(Bangui, 13 July 2015): Điều phối viên nhân đạo, Aurélien A. Agbénonci, Cao ủy cho người tị nạn (HCR) và toàn thể cộng đồng nhân đạo tại Cộng hòa Trung Phi (CAR) bày tỏ những lo ngại sâu sắc về quyết định của Hội đồng Quốc gia chuyển tiếp ( CNT) từ chối những người tị nạn ở miền Trung châu Phi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống sắp tới và tác động tiềm năng của quyết định này đối với nỗ lực thúc đẩy hoà giải và gắn kết xã hội trong nước.

Tôi muốn thu hút sự chú ý về hậu quả của việc loại trừ như vậy đối với độ tin cậy và tính toàn diện của các cuộc bầu cử sắp tới. Tất cả chúng ta đều muốn các cuộc bầu cử miễn phí, minh bạch, toàn diện và cởi mở với mọi người, ông nói ông Agbénonci.

Kể từ tháng 12, 2013 xấp xỉ 25 phần trăm dân số Trung Phi đã bị di dời trong nước và hơn 460,000 đã trốn sang Cameroon, Congo, Cộng hòa Dân chủ Congo (DRC) và Chad. Con số này là đáng kể và đại diện cho một cử tri đáng kể mà không thể bỏ qua.

Một sự trở lại của những người tị nạn về đất nước của họ là hoàn toàn tự nguyện và nguyên tắc đó không thể bị vi phạm. Đúng là quá trình hòa giải đã được bắt đầu nhưng quyết định cho người tị nạn trở về chỉ có thể được đưa ra bởi chính họ, ông nói, ông Agbénonci nói.

Ngày vòng bầu cử tổng thống và quốc hội đầu tiên là 18 tháng 10 và vòng thứ hai có thể cho cuộc bầu cử tổng thống là 22 tháng 11. Trong những năm gần đây, đất nước trải qua một cuộc khủng hoảng chính trị lớn dẫn đến xung đột bạo lực ảnh hưởng đến gần như tất cả dân số. Khoảng 2.7 triệu người, hơn một nửa dân số Trung Phi, đang cần được hỗ trợ ngay lập tức.

Để biết thêm thông tin xin vui lòng liên hệ:

OCHA CAR: Gemma Cortes, Trưởng văn phòng thông tin công cộng, + 236 70087565, cortesg@un.org

Ingrid Bokosset, Trợ lý thông tin công khai, + 236 70007579, bokosset@un.org