دکتر مارتین مک شین، مدیر اجرایی NHS انگلستان برای افراد با شرایط بلند مدت، در آستانه کنفرانس آینده کنفرانس بهداشت 2014 توضیح می دهد که چرا توانمند سازی بیماران حیاتی است:

"من در یک کنفرانس هفته گذشته صحبت کردم و به شیرلی معرفی شد. او قبل از من صحبت کرد و چشم انداز بیمار را ارائه داد. شیرلی دارای بیماری مزمن ریوی ریه است و تنها زندگی می کند. او درباره تاثیر گذاری با استفاده از «فلو» صحبت کرد، یک سرویس ساده سلامت متنی با پیام متنی ساده در زندگی او بود. من از او پرسیدم که چه تأثیری داشته است. او به من گفت که قبل از شروع به استفاده از Flo کاملا مضطرب بود و نگران آنچه که باید انجام دهید، چه موقع و چرا. هنگامی که او از Flo شروع به استفاده از Flo کرد، اضطراب او را کاهش داد و به او در کنترل وضعیت او کمک کرد.

"آیا هنوز از آن استفاده می کنید؟" پرسیدم. "نه،" شیرلی پاسخ داد. به طوری که او گفت این باعث شد من تعجب کنم که چه چیزی اشتباه رفته است، چرا او چیزهایی را که به وضوح از مزایایش پیدا کرده بود رها کرده است.

"چرا تو را رها کردی؟" پرسیدم.

"من دیگر نیازی به آن ندارم. با استفاده از آن هر روز به من آموختم که چه باید بکنم، یاد گرفته ام که چه زمانی و چه زمانی باید چه کار کنم. آن را به من همه آنچه که من نیاز به دانستن و من در حال حاضر کنترل من بود، پاسخ داد، "شیرلی پاسخ داد.

پاسخ ساده، واقعی، شخصی او به من بینشی راجع به تغییر تکنولوژی کنترل دسترسی داده شده را برای افراد ارائه می دهد. در تلاش برای بهبود کیفیت زندگی افراد با شرایط دراز مدت (یکی از عجیب ترین عناوین برای هر مدیر در NHS انگلستان ...) ما باید یک تغییر پارادایم در تفکر ما ایجاد کنیم. به عنوان یک مقاله اخیر در BMJ، "Flipping healthcare"، اشاره کرد که ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی و مراقبت باید از چه چیزی اهمیت می دهند اما چه چیزی برای شما اهمیت دارد. ما باید فرد، نه بیماری یا بیماری را در مرکز همه چیز ما قرار دهیم.

چه چیزی Trevor، فرد جوان مبتلا به دیابت می خواهد در مقاله ذکر شده است، و فناوری می تواند به مردم کمک کند تا کنترل بیشتری از سلامت خود را از طریق بسیاری از راه ها انجام دهند - اما این نیاز به تغییر در نگرش ها، باورها و ذهن ها را از حرفه ای هایی که به طور ناخودآگاه آن را تشخیص می دهند، تغییر در قدرت را به بیمار و مراقبین خود - نیاز حرفه ای به حرکت از "عادت بر روی صحنه" را به "راهنمای در کنار". شیرلی به من چیزی در هفته گذشته یادآوری کرد - بزرگترین دارایی NHS، افرادی است که از آن استفاده می کنند، به همین دلیل است که آنها در نمایش پنج ساله مرکزی هستند. این به همین دلیل است که تمرکز کنفرانس آینده این کنفرانس در سال جاری به طور کامل در مورد افراد توانمند و مراقبین است. چرا هر جلسه با نماینده پانل مردم آغاز می شود. چرا نوآوری، تکنولوژی و توانمند سازی یکی از چهار موضوعی است که از طریق کنفرانس در جریان است. این در مورد تصدیق می کند که مهمترین فرد در تصمیم گیری چه چیزی مهم است.

آینده بهداشت کنفرانس در Kensington Olympia، لندن، فردا (جمعه نوامبر 21)، و توسط سیمون استیونز، رئیس اجرایی NHS انگلستان، برگزار می شود.
سخنرانان دیگر استاد داوود هاسلام ، صندلی از NICE ، و پروفسور استیو فیلد ، بازرس ارشد عمومی برای CQC ، و همچنین تیم کلسی ، مدیر ملی NHS انگلیس برای بیماران و اطلاعات.

برای ثبت نام به: www.futureofhealth.co.uk

 

توییت تویتر سلامت