کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد: "با تشکر از اروپایی هایی که به پناهندگان و مهاجران کمک می کنند"
این یک نمایش قابل توجه و غیر منتظره از قدرت پناهندگان بود - قدرت ناتوانان
نیکلسدورف، استرالیا، سپتامبر 5 (UNHCR) - این در ظهر در ماه سپتامبر 4 با یک آغاز شد راهپیمایی خود به خود از بوداپست را از طریق بزرگراه به سمت مرز اتریش با بیش از پناهندگان ناامید شده 1,000. آنها در اعتراض به انعطاف پذيری دولت مجارستان به راه انداختند تا آنها را به اتريش و آلمان سفر کنند.
صبح روز بعد، در سپیده دم در باران در نیکلزدورف در مرز اتریش به پایان رسید. یک شب دولت مجارستان سیاستش را عوض کرد. پناهندگان از ده ها تن از اتوبوس ها بیرون رانده می شوند، به طرز خیره ای، خسته و سرحال خوشحال هستند. آنها توسط داوطلبان صلیب سرخ اتریش و اداره اتریشی مالت با نشانه های دست نوشته ای که "خوش آمدید" و به دست آوردن لباس، غذا، آب و شیر، پتو و تجهیزات بارگیری باران دست یافتند، ملاقات کردند.
ولید، یک سوریه بزرگ با ریش سیاه و سفید اعلام کرد: "این یک پیروزی بزرگ است. این پیروزی ما است. ما هرگز انتظار نداشتیم که خیلی سریع به پایان برسیم. حالا ما هوا آزادی را در اینجا می بینیم. "
ولید کمک به سازماندهی این راهپیمایی را کرد که باعث پیروزی او شد.
قبل از اینکه به خواب بروید، مارس ها تقریبا 25 کیلومتر از 170 به مرز اتریش حرکت کردند. سپس باران آمد و در میان باران، اتوبوس مجارستان در 2 من را به آنها بقیه راه.
اسما با چهار برادرش ایستاد و یک احساس معمولی را ابراز کرد: "هنگامی که دیروز ما قرار داشتیم، انتظار نداشتیم که جایی برسیم. ما فکر کردیم که مقامات ممکن است ما را دور بیاورند و ما را در یک اردوگاه قرار دهند. حالا ما خسته هستیم اما خوشحال هستیم. "
او و برادرانش قصد دارند تا در اسرع وقت به خیابان اشتوتگارت سفر کنند، جایی که برادر دیگری در ماه 18 زندگی می کنند.
حتی پس از اعلام دولت که اتوبوس ها تمام پناهندگان را به اتریش می برد، بسیاری از آنها همچنان نگران و غافلگیر شدند. برای جلوگیری از ترس آنها یک اتوبوس "محاکمه" قبل از نیمه شب با مردان 40 کنار گذاشت. مقامات محاسبه کردند که مردان به سرعت با خویشاوندان و دوستانشان با اخبار مثبت تماس می گیرند و به مرز اتریش در 1.30 می رسند.
بعضی نگران تقریبا تا پایان. داوطلبان اتریش غذا و پتو را در حالی که پناهندگان هنوز در خاک مجارستان بودند، به دست آوردند. سپس آنها مجبور به عبور از پا در باران به اتریش بودند تا اتوبوس ها را به ایستگاه قطار و سفر به وین منتقل کنند.
غازی و طاهر برادران 17 و 16 از حما هستند. آنها در انتظار اتوبوس بودند و از پاسبان پرسیدند: "ما اینجا در اتریش هستیم؟" آنها خودشان را خوشحال کردند و بسیار خوشحال شدند.
سپس آنها پرسیدند آیا باید در اردوگاه بمانند یا می توانند به طور مستقیم به عموزادهای که در وین زندگی می کنند بروند؟
به گفته دولت اتریش، آنها می توانند آزاد باشند که پسر عمویشان را پیدا کنند و درخواست پناهندگی در اتریش و یا اگر بخواهند به آلمان ادامه دهند.
کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد از تصمیم اتریش و آلمان و همچنین کار گروه های جامعه مدنی در استقبال از تعداد زیادی از پناهندگان ابراز خوشحالی کرد. اما آنتونیو گوتریس، کمیساریای عالی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد، گفت که نیاز بیشتری به انجام آن دارد. او گفت، اروپا در یک لحظه مشخص بود و باید برای پذیرش تعداد زیادی پناهنده جدید 200,000 آماده شود.
در باران در نیکلزدورف، یک همسر جوان، کاوا، عکس خود را با تلفن او از همسر زشتش گرفته بود: "ما در ابتدا نگران بودیم، نگران این بودیم که ما بتوانیم ما را به یک اردوگاه در مجارستان برسانیم. در حال حاضر من عکس گرفتن از شوهرم را برای حفظ این لحظه شادی، "او گفت.
همانطور که اتوبوس های اتریش وارد شدند تا جریان مردم را جمع کنند - همانند 4,000 - دولت مجارستان اصرار داشت که هیچ انفجاری بیشتری صورت نگیرد. این اعلام کرد که این تلاش ویژه برای حفاظت از امنیت شبکه حمل و نقل خود انجام شده است. برای سه روز مجارستان تمام قطارهای بین المللی خدمت به اروپای غربی را لغو کرد تا تلاش های پناهجویان را برای ترک کشور لغو کند.
در ایستگاه قطار Keleti که در آن هزاران نفر به مدت چند روز به اردوگاه اقامت داشتند، تنها چند خانواده در روز شنبه وجود داشت. اما بیش از پناهندگان جدید 2,000 یکبار به این کشور از صربستان وارد شدند.
در صبح مرطوب در مرز، کیلومتر از راه دور از اتوبوس مجارستان به اتوبوس های اتریش با دندانه - تشک های فوم ارزان، کیسه های خواب، حوله، ورق، حتی کفش و لباس دخترانه.
بسیاری از پناهندگانی که از زندگی سرگردان و بی خانمانی رنج می برند، از بین می روند. آنها اعتقاد دارند زندگی بهتر و پایدار آنها را در انتظار است.
توسط دان موری، در مرز اتریش / مجارستان برای کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد
منبع: