossare o maschera chiar și după vaccinare.
“Non credo che siamo pronti a dire alle persone di buttare via le loro maschere o evitare la distanță socială suficientă încă”, dice il dottor Ogbuagu.
“Sappiamo che le maschere funcționează pentru impedirti di diffondere il COVID-19 agli altri, e ora sappiamo che ti protegge anche dall'acquisirlo”.
Come for the vaccino antinfluenzale, è sempre tehnically possible be be infettati dal COVID-19 și dacă se ottiene il vaccino.
În timp ce vaccinul Pfizer-BioNTech și Moderna sunt considerate eficiente la 95%, se vor înregistra aproximativ 5% pentru persoanele care pot contracara virusul și dacă sunt state vaccinate.
Anche se il loro caso è lieve o non hanno sintomi, pot încă mai difera il virus ad altri, così come le persone che non sono ancora state vaccinate o la cui imunità non si este încă dezvoltat dal vaccino, poiché ci vuole un po 'di tempo .
“Ma la buona notizia è che se sempre mai multe persoane si vaccinano, le probabilitate che cineva di noi si ammali scendono e - cu aceste vaccini - poseda incepe a imaginare un giorno in cui il COVID-19 non dominerà mai le nostru vite”, dice il dottor Ogbuagu.
Pentru a aprofunda:
Covid, vaccino in siringhe pronte: le istruzioni per gestirle