NHS trong khủng hoảng: "Đừng gọi xe cứu thương, trừ khi đó là những gì bạn thực sự cần"

Bệnh viện tại điểm phá vỡ sau khi số lượng kỷ lục tuyển sinh trong tuần này

NGUỒN: DAILY MAIL - Các bệnh viện ở Anh đã tiếp nhận một số lượng kỷ lục bệnh nhân trong tuần này, khiến NHS phải quỳ gối, các bác sĩ cảnh báo. Họ nói rằng dịch vụ này đang được vận hành vĩnh viễn ở mức khủng hoảng vì áp lực đối với các dịch vụ A&E 'tiếp tục tăng đáng kể'. Tuần này, dịch vụ y tế phải đối mặt với mức độ nhập viện khẩn cấp cao nhất trong lịch sử của mình, với các nhân viên buộc phải làm việc 'xả hơi' đơn giản để đáp ứng nhu cầu. Tuần trước, có 111,062 trường hợp nhập viện khẩn cấp - con số cao nhất trong hơn một thập kỷ kể từ khi hồ sơ nhập viện khẩn cấp bắt đầu.

Tiến sĩ Barbara Hakin, giám đốc quốc gia về hoạt động vận hành của NHS England, cho biết: 'Áp lực lên các dịch vụ A&E của chúng tôi tiếp tục gia tăng đáng kể. 'Chúng tôi đã tiếp nhận nhiều người nhập viện trong tuần này (kết thúc vào ngày 14 tháng 440,428) để chăm sóc họ hơn bất kỳ tuần nào trước đó. 'Tôi muốn tri ân các nhân viên giải quyết vấn đề đó - họ đang làm một công việc xuất sắc.' Cũng có 24,000 bệnh nhân tham gia A&E, con số này là hơn XNUMX vào cùng tuần năm ngoái.
Một quan chức cấp cao của NHS Anh thừa nhận rằng dịch vụ này đang phải đối mặt với 'một mùa đông khó khăn' có thể khiến bệnh nhân phải chờ đợi lâu hơn mục tiêu bốn giờ trong A&E, cũng như việc hủy bỏ các hoạt động không khẩn cấp. Tiến sĩ Mark Porter, Chủ tịch Hiệp hội Y khoa Anh, nói với chương trình Today của BBC Radio 4: 'Chúng tôi đã chứng kiến ​​số lượng kỷ lục bệnh nhân chờ đợi điều trị lâu hơn tại các khoa cấp cứu. 'Chúng tôi đã chứng kiến ​​mức nhập viện khẩn cấp cao nhất kể từ khi hồ sơ bắt đầu.

“Nhưng với tôi, điều quan trọng nhất thực sự là toàn bộ hệ thống đang được vận hành ở cơ sở khủng hoảng chỉ đơn giản là để theo kịp với công việc hiện tại của chúng tôi. 'Tất nhiên, điều đó có nghĩa là khả năng phục hồi của chúng tôi đối với một cuộc khủng hoảng tiếp theo - cuộc khủng hoảng mùa đông, hoặc bất cứ điều gì khác nằm trên nó - bị giảm xuống bởi vì mọi người ở thời điểm hiện tại đang làm việc chung hệ thống để phục vụ bệnh nhân.' Nhưng bác sĩ Hakin khẳng định bà 'tin tưởng' rằng đại đa số bệnh nhân sẽ tiếp tục được thăm khám một cách nhanh chóng và an toàn. Điều này một phần là nhờ khoản tiền 700 triệu bảng Anh sẽ có thêm nhiều bác sĩ, y tá và giường bệnh đến các phường trong những tháng mùa đông. Cô ấy nói với chương trình: 'Tiến sĩ Porter chắc chắn đúng rằng NHS đang phải chịu rất nhiều áp lực.
'Tuần trước, chúng tôi đã thấy 440,000 bệnh nhân trong các khoa A&E của chúng tôi, nhiều hơn 24,000 so với cùng kỳ năm ngoái. "Nhưng điều tôi cũng chắc chắn là tất cả chúng tôi làm việc trong NHS, đặc biệt là tất cả các nhân viên ở tuyến đầu, đang làm việc hết mình để đảm bảo rằng bệnh nhân nhận được dịch vụ an toàn." Cô ấy nói thêm: 'Chúng tôi sẽ có một mùa đông khó khăn và có thể có những lúc bệnh nhân phải chờ đợi lâu hơn chúng tôi muốn hoặc các tiêu chuẩn chúng tôi đặt ra cho chính mình.'

