Ukrajinský Červený kríž Spoločnosť Ruský Červený kríž Spoločnosť Medzinárodná federácia spoločností Červeného kríža a Červeného polmesiaca a Medzinárodný výbor Červeného kríža (ICRC) sú mimoriadne znepokojení humanitárnou situáciou vyplývajúcou zo súčasnej krízy na Ukrajine, najmä v južnej a východnej časti krajiny.

Napriek volatilnému prostrediu, viac ako Dobrovoľníci 300 a zamestnanci ukrajinského Červeného kríža, mobilizovaní od vypuknutia krízy, poskytli núdzovú lekársku a inú pomoc viac ako Ovplyvnené osoby 1,500 situácie. Bezpečnosť a ochrana zamestnancov a dobrovoľníkov pracujúcich v teréne majú pre hnutie nesmierny význam.

Ukrajinský Červený kríž je naďalej podporovaný v úsilí svojich partnerov v rámci Medzinárodného hnutia Červeného kríža a Červeného polmesiaca, z ktorých každý koná na základe svojho osobitného mandátu av plnom súlade so základnými zásadami hnutia, najmä nestrannosť a nezávislosť.

V súčasnosti prijíma ruský Červený kríž peňažné dary v Ruskej federácii na podporu humanitárnej práce na Ukrajine a ich presunom do tejto krajiny cez Ukrajinský Červený kríž. Ruský Červený kríž je tiež pripravený reagovať na všetky humanitárne potreby, ktoré vzniknú na jeho území v dôsledku situácie na Ukrajine.

Ukrajinský Červený kríž, Ruský Červený kríž, Medzinárodná federácia a ICRC vyzývajú všetkých, ktorí sa podieľajú na násilí rešpektovať znak červeného kríža a zabrániť jeho zneužitiu a umožniť všetkým pracovníkom a dobrovoľníkom Červeného kríža, aby plnili svoje humanitárne povinnosti. Medzinárodné hnutie Červeného kríža a Červeného polmesiaca zdôrazňuje, že znak červeného kríža môžu používať len tí, ktorí sú na to oprávnení podľa štyroch Ženevských dohovorov.

Toto je spoločné oznámenie:
spoločnosť Červeného kríža Ukrajiny,
Ruskej spoločnosti Červeného kríža,
Medzinárodná federácia spoločností Červeného kríža a Červeného polmesiaca a Medzinárodný výbor Červeného kríža