Källa: Portland Press Herald

KEVIN MILLER och BETH QUIMBY, Portland Press Herald
USS Zumwalt svarade på ett samtal för hjälp under sjöforsök

Marinens nya smygförstörare genomgick ett verkligt test på liv och död i lördags när besättningsmedlemmar hjälpte till att rädda en fiskare i Maine som drabbades av en medicinsk nödsituation till sjöss

Zumwalt, en 600-fots lång guidad missilförstörare byggd vid Bath Iron Works, genomförde sjöförsök tidigt på lördag morgon när den amerikanska kustbevakningen begärde hjälp från alla båtar i närheten av fiskefartyget Danny Boy, som ligger ungefär 40 nautiska mil sydost om Portland vid 3 am Kaptenen för den Portland-baserade Danny Boy, 46-åriga Dale Sparrow, upplevde bröstsmärtor, men en kustbevaknings helikopterbesättning bestämde att det var för farligt att försöka lyfta kaptenen på grund av 45 -fotsbåts däckkonfiguration.

Zumwalt svarade på platsen och sjösatte en 11 meter lång "uppblåsbar uppblåsbar båt med stel skrov" - den typ som används av Navy SEALs och andra specialstyrkor - för att föra Sparrow på ombord förstöraren.

"Efter medicinsk utvärdering överfördes patienten från Zumwalt till en kustbevakthelikopter och sedan till ett områdesjukhus," sade en marin taleskvinna, kapten Thurraya Kent, i ett uttalande lördag kväll. Kustbevakningen sa att Sparrow flög till Portland International Jetport och fördes sedan till Maine Medical Center.

Videon som släpptes på lördag av kustbevakningen visade att Sparrow lyfts i en kull från Zumwaltts däck till kustbevakningen MH-60 Jayhawk-helikopter.

Zumwalt, den största och mest tekniskt avancerade förstöraren som någonsin byggts för marinen, genomgår sin första omgång av havsförsök för att testa fartygets skrov, mekaniska och elektriska system. Det ovanliga snygga fartyget lämnade Bath på måndag till jubel och applåder från hundratals människor som fodrade Kennebecfloden.

Tjänstemän vid BIW, som ägs av General Dynamics, avgav ett uttalande som berömde skeppets besättning.

"General Dynamics Bath Iron Works är otroligt stolta över det arbete som dess män och kvinnor gjorde tillsammans med US Navy och US Coast Guard för att rädda en fiskare i ångest, säger BIW talesman Matt Wickenheiser. "Deras handlingar speglade vårt företags högsta värderingar. Efter räddningen återvände BIW, marinen och andra marina entreprenörer till uppgiften och körde sjöförsök för DDG 1000, den framtida USS Zumwalt.”

Sparrow's noterades i stabilt skick lördag kväll på Maine Med. En kvinna som svarade på telefonen på Danny Boy Fisheries Inc. i North Yarmouth vägrade att kommentera lördag kväll.

Ett Portland-baserat fiskefartyg med namnet Danny Boy måste sugas tillbaka till Portland av kustbevakningen i september efter att ha blivit inaktiverad av motorproblem kring 50 miles öster om Portsmouth, New Hampshire. Det fanns inga skador i den händelsen.