'Điều quan trọng cần nhớ là chín trong số 10 bệnh nhân ở Anh không chỉ được khám trong vòng bốn giờ, mà được điều trị, nhập viện hoặc xuất viện trong vòng bốn giờ, đó là tiêu chuẩn cao nhất so với bất kỳ nơi nào trên thế giới phương Tây' 'Chúng tôi tự đặt ra cho mình tiêu chuẩn cao về thời gian chờ đợi để gặp bệnh nhân khi họ ốm gấp. 'Tiêu chuẩn của chúng tôi là 95% bệnh nhân nên được khám trong thời gian đó, nhưng hiện tại chúng tôi chỉ đạt được khoảng 90%.'
Mặc dù đã lặp đi lặp lại các chiến dịch khuyến khích công chúng không làm tắc nghẽn A&E, bệnh nhân vẫn tăng lên với số lượng kỷ lục. Bà kêu gọi bệnh nhân giúp giảm bớt áp lực bằng cách tìm kiếm sự giúp đỡ từ bác sĩ đa khoa, dược sĩ và đường dây trợ giúp 111 không khẩn cấp, nếu tình trạng của họ không thực sự khẩn cấp. Cô ấy nói với chương trình: "Đừng đến A&E, đừng gọi một xe cứu thương, trừ khi đó là thứ bạn thực sự cần, 'cô nói.

”Khi chúng ta bước vào thời kỳ nghỉ lễ, điều quan trọng là mọi người phải tiếp tục chăm sóc bản thân và giải quyết các vấn đề ngay từ đầu. 'Họ nên đảm bảo rằng họ có thuốc thích hợp, tiêm thuốc ngừa cúm nếu họ chưa làm như vậy, và nhận lời khuyên từ dược sĩ của họ.' Khi được hỏi liệu các hoạt động không khẩn cấp có thể phải hủy bỏ hay không, cô ấy nói: 'Đó luôn là một khả năng. 'Ưu tiên tuyệt đối của chúng tôi là giải quyết những bệnh nhân cần chăm sóc khẩn cấp, đảm bảo chúng tôi ưu tiên hàng đầu, đảm bảo chất lượng và an toàn được đặt lên hàng đầu. 'Chúng tôi hy vọng rằng việc hủy bỏ các hoạt động sẽ ở mức tối thiểu tuyệt đối, nhưng nếu chúng tôi thấy sự gia tăng của cúm hoặc norovirus - loại vi rút gây bệnh và tiêu chảy - thì rõ ràng chúng tôi phải điều chỉnh năng lực để đảm bảo rằng nhân viên của chúng tôi có mặt để những người cần nó nhất.
'Chúng tôi có kế hoạch cho những tình huống này. NHS lập kế hoạch quanh năm cho mùa đông và có kế hoạch dự phòng khi quý vị gặp thêm vấn đề như cúm. 'Chúng tôi đã có kế hoạch để đối phó với bất kỳ tình huống nào xảy ra cho NHS, và tôi tin tưởng rằng khi nhân viên bổ sung và giường bệnh đi vào hoạt động, chúng tôi sẽ chuẩn bị sẵn sàng, chúng tôi sẽ sẵn sàng đảm bảo rằng phần lớn bệnh nhân được khám rất nhanh chóng, tất cả bệnh nhân được khám một cách an toàn và chất lượng cao hơn. 'Có thể một số người phải đợi lâu hơn chúng tôi mong muốn một chút. Nhưng như tôi đã nói, ưu tiên tuyệt đối của chúng tôi là chất lượng và an toàn. ' Tiến sĩ Hakin nói thêm: 'Gần đây chúng tôi đã đưa thêm công suất vào hệ thống. A&E có xu hướng trở thành phong vũ biểu của những gì đang xảy ra. Khi hệ thống chăm sóc khẩn cấp được mở rộng, bộ phận A&E là nơi chúng tôi thấy thời gian chờ đợi lâu hơn chúng tôi mong muốn. ' Cô ấy nói rằng có rất nhiều công suất bổ sung vào hệ thống. Chúng tôi đã đầu tư 700 triệu bảng Anh vào hệ thống trong năm nay, hệ thống này đã mua thêm bác sĩ, thêm y tá, giường phụ. Nhiều người trong số họ đã phát trực tuyến. Cô nói thêm: 'Các bác sĩ, y tá và giường bệnh này đã đến trực trong vài tháng qua, nhưng sẽ có nhiều hơn nữa đến tháng XNUMX, tháng XNUMX và tháng XNUMX vì chúng tôi biết rằng tháng XNUMX và tháng XNUMX sẽ rất khó khăn.
Tìm hiểu thêm:
Thực hiện theo chúng tôi: @MailOnline trên Twitter | DailyMail trên Facebook

Bạn cũng có thể thích