From 'Hera Incubator' to 'Health Emergency Agency': EU plan against Covid-19 variants

Từ 'Vườn ươm Hera' đến 'Cơ quan Khẩn cấp Y tế': Kế hoạch của EU chống lại các biến thể Covid-19

By cristiano Antonino On Tháng Hai 17, 2021

Kế hoạch của EU chống lại các biến thể COVID-19: các ưu tiên bao gồm phát triển các thử nghiệm 'đặc biệt' mới, đẩy nhanh quá trình cấp phép vắc xin và tăng cường sản xuất vắc xin

Các biến thể COVID-19, kế hoạch của EU:

Nó được gọi là “Vườn ươm Hera” và là “sự hợp tác công tư mới liên quan đến các nhà nghiên cứu, công ty công nghệ sinh học, ngành công nghiệp và cơ quan công quyền với mục đích xác định các biến thể mới” của Covid-19 “và cung cấp hỗ trợ về tổ chức và tài chính để phát triển vắc xin mới và thích ứng với những biến thể mới của vi rút ”.

Điều này đã được Chủ tịch Ủy ban Châu Âu, Ursula von der Leyen, công bố tại cuộc họp báo trình bày kế hoạch mới của EU nhằm chống lại các biến thể của coronavirus mới.

Von der Leyen nói rằng đây là một bước quan trọng bởi vì, như cô giải thích, “tình hình đang tiến triển nhanh chóng và ngày nay chúng ta ngày càng có nhiều trường hợp Covid liên quan đến các biến thể mới đang sinh sôi và lan rộng ở châu Âu và trên toàn thế giới”.

Cô cho biết, chiến lược chống biến thể của Hera Incubator để đối phó với các biến thể Covid-19 sẽ trở thành Cơ quan ứng phó và khẩn cấp về y tế mới của EU trong dài hạn.

Các ưu tiên bao gồm phát triển các thử nghiệm 'đặc biệt' mới, đẩy nhanh quá trình cấp phép vắc xin và tăng cường sản xuất vắc xin.

Theo von der Leyen, lồng ấp mới của châu Âu nhằm giúp các nước EU xác định các biến thể bằng cách giải trình tự bộ gen của vi rút của ít nhất 5% mẫu dương tính.

Một mạng lưới gồm 16 quốc gia EU và năm quốc gia không thuộc EU (bao gồm Thụy Sĩ và Israel) sẽ được thiết lập để kiểm tra và trao đổi thông tin lâm sàng.

KHÔNG CHỈ BIẾN CHỨNG. COVID-19 VACCINE, KYRIAKIDES (EU): SN SÀNG CHO CÁC PHÊ DUYỆT KHẨN CẤP

“Chúng tôi đã sẵn sàng đề xuất một quy trình phê duyệt khẩn cấp cho vắc xin ở Châu Âu”.

Điều này đã được phát biểu hôm nay bởi Ủy viên Y tế EU Stella Kyriakides trong một cuộc họp báo trình bày chiến lược của châu Âu chống lại Covid.

Covid, Von Der Leyen: “Vắc xin Sputnik? Không có trên bàn bây giờ ”

“Về mặt vắc xin của Nga mà Sputnik có liên quan, hiện tại không có câu hỏi nào về nó, vì chưa có sự cho phép nào từ Cơ quan Dược phẩm Châu Âu (EMA) và họ không có bất kỳ cơ sở sản xuất nào ở Châu Âu,” cô nói.

Điều này đã được Chủ tịch Ủy ban châu Âu Ursula Von der Leyen làm rõ khi trả lời câu hỏi của các phóng viên về việc đưa vắc xin ngừa Covids của Nga vào thị trường đơn lẻ châu Âu.

Bà Von der Leyen cũng bày tỏ một số lo ngại về nguồn cung cấp vắc-xin của Nga: “Chúng tôi đang tự hỏi tại sao Nga lại cung cấp cho các nước khác hàng triệu liều nếu nước này chưa được tiêm chủng đầy đủ cho người dân”, bà kết luận.